Changeset 3028 for trunk/language
- Timestamp:
- Dec 29, 2008, 5:48:58 PM (15 years ago)
- Location:
- trunk/language/de_DE
- Files:
-
- 6 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/de_DE/about.html
r2715 r3028 1 <li>Piwigo ist eine Web-Anwendung zur Erstellung leicht2 eine Bildergalerie online.</li>1 <li>Piwigo ist eine Web-Anwendung zur leichten Erstellung 2 einer online Bildergalerie.</li> 3 3 4 <li>Technisch Piwigo wird in PHP mit einer Datenbank von 5 MySQL Daten.</li> 4 <li>Technisch ist Piwigo eine PHP ANwendung mit einer MySQL Datenbank.</li> 6 5 7 6 <li>Wenn Sie Anregungen oder Kommentare haben, besuchen Sie die <a -
trunk/language/de_DE/admin.lang.php
r3022 r3028 51 51 $lang['Actions'] = 'Aktionen'; 52 52 $lang['Activate'] = 'Aktivieren'; 53 $lang['Add/delete a permalink'] = 'Hinzuf ügen/Löschen einer dauerhafte Verbindung (Permalink)';54 $lang['Add a tag'] = 'Tag hinzuf ügen';55 $lang['Add a user'] = 'Benutzer hinzuf ügen';56 $lang['Add group'] = 'Gruppe hinzuf ügen';57 $lang['Add selected elements to caddie'] = 'Hinzuf ügen ausgewählter Elemente zum Sammelkorb';58 $lang['Add'] = 'Hinzuf ügen';53 $lang['Add/delete a permalink'] = 'Hinzufügen/Löschen einer dauerhafte Verbindung (Permalink)'; 54 $lang['Add a tag'] = 'Tag hinzufügen'; 55 $lang['Add a user'] = 'Benutzer hinzufügen'; 56 $lang['Add group'] = 'Gruppe hinzufügen'; 57 $lang['Add selected elements to caddie'] = 'Hinzufügen ausgewählter Elemente zum Sammelkorb'; 58 $lang['Add'] = 'Hinzufügen'; 59 59 $lang['Allow user registration'] = 'Erlaube die Neuregistrierung von Benutzern'; 60 $lang['Apply to subcategories'] = 'Einstellungen auch f ür Unterkategirien übernehmen';60 $lang['Apply to subcategories'] = 'Einstellungen auch für Unterkategirien übernehmen'; 61 61 $lang['Are you sure?'] = 'Sind Sie sicher?'; 62 $lang['Associated'] = 'Stimmt überein';62 $lang['Associated'] = 'Stimmt überein'; 63 63 $lang['Association to categories'] = 'Ist in folgende Kategorien verlinkt'; 64 64 $lang['Batch management'] = 'Batch management'; 65 65 $lang['Caddie management'] = 'Sammelkorb verwalten'; 66 66 $lang['Caddie'] = 'Sammelkorb'; 67 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'F ür Kategorien freigeschaltet durch Gruppenzugehörigkeit';67 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Für Kategorien freigeschaltet durch Gruppenzugehörigkeit'; 68 68 $lang['Categories manual order was saved'] = 'Kategorienreihenfolge gespeichert'; 69 69 $lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Kategorien alphanumerisch sortiert'; 70 70 $lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Kategorieelemente zu folgenden Kategorien zugeordnet: %s'; 71 71 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Suche nach einem Upgrade nicht möglich.'; 72 $lang['Check for upgrade'] = 'Pr üfe ob eine neue Version der Bildergalerie verfügbar ist.';73 $lang['Comments for all'] = 'Kommentare f ür alle erlaubt';72 $lang['Check for upgrade'] = 'Prüfe ob eine neue Version der Bildergalerie verfügbar ist.'; 73 $lang['Comments for all'] = 'Kommentare für alle erlaubt'; 74 74 $lang['Controversy'] = 'Unstimmigkeit'; 75 75 $lang['Current name'] = 'Derzeitiger Name'; … … 85 85 $lang['Display options'] = 