Changeset 26715


Ignore:
Timestamp:
01/14/14 21:23:17 (5 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[smartalbums] Update nl_NL, thanks to : Kees Hessels

Location:
extensions/SmartAlbums/language/nl_NL
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/SmartAlbums/language/nl_NL/description.txt

    r12965 r26715  
    1 Maak op een gebruikersvriendelijke manier albums aan met tags, datum en andere criteria. 
     1Maak op een makkelijke manier albums aan met labels, datum en andere criteria. 
  • extensions/SmartAlbums/language/nl_NL/plugin.lang.php

    r26549 r26715  
    33$lang['%d photos associated to album %s'] = '%d foto\'s gekoppeld aan album %s'; 
    44$lang['No filter selected'] = 'Geen filter geselecteerd'; 
    5 $lang['No tag selected'] = 'Geen tag geselecteerd'; 
     5$lang['No tag selected'] = 'Geen label geselecteerd'; 
    66$lang['Date string is malformed'] = 'De datum heeft niet het juiste formaat'; 
    7 $lang['Limit must be an integer'] = 'Het limiet moet een geheel getal zijn.'; 
    8 $lang['All these tags'] = 'Al deze tags'; 
    9 $lang['One of these tags'] = 'Een van deze tags'; 
    10 $lang['None of these tags'] = 'Geen van deze tags'; 
    11 $lang['Only these tags'] = 'Alleen deze tags'; 
     7$lang['Limit must be an integer'] = 'Limiet moet een geheel getal zijn.'; 
     8$lang['All these tags'] = 'Al deze labels'; 
     9$lang['One of these tags'] = 'Een van deze labels'; 
     10$lang['None of these tags'] = 'Geen van deze labels'; 
     11$lang['Only these tags'] = 'Alleen deze labels'; 
    1212$lang['Added on'] = 'Toegevoegd op'; 
    1313$lang['Added before'] = 'Toegevoegd voor'; 
     
    1515$lang['Created before'] = 'Gemaakt voor'; 
    1616$lang['Created after'] = 'Gemaakt na'; 
    17 $lang['Add filters here'] = 'Voeg filters hier toe'; 
     17$lang['Add filters here'] = 'Voeg hier filters toe'; 
    1818$lang['This album is a SmartAlbum'] = 'Dit album is een SmartAlbum'; 
    19 $lang['Count'] = 'tellen'; 
    20 $lang['Regenerate photos list of this SmartAlbum'] = 'Hergenereer fotolijst van dit SmartAlbum'; // Translated "photos list" as "photo-list" 
    21 $lang['Regenerate photos list of all SmartAlbums'] = 'Hergenereer fotolijst van alle SmartAlbums'; // Idem here 
    22 $lang['Update albums on file upload'] = 'Update albums bij het uploaden van bestanden'; 
     19$lang['Count'] = 'Tellen'; 
     20$lang['Regenerate photos list of this SmartAlbum'] = 'Vernieuw fotolijst van dit SmartAlbum'; 
    2321$lang['All SmartAlbums'] = 'Alle SmartAlbums'; 
    2422$lang['SmartAlbum deleted'] = 'SmartAlbum verwijderd'; 
    2523$lang['SmartAlbum added'] = 'SmartAlbum toegevoegd'; 
    26 $lang['Only SmartAlbums are displayed on this page'] = 'Alleen SmartAlbums worden op deze pagina weergegeven'; 
     24$lang['Only SmartAlbums are displayed on this page'] = 'Op deze pagina worden alleen SmartAlbums weergegeven'; 
    2725$lang['Don\'t show this message again'] = 'Toon dit bericht niet meer opnieuw'; 
    2826 
    29 $lang['can cause slowdowns'] = 'kan vertraging veroorzaken'; 
     27$lang['can cause slowdowns'] = 'Kan vertraging veroorzaken'; 
    3028$lang['Above'] = 'Boven'; 
    3129$lang['Author is empty'] = 'Auteur is leeg'; 
    32 $lang['Begins with'] = 'Starts met'; 
     30$lang['Begins with'] = 'Begint met'; 
    3331$lang['Bellow'] = 'Onder'; 
    3432$lang['Contains'] = 'Bevat'; 
     
