Changeset 26987


Ignore:
Timestamp:
01/26/14 20:33:45 (6 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[trunk_public] Update eu_ES, thanks to : manuvui

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/eu_ES/common.lang.php

    r26970 r26987  
    121121$lang['Delete'] = 'Kentzea'; 
    122122$lang['Date'] = 'Hasierako data'; 
    123 $lang['Connection settings'] = 'Konexioaren parametroak'; 
     123$lang['Connection settings'] = 'Konexio-parametroak'; 
    124124$lang['Contact'] = 'Harremanetan jartzea'; 
    125125$lang['Contact webmaster'] = 'Webmasterarekin harremanetan jartzea'; 
     
    132132$lang['Comments'] = 'Iruzkinak'; 
    133133$lang['Confirm Password'] = 'Pasahitza beretsi'; 
     134$lang['Notification'] = 'RSS'; 
     135$lang['Password'] = 'Pasahitza'; 
     136$lang['If you think you\'ve received this email in error, please contact us at %s'] = 'Mesedez, email hau jaso duela akatsagatik uste badu, gurekin harremanetan jar zaitez %s'; 
     137$lang['Links'] = 'Loturak'; 
     138$lang['Login'] = 'Identifikatzea'; 
     139$lang['Logout'] = 'Deskonexioa'; 
     140$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Iruzkinak kudeatu: %s'; 
     141$lang['Manual sort order'] = 'Eskuzko ordena'; 
     142$lang['Menu'] = ' 
     143Menua'; 
     144$lang['Invalid key'] = 'Pasahitz baliogabea'; 
     145$lang['Invalid password!'] = 'Pasahitz baliogabea'; 
     146$lang['Invalid username or email'] = 'Erabiltzaile-izena edo helbide elektroniko baliogabea'; 
     147$lang['Keyword'] = 'Gako-hitza'; 
     148$lang['Kind of date'] = 'Zein?'; 
     149$lang['Language'] = 'Hizkuntza'; 
     150$lang['Last'] = 'Azkena'; 
     151$lang['Last Page'] = 'Azken orrialdea'; 
     152$lang['File name, Z → A'] = 'Artxibo izena, Z &rrar; A'; 
     153$lang['I want to add photos'] = 'Argazkiak gehitu nahi dut'; 
     154$lang['IP: %s'] = 'IP: %s'; 
     155$lang['IPTC Metadata'] = 'Metadatak IPTC'; 
     156$lang['Identification'] = 'Autentifikazioa'; 
     157$lang['If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen.'] = 'Akatsa bat izanez gero, mezu hau ezikusi. Zure eskaera ukatu egingo da.'; 
     158$lang['Filesize'] = 'Tamaina'; 
     159$lang['Filter'] = 'Iragaztea'; 
     160$lang['Filter and display'] = 'Iragazkia ematea'; 
     161$lang['First'] = 'Lehen'; 
     162$lang['First Page'] = 'Lehen orrialdea'; 
     163$lang['Forbidden'] = 'Debekatuta'; 
     164$lang['Forgot your password?'] = 'Bere pasahitza ahaztu du?'; 
     165$lang['Go back to the album'] = 'Albumera itzultzea'; 
     166$lang['Go through the gallery as a visitor'] = 'Bisitari bezala galeriara sartzea'; 
     167$lang['Hello'] = 'Kaixo'; 
     168$lang['Hello %s,'] = 'Kaixo &s,'; 
     169$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Kaixo %s, galeria hutsik dago'; 
     170$lang['Help'] = 'Laguntza'; 
     171$lang['Here are your connection settings'] = 'Bere konexio-parametroak hemen ditu'; 
     172$lang['Home'] = 'Hasiera'; 
     173$lang['Created on'] = 'Sortuta'; 
     174$lang['Date posted, new → old'] = 'Argitalpen-data, berria &rrar; zaharra'; 
     175$lang['Date posted, old → new'] = 'Argitalpen-data, zaharra &rrar; berria'; 
     176$lang['Favorites'] = 'Gogokoak'; 
     177$lang['File'] = 'Artxibo'; 
     178$lang['File name'] = 'Artxibo izena'; 
     179$lang['File name, A → Z'] = 'Artxibo izena, A &rrar; Z'; 
     180$lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Zerrendatutako arau bakoitza burutzeko behar da'; 
     181$lang['Email address is mandatory'] = 'Posta elektronikoa helbidea beharrezkoa da'; 
     182$lang['Email address is missing. Please specify an email address.'] = 'Zure posta elektronikoaren helbidea falta da. Mesedez sar ezazu.'; 
     183$lang['Email: %s'] = 'Email: %s'; 
     184$lang['Empty query. No criteria has been entered.'] = 'Ez duzu inongo bilaketa-irizpiderik sartu'; 
     185$lang['End-Date'] = 'Azkeneko data'; 
     186$lang['Enter your new password below.'] = 'Pasahitz berria sar ezazu'; 
     187$lang['Enter your personnal informations'] = 'Bere informazio pertsonala sar ezazu'; 
     188$lang['Error sending email'] = 'Error posta elektronikoa bidaliz'; 
     189$lang['Expand all albums'] = 'Album guztiak hedatzea'; 
     190$lang['Desktop'] = 'Mahaigaina'; 
     191$lang['Dimensions'] = 'Dimentsioak'; 
     192$lang['Display'] = 'Ikusi'; 
     193$lang['Download'] = 'Deskargatu'; 
     194$lang['Download this file'] = 'Deskargatu'; 
     195$lang['EXIF Metadata'] = 'Kamera digitala'; 
     196$lang['Edit'] = 'Editatzea'; 
     197$lang['Edit a comment'] = 'Iruzkina editatzea'; 
     198$lang['Email'] = 'Posta elektronikoa'; 
     199$lang['Email address'] = 'Posta elektronikoa'; 
    134200?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.