'Anzeigeeinstellungen'; 86 86 $lang['Dissociated'] = 'Abgetrennt'; 87 $lang['Does not represent'] = 'Ist nicht Vorschaubild f ür';87 $lang['Does not represent'] = 'Ist nicht Vorschaubild für'; 88 88 $lang['Edit all picture informations'] = 'Bearbeite alle Bildinformationen'; 89 89 $lang['Edit selected tags'] = 'Bearbeite markierte tags'; … … 113 113 $lang['Lock gallery'] = 'SCHLIESSE DIE BILDERGALERIE VORSICHT, Aussperrgefahr!!!'; 114 114 $lang['Maintenance'] = 'Wartung'; 115 $lang['Manage permissions for a category'] = 'Befugnisse f ür Kategorien verwalten';116 $lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Befugnisse verwalten f ür Gruppe "%s"';117 $lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Befugnisse verwalten f ür Benutzer "%s"';115 $lang['Manage permissions for a category'] = 'Befugnisse für Kategorien verwalten'; 116 $lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'Befugnisse verwalten für Gruppe "%s"'; 117 $lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'Befugnisse verwalten für Benutzer "%s"'; 118 118 $lang['Manage tags'] = 'Verwalte Tags'; 119 119 $lang['Members'] = 'Mitglieder'; … … 129 129 $lang['Number of rates'] = 'Anzahl von Bewertungen'; 130 130 $lang['Number of thumbnails to create'] = 'Anzahl von zu erstellenden Vorschaubildern'; 131 $lang['Only private categories are listed'] = 'Nur provate Kategorien aufgef ührt';131 $lang['Only private categories are listed'] = 'Nur provate Kategorien aufgeführt'; 132 132 $lang['Operating system'] = 'Betriebssystem'; 133 133 $lang['Options'] = 'Optionen'; … … 135 135 $lang['Other private categories'] = 'Andere private Kategorien'; 136 136 $lang['Page banner'] = 'Seitenbanner'; 137 $lang['Parent category'] = ' übergeordnete Kategorie';137 $lang['Parent category'] = 'übergeordnete Kategorie'; 138 138 $lang['Path'] = 'Pfad'; 139 139 $lang['Permalink'] = 'Permalink'; … … 160 160 $lang['Representation of categories'] = 'Galerievorschaubild'; 161 161 $lang['Representative'] = 'Vorschaubild'; 162 $lang['Represents'] = 'Ist Vorschaubild f ür diese Kategorien';162 $lang['Represents'] = 'Ist Vorschaubild für diese Kategorien'; 163 163 $lang['Save order'] = 'Reihenfolge speichern'; 164 164 $lang['Save to permalink history'] = 'Speichere in der permalink history'; … … 173 173 $lang['Sum of rates'] = 'Summe der Bewertungen'; 174 174 $lang['Tag "%s" already exists'] = 'Tag "%s" existiert bereits'; 175 $lang['Tag "%s" was added'] = 'Tag "%s" wurde hinzugef ügt';175 $lang['Tag "%s" was added'] = 'Tag "%s" wurde hinzugefügt'; 176 176 $lang['Tag selection'] = 'Tag Auswahl'; 177 177 $lang['Take selected elements out of caddie'] = 'Lösche markierte Elemente aus dem Sammelkorb'; … … 195 195 $lang['You cannot move a category in its own sub category'] = 'Sie können eine Kategorie nicht in ihre eigene Unterkategorie verschieben.'; 196 196 $lang['You need to confirm deletion'] = 'Löschen bitte bestätigen'; 197 $lang['add tags'] = 'Tags hinzuf ügen';197 $lang['add tags'] = 'Tags hinzufügen'; 198 198 $lang['adviser'] = 'Berater'; 199 199 $lang['associate to category'] = 'Mit Kategorie verbinden'; 200 200 $lang['associate to group'] = 'Mit Gruppe verbinden'; 201 $lang['authorized'] = 'F ür den Upload