Ignore:
Timestamp:
06/01/14 21:15:22 (5 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[ldap_login] Update de_DE, thanks to : Polly

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/Ldap_Login/language/de_DE/plugin.lang.php

    r27150 r28585  
    3131$lang['New users when ldap auth is successfull'] = 'Neuer Benutzer, wenn LDAP Auth erfolgreich war'; 
    3232$lang['Warning: LDAP Extension missing.'] = 'Warnung: LDAP Erweiterung fehlt.'; 
    33 $lang['Ldap attributes'] = 'LDAP Attribute'; 
    3433$lang['Secure connexion'] = 'Sichere Verbindung (ldaps)'; 
    35 $lang['Ldap filter :'] = 'LDAP-Filter:'; 
    3634$lang['Ldap port'] = 'LDAP-Port'; 
    3735$lang['Ldap server host'] = 'LDAP-Server'; 
     
    4947$lang['If empty, localhost and standard protocol ports will be used in configuration.'] = 'Wenn leer werden localhost und die Standard-Protokoll-Ports in der Konfiguration benutzt.'; 
    5048$lang['Let the fields blank if the ldap accept anonymous connections.'] = 'Das Feld leer lassen, wenn LDAP auch anonyme Verbindungen erlauben soll.'; 
    51 ?> 
     49$lang['Groups branch'] = 'Zweig der LDAP User (z.B.: ou=groups)'; 
     50$lang['If you create a <a href="admin.php?page=group_list">piwigo group</a> with the same name as an ldap one, all members of the ldap group will automatically join the piwigo group at their next authentication. This allows you to create <a href="admin.php?page=help&section=groups">specific right access management</a> (restrict access to a particaular album...).'] = 'Wenn sie eine <a href="admin.php?page=group_list">Piwigo Gruppe</a> mit dem gleichen Name wie die LDAP Gruppe erstellen, werden alle Mitgleider dieser Gruppe zu Mitgliedern der Piwigo Gruppe (bei der nächsten Anmeldung). Das erlaubt eine <a href="admin.php?page=help&section=groups">spezifische Zugriffsverwaltung</a> (Zugriff auf einzelne Alben). Zunächst müssen diese aus den LDAP Gruppen entfernt werden dann können die Piwigo Gruppen aktualisiert werden'; 
     51$lang['Ldap groups'] = 'LDAP Gruppen'; 
     52$lang['Ldap users'] = 'LDAP Benutzer'; 
     53$lang['Search Ldap groups ?'] = 'LDAP Benutzer suchen? Wenn die Benutzer auf unterschiederlichen Zweigen oder OU verteilt sind wird diese Einstellung benötigt. Wird es nicht verwendet wird ein LDAP request eingespart. Es wird nicht bei einfachen LDAP Baumstrukturen benöotigt (z.B.: cn=groupname,ou=groups,dc=example,dc=com).'; 
     54$lang['Search Ldap users ?'] = 'LDAP Benutzer suchen? Wenn die Benutzer auf unterschiederlichen Zweigen oder OU verteilt sind wird diese Einstellung benötigt. Wird es nicht verwendet wird ein LDAP request eingespart. Es wird nicht bei einfachen LDAP Baumstrukturen benöotigt (z.B.: cn=groupname,ou=groups,dc=example,dc=com).'; 
     55$lang['To get them out of these roles, they must be sorted of the ldap group and then role updated in the <a href="admin.php?page=user_list">piwigo admin</a>. If a group is mandatory as described in the <a href="admin.php?page=plugin-Ldap_Login-newusers">new piwigo users tab</a>, then they must also belong to the users group.'] = 'Um sie aus de Rolle zu entfernen müssen sie der LDAP Gruppe zugeordnet werden und die Rolle in <a href="admin.php?page=user_list">piwigo admin</a> aktualisiert werden. Wenn eine Gruppe pflicht ist, wie in <a href="admin.php?page=plugin-Ldap_Login-newusers">"new piwigo users"</a>-Tab beschrieben, dann müssen diese auch zur Gruppe des Benutzer zugeordnet werden. 
     56 
     57To get them out of these roles, they must be sorted of the ldap group and then role updated in the <a href="admin.php?page=user_list">piwigo admin</a>. If a group is mandatory as described in the <a href="admin.php?page=plugin-Ldap_Login-newusers">new piwigo users tab</a>, then they must also belong to the users group.'; 
     58$lang['Users branch'] = 'Zweig mit LDAP Benutzern (z.B.: ou=users):'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.