Changeset 2783 for trunk/language

Timestamp:

Oct 20, 2008, 12:28:37 PM (16 years ago)

Author:

riopwg

Message:

Updates & Corrections

Location:

trunk/language/it_IT

Files:

• admin.lang.php (modified) (1 diff)
• help/thumbnail.html (modified) (1 diff)

trunk/language/it_IT/admin.lang.php

@@ -639 +639 @@
 $lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Impossibile di connettersi al server perche la funzione allow_url_fopen è disattivata.';
 $lang['Quick Local Synchronization'] = 'Sincronizzazione rapida';
-/* TODO */ $lang['No photo can be deleted'] = 'No photo can be deleted';
-/* TODO */ $lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = 'Note: Only deletes photos added with pLoader';
-/* TODO */ $lang['Delete selected photos'] = 'Delete selected photos';
-/* TODO */ $lang['%d photo was deleted'] = '%d photo was deleted';
-/* TODO */ $lang['%d photos were deleted'] = '%d photos were deleted';
+$lang['No photo can be deleted'] = 'Nessuna foto può essere soppressa';
+$lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = 'Nota: solo le foto agiunte con pLoader possono essere rimosse';
+$lang['Delete selected photos'] = 'Cancellare le foto';
+$lang['%d photo was deleted'] = '%d foto cancellata';
+$lang['%d photos were deleted'] = '%d foto cancellate';
 ?>

trunk/language/it_IT/help/thumbnail.html

@@ -18 +18 @@
 
   <dd>Sono le dimensioni massime che le miniature possono prendere. Il rapporto
-larghezza/haltezza è mantenuto. I valori di default sono modificabili tramite
+larghezza/altezza è mantenuto. I valori di default sono modificabili tramite
 i parametri di configurazione <code>tn_width</code> e <code>tn_height</code>
 (vedi file <span class="filename">include/config_default.inc.php</span>).</dd>