freigegeben';202 $lang['cat_add'] = 'Virtuelle Kategorie hinzuf ügen';201 $lang['authorized'] = 'Für den Upload freigegeben'; 202 $lang['cat_add'] = 'Virtuelle Kategorie hinzufügen'; 203 203 $lang['cat_comments_title'] = 'Benutzern erlauben, in ausgewählten Kategorien Kommentare zu schreiben'; 204 204 $lang['cat_error_name'] = 'Name der Kategorie darf nicht leer sein.'; … … 208 208 $lang['cat_representant'] = 'Bestimme ein neues zufälliges Vorschaubild'; 209 209 $lang['cat_security'] = 'öffentlich / Privat'; 210 $lang['cat_status_title'] = 'Berechtigungen f ür ausgewählte Kategorien verwalten';210 $lang['cat_status_title'] = 'Berechtigungen für ausgewählte Kategorien verwalten'; 211 211 $lang['cat_upload_title'] = 'Wähle Uploadkategorie aus'; 212 $lang['cat_virtual_added'] = 'Virtuelle Kategorie hinzugef ügt';212 $lang['cat_virtual_added'] = 'Virtuelle Kategorie hinzugefügt'; 213 213 $lang['cat_virtual_deleted'] = 'Virtuelle Kategorie gelöscht'; 214 214 $lang['category'] = 'Kategorie'; … … 227 227 $lang['dissociate from category'] = 'Von Kategorie abtrennen'; 228 228 $lang['dissociate from group'] = 'Von Gruppe abtrennen'; 229 $lang['edit category permissions'] = 'Berechtigungen f ür Kategorie ändern';229 $lang['edit category permissions'] = 'Berechtigungen für Kategorie ändern'; 230 230 $lang['editcat_confirm'] = 'Kategorieinformationen erfolgreich aktualisiert.'; 231 231 $lang['editcat_uploadable'] = 'Erlaube upload'; … … 235 235 $lang['file'] = 'Datei'; 236 236 $lang['filesize'] = 'Dateigröße'; 237 $lang['first element added on %s'] = 'Erstes Element hinzugef ügt am %s';237 $lang['first element added on %s'] = 'Erstes Element hinzugefügt am %s'; 238 238 $lang['forbidden'] = 'Verboten'; 239 239 $lang['conf_general'] = 'Grundeinstellungen'; 240 240 $lang['global mode'] = 'Gobaler Modus'; 241 $lang['group "%s" added'] = 'Gruppe "%s" ninzugef ügt';241 $lang['group "%s" added'] = 'Gruppe "%s" ninzugefügt'; 242 242 $lang['group "%s" deleted'] = 'Gruppe "%s" gelöscht'; 243 243 $lang['group "%s" updated'] = 'Gruppe "%s" aktualisiert'; … … 259 259 $lang['maximum height'] = 'maximale Höhe'; 260 260 $lang['maximum width'] = 'maximale Breite'; 261 $lang['nbm_background_treatment_redirect_second'] = 'Ausf ührungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden [Verstrichene Zeit: %d Sekunde].';262 $lang['nbm_background_treatment_redirect_seconds'] = 'Ausf ührungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden [Verstrichene Zeit: %d Sekunden].';261 $lang['nbm_background_treatment_redirect_second'] = 'Ausführungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden [Verstrichene Zeit: %d Sekunde].'; 262 $lang['nbm_background_treatment_redirect_seconds'] = 'Ausführungszeit ist beendet, Vorgang muss manuell fortgesetzt werden [Verstrichene Zeit: %d Sekunden].'; 263 263 $lang['nbm_break_timeout_list_user'] = 'Die vorgesehene Zeit zum versenden von E-Mail ist begrenzt. Andere Benutzer werden nicht aufgelistet.'; 264 $lang['nbm_break_timeout_send_mail'] = 'Die Zeit zum E-Mail verseden ist begrenzt. Nicht abgearbeitete Mails werden übersprungen';264 $lang['nbm_break_timeout_send_mail'] = 'Die Zeit zum E-Mail verseden ist begrenzt. Nicht abgearbeitete Mails