Changeset 28564 for extensions/Ldap_Login/language/ru_RU

Timestamp:

May 29, 2014, 1:07:24 PM (10 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

[ldap_login] Update ru_RU, thanks to : Konve

File:

• extensions/Ldap_Login/language/ru_RU/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/Ldap_Login/language/ru_RU/plugin.lang.php

@@ -39 +39 @@
 $lang['If empty, localhost and standard protocol ports will be used in configuration.'] = 'Если поле пустое, то локальный и стандартные порты протокола будут использоваться в конфигурации.';
 $lang['If empty, standard protocol ports will be used by the software.'] = 'Если поле пустое, то стандартный протокол портов будет использоваться программным обеспечением.';
-$lang['Ldap attributes'] = 'Свойства LDAP';
 $lang['Ldap connection credentials'] = 'Учетные данные подключения LDAP';
-$lang['Ldap filter :'] = 'LDAP фильтр:';
 $lang['Ldap port'] = 'LDAP порт';
 $lang['Ldap server host'] = 'LDAP хост сервера';
@@ -49 +47 @@
 $lang['Ldap_Login configuration'] = 'Конфигурация LDAP_Login';
 $lang['Let the fields blank if the ldap accept anonymous connections.'] = 'Оставьте эти поля пустыми, если разрешается LDAP принимать анонимные подключения.';
-?>
+$lang['If you create a <a href="admin.php?page=group_list">piwigo group</a> with the same name as an ldap one, all members of the ldap group will automatically join the piwigo group at their next authentication. This allows you to create <a href="admin.php?page=help&section=groups">specific right access management</a> (restrict access to a particaular album...).'] = 'Если Вы создаете <a href="admin.php?page=group_list">группу Piwigo</a> с тем же именем LDAP, то все члены группы LDAP автоматически присоединятся к группе Piwigo при их следующей проверки подлинности. Это позволяет создавать <a href="admin.php?page=help&section=groups"> Управление специальными правами доступа</a> (ограничение доступа к закрытым альбомам и т.п.). При этом, Вы должны сначала вывести каких-либо пользователей из LDAP групп, и только затем Piwigo-группы могут быть обновлены.';
+$lang['Groups branch'] = 'Раздел, где должны быть найдены группы LDAP (например: ou = группы):';
+$lang['Ldap groups'] = 'Группы LDAP ';
+$lang['Ldap users'] = 'Пользователи LDAP';
+$lang['Search Ldap groups ?'] = 'Поиск пользователей LDAP? Вам это будет необходимо, если у Вас группы разбросаны в нескольких структурных подразделениях (ou) или разделах. Если этого избежать, Вы сэкономите один запрос LDAP. Може быть, Вам это и не понадобится, если Ваше дерево LDAP является простым (например: cn = название групп, ou = группы, dc = примеры, dc = com).';
+$lang['Search Ldap users ?'] = 'Поиск пользователей LDAP? Вам это будет необходимо, если у Вас пользователи разбросаны в нескольких структурных подразделениях (ou) или разделах. Если этого избежать, Вы сэкономите один запрос LDAP. Може быть, Вам это и не понадобится, если Ваше дерево LDAP является простым (например: cn = название групп, ou = группы, dc = примеры, dc = com).';
+$lang['To get them out of these roles, they must be sorted of the ldap group and then role updated in the <a href="admin.php?page=user_list">piwigo admin</a>. If a group is mandatory as described in the <a href="admin.php?page=plugin-Ldap_Login-newusers">new piwigo users tab</a>, then they must also belong to the users group.'] = 'Чтобы получить эти роли, они должны быть отсортированы в LDAP группы, а затем роль обновляется в <a href="admin.php?page=user_list">Админ Piwigo</a>. Если группа является обязательной, как описано на <a href="admin.php?page=plugin-Ldap_Login-newusers">вкладке нового пользователя Piwigo</a>, то они также должны принадлежать к группе пользователей.';
+$lang['Users branch'] = 'Раздел, где необходимо найти пользователей LDAP (например: ou = пользователи):';