Ignore:
Timestamp:
06/07/14 18:40:11 (5 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

[takeatour] Update nl_NL, thanks to : Ellin-E

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/plugins/TakeATour/language/nl_NL/plugin.lang.php

    r28642 r28646  
    126126* file:.jpg - alleen jpg-beelden<br> 
    127127- gebruik van enkelvoudige/meervoudige verbuigingen (op het ogenblik alleen Engels/Frans)<br>'; 
     128$lang['first_contact_stp3'] = 'Dit eerste tabblad is om foto\'s direct vanuit de browser toe te voegen. Met behulp van de andere tabs kan je andere manieren gebruiken om je foto\'s te uploaden.'; 
     129$lang['first_contact_stp26'] = 'Hier kan je het huidige album instellen als privé en vervolgens toestemming verlenen aan gebruikers en groepen. In de standaard modus kunnen toestemmingen voor sub albums niet herhaald worden. Aan bovenliggende albums kan echter toestemming verleend worden waarmee de gebruikers door het album kunnen bladeren.'; 
     130$lang['first_contact_stp25'] = 'Zoals je kunt lezen in de Helpfunctie van je Piwigo -de link rechtsboven- kunnen toestemmingen ingesteld worden door groepen en gebruikers. Op de pagina Beheerders >> Albums >> Eigenschappen is het mogelijk om direct meerdere albums op privé/openbaar in te stellen.'; 
     131$lang['first_contact_stp23'] = 'Een gesloten album is een album dat alleen beheerders kunnen bekijken. Het wordt gewoonlijk gebruikt op momenten dat de beheerder bezig is het album te bewerken of het album niet onmiddellijk wil publiceren.'; 
     132$lang['first_contact_stp22'] = 'Hier kan je de eigenschappen van een album bewerken net als van een foto.'; 
     133$lang['first_contact_stp21'] = 'Het volgende tabblad is een pagina waarop je elk virtueel album kunt verplaatsen.<br>Met de permalink-tab kan je een specifieke url voor een album opgeven. Dit kan je om technische redenen doen, omdat je bv. een apart sjabloon wilt gebruiken of als je leuke aangepaste links wilt maken.<br>Maar laten we een album gaan bewerken: klik op Album Bewerken.'; 
     134$lang['first_contact_stp20'] = 'Als je muis over een album komt, verschijnt er informatie en links. Als je het album sleept en loslaat -een blok met afgeronde randen-, verander je het van positie. Vervolgens kan je handmatige volgorde bewaren of de hele actie annuleren.'; 
     135$lang['first_contact_stp19_b'] = 'Alle albums worden \'virtuele albums\' genoemd.Hier zie je een lijst met alle \'top\'albums, de albums in de basis van je galerie.'; 
     136$lang['first_contact_stp19'] = 'Hier vind je een lijst met alle \'hoofd\'albums, de albums in de basis van je galerie. Als je een album met een gestreepte achtergrond ziet is het een echt fysiek album van een FTP-synchronisatie. Dit album kan vanuit hier niet worden verplaatst of verwijderd. De andere albums worden virtuele albums genoemd.'; 
     137$lang['first_contact_stp18'] = 'Het vorige voorbeeld was slechts een overzicht van trucs en laat zien hoe krachtig Piwigo is. Ik heb je over privéalbums verteld, maar hoe kunnen we albums beheren? Klik op Album->Beheer of klik op Volgende.'; 
     138$lang['first_contact_stp17'] = 'en hier plaats je de foto om een album te presenteren. Je kunt een  foto uit een privéalbum gebruiken om hiermee een openbaar album van een miniatuur te voorzien. De gebruiker krijgt deze foto in geen van beide albums te zien. Dit is de ideale manier om albums van miniaturen te voorzien. Zo kan je een foto van iemand gebruiken om een album met natuurfoto\'s te presenteren; het zou raar zijn deze foto van de man of vrouw tussen de bomen of dieren te zien.'; 
     139$lang['first_contact_stp16'] = 'hier kan je de foto toevoegen aan of verwijderen uit de albums. De link is virtueel. Er wordt geen enkele foto fysiek verplaatst.'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.