werden übersprungen'; 265 265 $lang['nbm_col_check_user_send_mail'] = 'Info-Mail schicken?'; 266 266 $lang['nbm_col_last_send'] = 'Letzter Versand'; … … 273 273 $lang['nbm_content_hello_1'] = 'Hallo '; 274 274 $lang['nbm_content_hello_2'] = ','; 275 $lang['nbm_content_new_elements'] = 'Neue Bilder wurden der Galerie hinzugef ügt ';275 $lang['nbm_content_new_elements'] = 'Neue Bilder wurden der Galerie hinzugefügt '; 276 276 $lang['nbm_content_new_elements_single'] = ' an '; 277 277 $lang['nbm_content_new_elements_between_1'] = 'zwischen '; 278 278 $lang['nbm_content_new_elements_between_2'] = ' und '; 279 $lang['nbm_content_subscribe_by_admin'] = 'Der Webmaster hat dich f ür die E-Mailbenachrichtigung eingetragen. Das bedeutet nicht, das du "zugemüllt" wirst, sondern gelegentlich eine E-Mail über aktualisierte Bilder/Kategorien in der Bildergalerie. Die E-Mail wird nicht vom System, sondern vom Webmaster selbst ausgelöst. Falls du das als Belästigung empfindest, klicke unten einfach auf den Link "Austragen".';280 $lang['nbm_content_subscribe_by_himself'] = 'Sie sind eingetragen f ür die Benachrichtigung per E-Mail';279 $lang['nbm_content_subscribe_by_admin'] = 'Der Webmaster hat dich für die E-Mailbenachrichtigung eingetragen. Das bedeutet nicht, das du "zugemüllt" wirst, sondern gelegentlich eine E-Mail über aktualisierte Bilder/Kategorien in der Bildergalerie. Die E-Mail wird nicht vom System, sondern vom Webmaster selbst ausgelöst. Falls du das als Belästigung empfindest, klicke unten einfach auf den Link "Austragen".'; 280 $lang['nbm_content_subscribe_by_himself'] = 'Sie sind eingetragen für die Benachrichtigung per E-Mail'; 281 281 $lang['nbm_content_subscribe_link'] = 'Zum wieder anmelden'; 282 282 $lang['nbm_content_problem_contact'] = 'Bei Problemen oder Fragen sende eine E-Mail an '; 283 283 $lang['nbm_content_pb_contact_object'] = '[NBM] Probleme oder Fragen'; 284 $lang['nbm_content_unsubscribe_by_admin'] = 'Der Webmaster hat dich f ür die E-Mailbenachrichtigung ausgetragen';285 $lang['nbm_content_unsubscribe_by_himself'] = 'Sie haben sich ausgetragen f ür die Benachrichtigung per E-Mail';284 $lang['nbm_content_unsubscribe_by_admin'] = 'Der Webmaster hat dich für die E-Mailbenachrichtigung ausgetragen'; 285 $lang['nbm_content_unsubscribe_by_himself'] = 'Sie haben sich ausgetragen für die Benachrichtigung per E-Mail'; 286 286 $lang['nbm_content_click_on'] = ', klicken auf '; 287 287 $lang['nbm_content_unsubscribe_link'] = 'Zum austragen'; … … 295 295 $lang['nbm_msg_n_mails_not_send'] = '%d E-Mails wurden nicht gesendet.'; 296 296 $lang['nbm_no_mail_to_send'] = 'Keine E-Mail zu versenden.'; 297 $lang['nbm_no_user_available_to_send_L1'] = 'Kein Benutzer verf ügbar um eine E-Mail zu senden.';298 $lang['nbm_no_user_available_to_send_L2'] = 'Ein Benutzer ist dann verf ügbar, wenn es neue Elemente gibt.';297 $lang['nbm_no_user_available_to_send_L1'] = 'Kein Benutzer verfügbar um eine E-Mail zu senden.'; 298 $lang['nbm_no_user_available_to_send_L2'] = 'Ein Benutzer ist dann verfügbar, wenn es neue Elemente gibt.'; 299 299 $lang['nbm_no_user_available_to_send_L3'] = 'Wenn niemand in der Mailingliste eingetragen ist, kannst du keine E-Mails versenden. (Nur der