Changeset 28252


Ignore:
Timestamp:
04/22/14 18:01:23 (5 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[takeatour] Update pt_BR, thanks to : flaviove

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/plugins/TakeATour/language/pt_BR/plugin.lang.php

    r28211 r28252  
    3333$lang['Start the Tour'] = 'Iniciar a Turnê'; 
    3434$lang['First Contact'] = 'Primeiro Contato'; 
     35$lang['first_contact_stp20'] = 'Quando o mouse passar sobre o álbum, links e informações aparecem. Quando você arrastar e soltar um álbum -um bloco arredondado-, você vai mudar a sua posição e, em seguida, você pode salvar ou cancelar seu pedido manual.'; 
     36$lang['first_contact_stp2'] = 'O link está aqui. Clique em Avançar para continuar'; 
     37$lang['first_contact_stp18'] = 'Esse exemplo anterior foi apenas um pequeno resumo de truques e como poderoso é Piwigo. Falei sobre álbuns privados, mas como podemos gerenciar álbuns? Clique no álbum-> Gerenciar ou clique em Próximo'; 
     38$lang['first_contact_stp19'] = 'Aqui estão listados todos os álbuns \'top\', aqueles na raiz de sua galeria. Se você ver um álbum com um fundo pontilhada, é um álbum físico real a partir de uma sincronização FTP, que não podem ser movidos ou excluídos a partir daqui. Os outros álbuns são chamados álbuns virtuais.'; 
     39$lang['first_contact_stp19_b'] = 'Todos os álbuns são chamados \'álbuns virtuais\'. Aqui estão listados todos os álbuns \'top\', aqueles na raiz de sua galeria.'; 
     40$lang['first_contact_stp15'] = 'Nessa página você pode editar todas as propriedades de uma foto, por exemplo...'; 
     41$lang['first_contact_stp16'] = 'aqui para adicionar ou remover a foto de álbuns. O link é virtual, nenhuma foto será fisicamente movida, nunca.'; 
     42$lang['first_contact_stp17'] = 'aqui para definir a foto como uma imagem representante de um álbum. Assim, você pode definir como representante de um álbum público, uma foto em um álbum privado, o que é ideal para definir miniaturas personalizadas para álbuns, mas o usuário não vai ver essas imagens dentro desses álbuns. É como definir um retrato de alguém como representante, para um álbum que contém fotos da natureza; seria estranho ver a foto do homem/mulher entre árvores ou animais.'; 
     43$lang['first_contact_stp32'] = 'Agora salvar mudanças'; 
     44$lang['first_contact_title1'] = 'Bem-vindo em sua galeria Piwigo'; 
     45$lang['first_contact_title11'] = 'Como editar fotos'; 
     46$lang['first_contact_title15'] = 'Página de edição de uma imagem'; 
     47$lang['first_contact_title18'] = 'Gerenviar albuns'; 
     48$lang['first_contact_title19'] = 'Gerenviar albuns'; 
     49$lang['first_contact_title20'] = 'Gerenviar albuns'; 
     50$lang['first_contact_title21'] = 'Outras abas'; 
     51$lang['first_contact_title22'] = 'Página de Edição de Album'; 
     52$lang['first_contact_title25'] = 'Permissões em Album'; 
     53$lang['first_contact_title28'] = 'Configuração'; 
     54$lang['first_contact_title29'] = 'Configuração->Opçõens->Geral'; 
     55$lang['first_contact_title3'] = 'Adicionar Página de Foto'; 
     56$lang['first_contact_title33'] = 'Configurações de visitantes'; 
     57$lang['first_contact_title34'] = 'Temas'; 
     58$lang['first_contact_title35'] = 'Temas'; 
     59$lang['first_contact_title36'] = 'Temas'; 
     60$lang['first_contact_title37'] = 'Temas'; 
     61$lang['first_contact_title38'] = 'Plugins'; 
     62$lang['first_contact_title39'] = 'Plugins'; 
     63$lang['first_contact_title4'] = 'Permite adicionar foto!'; 
     64$lang['first_contact_title42'] = 'Idiomas'; 
     65$lang['first_contact_title43'] = 'Tem sido um grande momento'; 
     66$lang['first_contact_title9'] = 'Gerenciamento em Lote'; 
     67$lang['takeatour_configpage'] = 'Faça uma turnê » Lista de Turnês'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.