    3836$lang['Ends with'] = 'Eindigt met'; 
    3937$lang['Filters'] = 'Filters'; 
    40 $lang['For "Is (not) in", separate each author by a comma'] = 'Voor "Is (niet) in", scheid auteurs met een komma'; 
     38$lang['For "Is (not) in", separate each author by a comma'] = 'Voor "Is (niet) in", scheidt auteurs met een komma'; 
    4139$lang['Hits must be an integer'] = 'Hits moet een heel getal zijn'; 
    4240$lang['Is in'] = 'Is in'; 
     
    4543$lang['Is'] = 'Is'; 
    4644$lang['Name is empty'] = 'Naam is leeg'; 
    47 $lang['To order albums please go the main albums <a href="%s">management page</a>'] = 'Om albums te rangschikken, ga naar de hoofd album <a href="%s"> beheer pagina</a>'; 
    48 $lang['You can\'t use more than one level filter'] = 'Je kan niet meer dan een niveau filter gebruiken'; 
    49 $lang['You can\'t use more than one limit filter'] = 'Je kan niet meer dan een limiet filter gebruiken'; 
    50 $lang['create a new SmartAlbum'] = 'maak een nieuwe SmartAlbum'; 
     45$lang['To order albums please go the main albums <a href="%s">management page</a>'] = 'Ga naar de <a href="%s"> beheerpagina</a> van de hoofdalbums om albums te rangschikken'; 
     46$lang['You can\'t use more than one level filter'] = 'U kunt niet meer dan één niveau filter gebruiken'; 
     47$lang['You can\'t use more than one limit filter'] = 'U kunt niet meer dan één limiet filter gebruiken'; 
     48$lang['create a new SmartAlbum'] = 'Maak een nieuw SmartAlbum'; 
    5149$lang['Hits'] = 'Hits'; 
    5250$lang['Max. number of photos'] = 'Max. aantal foto\'s'; 
    5351$lang['Rating score must be an integer'] = 'De beoordeling moet een geheel getal zijn'; 
    54 $lang['SmartAlbums are considered private for everyone, and a user can see it\'s content only if available in another album he has access to.'] = 'SmartAlbums worden beschouwd als prive voor iedereen, en een gebruiker kan de inhoud alleen zien indien beschikbaar in een ander album waar hij/zij toegang toe heeft.'; 
     52$lang['SmartAlbums are considered private for everyone, and a user can see it\'s content only if available in another album he has access to.'] = 'SmartAlbums worden beschouwd als privé voor iedereen. Een gebruiker kan de inhoud alleen zien indien ook beschikbaar in een ander album waar hij/zij toegang toe heeft.'; 
    5553$lang['Exclude SmartAlbums from permissions management'] = 'Sluit SmartAlbums uit van het toegangsbeheer'; 
    5654$lang['All these albums'] = 'Al deze albums'; 
     
    6159$lang['Regex is malformed'] = 'Tekstpatroon is ongeldig'; 
    6260$lang['Regular expression'] = 'Tekstpatroon'; 
    63 $lang['Update albums every %s days'] = 'Ververs het album elke %s dagen'; 
    64 $lang['Select albums...'] = 'Selecteerd albums...'; 
     61$lang['Update albums every %s days'] = 'Werk het album elke %s dagen bij'; 
     62$lang['Select albums...'] = 'Geselecteerde albums...'; 
    6563$lang['Invalid number of days'] = 'Incorrect aantal dagen'; 
     64$lang['Update albums on file upload'] = 'Werk albums bij bij het uploaden van bestanden'; 
     65$lang['Mode'] = 'Manier'; 
    6666?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.