Webmaster erscheint bei Aktualisierungen in dieser Liste).'; 300 300 $lang['nbm_no_user_to send_notifications_by_mail'] = 'Kein Benutzer da um Aktualisierungen zu senden.'; 301 $lang['nbm_object_news'] = 'Neue Elemente wurden hinzugef ügt';301 $lang['nbm_object_news'] = 'Neue Elemente wurden hinzugefügt'; 302 302 $lang['nbm_object_subscribe'] = 'Eintragen zur E-Mailbenachrichtigung'; 303 303 $lang['nbm_object_unsubscribe'] = 'Austragen zur E-Mailbenachrichtigung'; … … 316 316 $lang['nbm_title_param'] = 'Parameter'; 317 317 $lang['nbm_title_send'] = 'Wähle Empfänger'; 318 $lang['nbm_title_subscribe'] = 'Hinzuf ügen/Entfernen von Benutzern für die E-Mailbenachrichtigung';318 $lang['nbm_title_subscribe'] = 'Hinzufügen/Entfernen von Benutzern für die E-Mailbenachrichtigung'; 319 319 $lang['nbm_unsubscribe_col'] = 'Entfernt'; 320 320 $lang['nbm_updated_param_count'] = '%d Parameter aktualisiert.'; … … 323 323 $lang['nbm_users_change_enabled_error_on_updated_data_count'] = '%d Benutzer nicht aktualisiert.'; 324 324 $lang['nbm_user_change_enabled_false'] = 'Benutzer %s [%s] entfernt von der Benachrichtigungsliste.'; 325 $lang['nbm_user_change_enabled_true'] = 'Benutzer %s [%s] hinzugef ügt zur Benachrichtigungsliste.';325 $lang['nbm_user_change_enabled_true'] = 'Benutzer %s [%s] hinzugefügt zur Benachrichtigungsliste.'; 326 326 $lang['nbm_user_change_enabled_updated_data_count'] = '%d Benutzer aktualisiert.'; 327 327 $lang['nbm_users_change_enabled_updated_data_count'] = '%d Benutzer aktualisiert.';; 328 328 $lang['nbm_user_not_change_enabled_false'] = 'Benutzer %s [%s] nicht entfernt von der Benachrichtigungsliste.'; 329 $lang['nbm_user_not_change_enabled_true'] = 'Benutzer %s [%s] nicht hinzugef ügt zur Benachrichtigungsliste.';330 $lang['nbm_user_x_added'] = 'Benutzer %s [%s] hinzugef ügt.';331 $lang['nbm_warning_subscribe_unsubscribe'] = 'WARNUNG: hinzuf ügen oder entfernen von Benutzern zur Mailingliste erwirkt sofort eine automatische E-Mail an den betreffenden';329 $lang['nbm_user_not_change_enabled_true'] = 'Benutzer %s [%s] nicht hinzugefügt zur Benachrichtigungsliste.'; 330 $lang['nbm_user_x_added'] = 'Benutzer %s [%s] hinzugefügt.'; 331 $lang['nbm_warning_subscribe_unsubscribe'] = 'WARNUNG: hinzufügen oder entfernen von Benutzern zur Mailingliste erwirkt sofort eine automatische E-Mail an den betreffenden'; 332 332 $lang['nbm_send_html_mail'] = 'Sende E-Mail im HTML-Format'; 333 333 $lang['nbm_send_recent_post_dates'] = 'Zeige die ersten Bilder als Vorschau in der E-Mail'; 334 $lang['nbm_info_send_recent_post_dates'] = 'Nur verf ügbar, wenn die Benachrichtigungen im HTML-Format verschickt werden';334 $lang['nbm_info_send_recent_post_dates'] = 'Nur verfügbar, wenn die Benachrichtigungen im HTML-Format verschickt werden'; 335 335 $lang['no_write_access'] = 'kein Schreibzugriff'; 336 336 $lang['path'] = 'Pfad'; … … 349 349 $lang['remote_site_generate_hint'] = 'listing.xml-Datei generiert auf dem Remote-Standort'; 350 350 $lang['remote_site_local_create'] = 'Erstellen dieser Website'; 351 $lang['remote_site_local_found'] = 'Listing.xml lokalen Datei gefunden wurde f ür ';351 $lang['remote_site_local_found'] = 'Listing.xml lokalen Datei gefunden wurde für '; 