Ignore:
Timestamp:
12/31/13 18:34:51 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[subscribe_to_comments] Update pt_BR, thanks to : msakik

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/Subscribe_to_comments/language/pt_BR/plugin.lang.php

    r26141 r26381  
    2929$lang['Invalid email address, your are not subscribed to comments.'] = 'endereço de correio eletrônico inválido, você não tem assinatura para comentar.'; 
    3030$lang['Manage my subscriptions'] = 'Gerencie suas assinaturas'; 
    31 $lang['New comment on'] = 'Novos comentários'; 
    32 $lang['Subscriptions of'] = 'Assinaturas'; 
    3331$lang['Successfully unsubscribed your email address from receiving notifications.'] = 'Desfeita assinatura de comentários por correio eletrônico com sucesso.'; 
    3432$lang['To activate, click the confirm button. If you believe this is an error, please just ignore this message.'] = 'Para ativar, clique o botão de confirmação. Se você acredita que isso é um engano, por favor somente ignore essa mensagem.'; 
     
    3735$lang['Validate'] = 'Validar'; 
    3836$lang['Want to edit your notifications options?'] = 'Quer editar suas opções de notificações?'; 
    39 $lang['You are currently subscribed to comments on'] = 'Você está com sua assinatura para notificações ativa'; 
    4037$lang['You are not subscribed to any comment.'] = 'Você não assinou para comentar.'; 
    4138$lang['You have been added to the list of subscribers.'] = 'Você foi adicionado a lista de assinantes.'; 
    42 $lang['You requested to subscribe by email to comments on'] = 'Você requisitou assinatura por e-mail para comentar'; 
    4339$lang['Your subscription has been validated, thanks you.'] = 'Sua assinatura foi validada, obrigado.'; 
    4440$lang['all albums of the gallery'] = 'Todos os álbuns da galeria'; 
     
    4743$lang['all pictures of this album'] = 'Todas as fotos desse álbum'; 
    4844$lang['comments on a picture'] = 'Comente na foto'; 
    49 $lang['%s has subscribed to comments on'] = '$s assinou para comentar'; 
    5045$lang['Allow users to subscribe to global notifications'] = 'Permite usuários assinarem para notificações globais'; 
    5146$lang['Already validated.'] = 'Já validado'; 
     
    5449$lang['Confirm your subscription to comments'] = 'Confirma sua assinatura para comentários'; 
    5550$lang['Followed on'] = 'Seguido por'; 
    56 $lang['New subscription on'] = 'Nova assinatura'; 
    5751$lang['Not found.'] = 'Não encontrado'; 
    5852$lang['Notify administrators when a user take a new subscription'] = 'Notifique os adminstradores quando um usuário fizer uma nova assinatura'; 
     
    6256$lang['Subject'] = 'Assunto'; 
    6357$lang['Subscribe'] = 'Assine'; 
    64 $lang['Subscribe to comments on'] = 'Assine para comentar'; 
    6558$lang['Subscribe to mail notifications'] = 'Assine para notificações por correio eletrônico'; 
    6659$lang['%s has subscribed to comments on %s.'] = '%s subscreveu os comentários %s.'; 
     
    6962$lang['New subscription on %s'] = 'Nova assinatura em %s'; 
    7063$lang['Stop receiving notifications'] = 'Parar de receber notificações'; 
    71 $lang['Subscribe to comments on %s'] = 'Assinar aos comentários sobre %s'; 
    7264$lang['Subscriptions of %s'] = 'Subscrições de %s'; 
    7365$lang['You are currently subscribed to comments on %s.'] = 'Você está inscrito para comentários em %s.'; 
     
    7870$lang['Last subscription'] = 'Última subscrição'; 
    7971$lang['No result'] = 'Nenhum resultado'; 
     72$lang['<b>%s</b> wrote on <i>%s</i>'] = '<b>%s</b> escreveu em <i>%s</i>'; 
     73$lang['Apply action'] = 'Aplicar ação'; 
     74$lang['Choose an action'] = 'Escolha uma ação'; 
     75$lang['Subscribe without commenting'] = 'Inscrever sem comentar'; 
    8076?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.