Index: /extensions/Ldap_Login/language/da_DK/plugin.lang.php
===================================================================
--- /extensions/Ldap_Login/language/da_DK/plugin.lang.php	(revision 27165)
+++ /extensions/Ldap_Login/language/da_DK/plugin.lang.php	(revision 27166)
@@ -11,46 +11,46 @@
 Language Name: Dansk [DK]
 */
-$lang['All LDAP users can use their ldap password everywhere on piwigo if needed.'] = 'Ldab bruger kan bruge ldap adgangskode overalt, de har brug.';
-$lang['New users when ldap auth is successfull'] = 'Nye bruger i tilfælde af en vellykket ldap';
+$lang['All LDAP users can use their ldap password everywhere on piwigo if needed.'] = 'Alle LDAP-brugere kan om nødvendigt benytte deres LDAP-adgangskode over alt i Piwigo.';
+$lang['New users when ldap auth is successfull'] = 'Nye bruger ved vellykket LDAP-autentifikation';
 $lang['Ldap_Login Plugin'] = 'Ldap_Login Plugin';
-$lang['Ldap_Login configuration'] = 'Ldap_Login konfiguration';
-$lang['Warning: LDAP Extension missing.'] = 'Php-ldap udvidelse mangler.';
+$lang['Ldap_Login configuration'] = 'Opsætning af Ldap_Login';
+$lang['Warning: LDAP Extension missing.'] = 'Advarsel: LDAP-udvidelse mangler.';
 
 // ldap server connection
 
-$lang['Ldap server host connection'] = 'Ldap server forbindelse';
-$lang['If empty, standard protocol ports will be used by the software.'] = 'Hvis dette felt er tomt, standart protokol ip-port vil blev brugt.';
-$lang['If empty, localhost and standard protocol ports will be used in configuration.'] = 'Hvis dette felterne er tomt, localhost og standart ip-port vil blev brugt.';
-$lang['Ldap server host'] = 'LDAP server adresse';
-$lang['Secure connexion'] = 'ssl forbindelse (ldaps)';
-$lang['Ldap port'] = 'Ip-port hvor LDAP lytter';
+$lang['Ldap server host connection'] = 'LDAP-server';
+$lang['If empty, standard protocol ports will be used by the software.'] = 'Hvis tomt benyttes standard-protokolporte af programmellet.';
+$lang['If empty, localhost and standard protocol ports will be used in configuration.'] = 'Hvis tomt benyttes localhost og standard-protokolporte i opsætningen.';
+$lang['Ldap server host'] = 'LDAP-værtsadresse';
+$lang['Secure connexion'] = 'Sikker forbindelse (ldaps)';
+$lang['Ldap port'] = 'LDAP-port';
 
 // ldap attributes
 
-$lang['Ldap attributes'] = 'Attributer ldap';
-$lang['Base DN'] = 'Base DN hvor er brugerne (f.eks : ou=people,dc=example,dc=com)';
-$lang['Attribute corresponding to the user name'] = 'Attribut der svarer til brugernavnet.';
+$lang['Ldap attributes'] = 'LDAP-attributer';
+$lang['Base DN'] = 'Base DN hvor LDAP-brugerne findes (f.eks.: ou=users,dc=example,dc=com):';
+$lang['Attribute corresponding to the user name'] = 'Attribut der svarer til brugernavnet';
 
 // ldap connection credentials
-$lang['Ldap connection credentials'] = 'Ldap forbindelse DN og adgangskode';
-$lang['Let the fields blank if the ldap accept anonymous connections.'] = 'Lade felterne tomt hvid LDAP acceptere anonym forbindelser.';
-$lang['Bind DN, field in full ldap style'] = 'Bind DN med den ldap stil (f.eks : cn=admin,dc=example,dc=com).';
-$lang['Bind password'] = 'Adgangskode';
+$lang['Ldap connection credentials'] = 'LDAP-loginoplysninger';
+$lang['Let the fields blank if the ldap accept anonymous connections.'] = 'Hvis LDAP accepterer anonyme logins, skal felterne være tomme.';
+$lang['Bind DN, field in full ldap style'] = 'Bind DN på LDAP-form (f.eks.: cn=admin,dc=example,dc=com).';
+$lang['Bind password'] = 'Bind-adgangskode';
 
 // test and save
 
-$lang['Username'] = 'Din LDAP brugernavn.';
-$lang['Your password'] = 'Din LDAP adgangskode.';
-$lang['Ldap_Login Test'] = 'Ldap_Login Test';
-$lang['You must save the settings with the Save button just up there before testing here.'] = 'Du skal gemme indstillingerne med knappen Gem lige deroppe før testning her';
+$lang['Username'] = 'Dit LDAP-brugernavn';
+$lang['Your password'] = 'Din LDAP-adgangskode.';
+$lang['Ldap_Login Test'] = 'Test af Ldap_Login';
+$lang['You must save the settings with the Save button just up there before testing here.'] = 'Du skal gemme indstillingerne med knappen Gem herover, før du kan afprøve dem.';
 $lang['Save'] = 'Gem';
-$lang['Test Settings'] = 'Test instillingerne.';
+$lang['Test Settings'] = 'Afprøv indstillingerne';
 
 // new piwigo users
 
-$lang['Do you want to send mail to the new users, like casual piwigo users receive ?'] = 'Vil du send beskeder til nye bruger, ligesom tilfældige brugere modtager?';
-$lang['Do you allow new piwigo users to be created when users authenticate succesfully on the ldap ?'] = 'Ønsker du at oprette nye brugere, når Ldap forbindelse er en succes?';
-$lang['Do you want admins to be advertised by mail in case of new users creation upon ldap login ?'] = 'Vil du send beskeder til administratorer da vi oprette nye bruger ?';
+$lang['Do you want to send mail to the new users, like casual piwigo users receive ?'] = 'Skal nye brugere modtage en mail på samme måde som tilfældige brugere?';
+$lang['Do you allow new piwigo users to be created when users authenticate succesfully on the ldap ?'] = 'Må Piwigo oprette nye brugere, når de med succes autentificeres i LDAP?';
+$lang['Do you want admins to be advertised by mail in case of new users creation upon ldap login ?'] = 'Skal administratorerne have besked pr. mail i tilfælde af at nye brugere oprettes ved login via LDAP?';
 
-$lang['Ldap filter :'] = 'Ldap filter:';
+$lang['Ldap filter :'] = 'LDAP-filter';
 ?>