352 352 $lang['remote_site_local_update'] = 'lesen listing.xml lokalen und zu aktualisieren'; 353 353 $lang['remote_site_test'] = 'Test'; … … 393 393 $lang['tn_err_height'] = 'die Höhe muss größer sein als'; 394 394 $lang['tn_err_width'] = 'die Breite muss größer sein als'; 395 $lang['tn_format'] = 'f ür das Format der Datei';395 $lang['tn_format'] = 'für das Format der Datei'; 396 396 $lang['tn_no_missing'] = 'Keine Miniaturansicht fehlt'; 397 $lang['tn_no_support'] = 'Bild nicht verf ügbar oder wird nicht unterstützt';397 $lang['tn_no_support'] = 'Bild nicht verfügbar oder wird nicht unterstützt'; 398 398 $lang['tn_params_GD'] = 'Version von GD'; 399 399 $lang['tn_params_title'] = 'Einstellung der Miniaturisierung'; … … 406 406 $lang['tn_stats_nb'] = 'Anzahl verkleinerter Bilder'; 407 407 $lang['tn_stats_total'] = 'Gesamtzeit'; 408 $lang['tn_thisformat'] = 'f ür dieses Dateiformat';408 $lang['tn_thisformat'] = 'für dieses Dateiformat'; 409 409 $lang['unit mode'] = 'Einzelmodus'; 410 410 $lang['unlocked'] = 'Entsperrt'; … … 416 416 $lang['update_cats_subset'] = 'Auf einzelne bestehende Kategorien reduzieren'; 417 417 $lang['update_default_title'] = 'Eine Option auswählen'; 418 $lang['update_display_info'] = 'Sämtliche Informationen anzeigen (hinzugef ügte Kategorien und Elemente, gelöschte Kategorien und Elemente)';418 $lang['update_display_info'] = 'Sämtliche Informationen anzeigen (hinzugefügte Kategorien und Elemente, gelöschte Kategorien und Elemente)'; 419 419 $lang['update_err_pwg_version_differs'] = 'PhpWebGallery version unterscheidet sich von der Remote-Seite'; 420 420 $lang['update_err_pwg_version_differs_info'] = 'Die Version von create_listing_file.php auf der Remote-Seite und PhpWebGallery muss die gleiche sein'; … … 422 422 $lang['update_err_remote_listing_not_found_info'] = 'listing.xml Datei nicht gefunden auf der Remote-Seite. This file is generated by choosing the "generate listing" command in the Site manager'; 423 423 $lang['update_error_list_title'] = 'Error Liste'; 424 $lang['update_errors_caption'] = 'Fehler überschrift';424 $lang['update_errors_caption'] = 'Fehlerüberschrift'; 425 425 $lang['update_infos_title'] = 'Detallierte Informationen'; 426 426 $lang['update_missing_file_or_dir'] = 'Datei/Ordner Lesefehler'; … … 433 433 $lang['update_nb_elements_metadata_sync'] = 'Elemente mit der Meta-Datenbank syncronisiert'; 434 434 $lang['update_nb_errors'] = 'Fehler während der Synchronisation'; 435 $lang['update_nb_new_categories'] = 'Kategorien in der Datenbank hinzugef ügt';436 $lang['update_nb_new_elements'] = 'Elemente in der Datenbank hinzugef ügt';435 $lang['update_nb_new_categories'] = 'Kategorien in der Datenbank hinzugefügt'; 436 $lang['update_nb_new_elements'] = 'Elemente in der Datenbank hinzugefügt'; 437 437 $lang['update_nb_upd_elements'] = 'Elemente in der Datenbank aktualisiert'; 438 438 $lang['update_part_research'] = 'Suche nach neuen Elementen in den vorhandenen Ordnern'; 439 $lang['update_research_added'] = 'hinzugef ügt';439 $lang['update_research_added'] = 'hinzugefügt'; 440 440 $lang['update_research_deleted'] = 'gelöscht'; 441 441 $lang['update_result_metadata'] = 'Metadata Synchronisierung Ergebnisse'; … … 451 451 $lang['update_wrong_dirname_short'] = 'Falscher Dateiname'; 452 452 $lang['upload'] = 'Upload'; 453 $lang['user "%s" added'] = 'Benutzer "%s" hinzugef ügt';453 $lang['user "%s" added'] = 'Benutzer "%s" hinzugefügt'; 454 454 $lang['user_status'] = 'Status des Benutzers'; 455 455 $lang['user_status_admin'] = 'Administrator'; … … 463 463 $lang['waiting'] = 'wartend'; 464 464 $lang['is_default_group'] = 'Standard'; 465 $lang['toggle_is_default_group'] = 'Setze die Einstellungen der Gruppe zur ück auf Voreinstellung für alle Benutzer';465 $lang['toggle_is_default_group'] = 'Setze die Einstellungen der Gruppe zurück auf Voreinstellung für alle Benutzer'; 466 466 $lang['Advanced_features'] = 'Erweiterte Einstellungen'; 467 467 $lang['Elements_not_linked'] = 'Nicht verlinkte Elemente'; … … 469 469 $lang['Duplicates'] = 'Dateien mit demselben Namen in mehreren physikalischen Kategorien'; 470 470 471 $lang['Overall'] = ' überall';471 $lang['Overall'] = 'überall'; 472 472 $lang['Year'] = 'Jahr'; 473 473 $lang['Month'] = 'Monat'; … … 513 513 $lang['purge history detail'] = 'Lösche History detailliert'; 514 514 $lang['purge history summary'] = 'Lösche History gesamt'; 515 $lang['c13y_title'] = ' überprüfung der Integrität';515 $lang['c13y_title'] = 'überprüfung der Integrität'; 516 516 $lang['c13y_Anomaly'] = 'Anomalie'; 517 517 $lang['c13y_Correction'] = 'Korrektur'; … … 526 526 $lang['c13y_anomaly_not_corrected_count'] = '%d Anomalie konnte nicht behoben werden.'; 527 527 $lang['c13y_anomalies_not_corrected_count'] = '%d Anomalien konnte nicht behoben werden.'; 528 $lang['c13y_more_info'] = 'Gehen Sie %s oder %s f ür weitere Informationen';528 $lang['c13y_more_info'] = 'Gehen Sie %s oder %s für weitere Informationen'; 529 529 $lang['c13y_more_info_forum'] = 'das Forum'; 530 530 $lang['c13y_more_info_wiki'] = 'das wiki'; 531 $lang['c13y_exif_anomaly'] = 'Der Wert %s ist nicht korrekt weil EXIF nicht unterst ützt wird';531 $lang['c13y_exif_anomaly'] = 'Der Wert %s ist nicht korrekt weil EXIF nicht unterstützt wird'; 532 532 $lang['c13y_exif_correction'] = '%s muss auf "false" in Ihrer Datei config_local.inc.php'; 533 533 $lang['c13y_guest_non_existent'] = 'Der Benutzer "Gast" Haupt nicht mehr'; … … 542 542 $lang['no_display_thumbnail'] = 'Keine Anzeige'; 543 543 $lang['display_thumbnail_classic'] = 'Klassische Ansicht'; 544 $lang['display_thumbnail_hoverbox'] = 'Anzeige beim überflug';544 $lang['display_thumbnail_hoverbox'] = 'Anzeige beim überflug'; 545 545 $lang['Thumbnails'] = 'Miniaturen'; 546 $lang['obligatory_user_mail_address'] = 'Die E-Mail-Adresse ist f ür alle Benutzer';546 $lang['obligatory_user_mail_address'] = 'Die E-Mail-Adresse ist für alle Benutzer'; 547 547 $lang['Minimum privacy level'] = 'minimum Privacy level'; 548 548 $lang['Privacy level'] = 'Privacy level'; … … 552 552 $lang['Level 4'] = 'Familie'; 553 553 $lang['Level 8'] = 'Admins'; 554 $lang['c13y_maintenance'] = 'pr üfe erneut die Integrität';554 $lang['c13y_maintenance'] = 'prüfe erneut die Integrität'; 555 555 $lang['Check all'] = 'Alle auswählen'; 556 556 $lang['Uncheck all'] = 'Alles entfernen'; 557 $lang['c13y_check_auto'] = ' überprüfen Sie automatische Korrekturen';557 $lang['c13y_check_auto'] = 