Changeset 27421 for extensions/see_photos_by_user/language/fr_FR/plugin.lang.php

Timestamp:

Feb 19, 2014, 7:44:13 PM (10 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[see_photos_by_user] Update fr_FR, thanks to : laurent.duretz

File:

• extensions/see_photos_by_user/language/fr_FR/plugin.lang.php (modified) (1 diff)

extensions/see_photos_by_user/language/fr_FR/plugin.lang.php

@@ -1 +1 @@
 <?php
-$lang['See photos by user'] = 'Voir photos par utilisateur';
+$lang['See photos by user'] = 'Voir les photos par utilisateur';
 $lang['select user'] = 'selectionner un utilisateur';
 $lang['select other user'] = 'selectionner un autre utilisateur';
 $lang['sumit'] = 'Valider';
-$lang['users in alphabetical order'] = 'utilisateurs par ordre alphabètique';
-$lang['users by reverse alphabetical order'] = 'utilisateurs par ordre inversement alphabètique';
+$lang['users in alphabetical order'] = 'utilisateurs par ordre alphabétique';
+$lang['users by reverse alphabetical order'] = 'utilisateurs par ordre inversement alphabétique';
 $lang['by increasing number of photos'] = 'par nombre de photos croissant';
 $lang['by decreasing number of photos'] = 'par nombre de photos décroissant';
-$lang['Minimal number photos for show users'] = 'Mombre minimal de photos pour montrer les utilisateurs';
+$lang['Minimal number photos for show users'] = 'Nombre minimal de photos pour montrer les utilisateurs';
 $lang['Maximal number users'] = 'nombre maximal d\'utilisateurs';
 $lang['users order'] = 'ordre des utilisateurs';
-$lang['number must be a number line 1!'] = 'un nombre doit être un nombre ligne 1!';
-$lang['number must be a number line 2!'] = 'un nombre doit être un nombre ligne 2!';
+$lang['number must be a number line 1!'] = 'Le nombre minimal de photos pour montrer les utilisateurs est incorrect !';
+$lang['number must be a number line 2!'] = 'Le nombre maximal d\'utilisateurs est incorrect !';
 ?>