'überprüfen Sie automatische Korrekturen'; 558 558 $lang['c13y_submit_correction'] = 'Die entsprechenden ausgewählten'; 559 559 $lang['c13y_submit_ignore'] = 'Ignorieren Sie gewählte Anomalien'; … … 563 563 $lang['c13y_anomaly_ignored_count'] = '%d Anomalie ignoriert wurde.'; 564 564 $lang['c13y_anomalies_ignored_count'] = '%d Anomalien ignoriert wurden.'; 565 $lang['plugins_need_update'] = 'Plugins aktualisiert werden m üssen';565 $lang['plugins_need_update'] = 'Plugins aktualisiert werden müssen'; 566 566 $lang['plugins_dontneed_update'] = 'Plugins auf dem neuesten Stand'; 567 $lang['plugins_cant_check'] = 'Konnte die folgenden Plugins pr üfen';567 $lang['plugins_cant_check'] = 'Konnte die folgenden Plugins prüfen'; 568 568 $lang['plugins_actual_version'] = 'Version<br>Aktuelle'; 569 $lang['plugins_new_version'] = 'Version<br>verf ügbar';569 $lang['plugins_new_version'] = 'Version<br>verfügbar'; 570 570 $lang['plugins_auto_update'] = 'Automatisches Update'; 571 571 $lang['plugins_auto_install'] = 'Automatische Installation'; … … 573 573 $lang['plugins_description'] = '<b>Version:</b> %s<br><br><b>Datum:</b> %s<br><br>%s'; 574 574 $lang['plugins_tab_list'] = 'Liste der Plugins'; 575 $lang['plugins_tab_update'] = 'Plugins auf Updates überprüfen';576 $lang['plugins_tab_new'] = 'Zur verf ügung stehende Plugins';575 $lang['plugins_tab_update'] = 'Plugins auf Updates überprüfen'; 576 $lang['plugins_tab_new'] = 'Zur verfügung stehende Plugins'; 577 577 $lang['plugins_revisions'] = 'Aktuelle änderungen'; 578 578 $lang['plugins_delete'] = 'Löschen'; … … 587 587 $lang['plugins_archive_error'] = 'Kann das Archiv nicht lesen oder entpacken.'; 588 588 $lang['plugins_extract_error'] = 'Fehler beim entpacken des Archives(%s).'; 589 $lang['plugins_check_chmod'] = ' überprüfen Sie die Berechtigungen des Ordners "Plugins" und dessen Unterordner (CHMOD).';589 $lang['plugins_check_chmod'] = 'überprüfen Sie die Berechtigungen des Ordners "Plugins" und dessen Unterordner (CHMOD).'; 590 590 $lang['plugins_server_error'] = 'Es konnte keine Verbindung zum Server hergestellt werden.'; 591 591 $lang['Purge compiled templates'] = 'Löschen kompilierten Templates'; … … 598 598 $lang['WIKI / DOC'] = 'Dokumentation'; 599 599 $lang['conf_upload_title'] = 'Download'; 600 $lang['Show upload link every time'] = 'Anzeigen der Link zum Hinzuf ügen von Bild die ganze Zeit';600 $lang['Show upload link every time'] = 'Anzeigen der Link zum Hinzufügen von Bild die ganze Zeit'; 601 601 $lang['User access level to upload'] = 'Benutzer auf Zugang zum Download'; 602 602 $lang['ACCESS_0'] = 'Freier Zugang'; 603 603 $lang['ACCESS_1'] = 'Zugang zu allen'; 604 $lang['ACCESS_2'] = 'Zugang f ür Mitglieder';605 $lang['ACCESS_3'] = 'Zugang f ür Administratoren';604 $lang['ACCESS_2'] = 'Zugang für Mitglieder'; 605 $lang['ACCESS_3'] = 'Zugang für Administratoren'; 606 606 $lang['ACCESS_4'] = 'Zugang zu den Webmaster'; 607 607 $lang['ACCESS_5'] = 'Kein Zugriff'; 608 $lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Es steht eine neue Version von Piwigo zur Verf ügung.';608 $lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Es steht eine neue Version von Piwigo zur Verfügung.'; 609 609 $lang['Piwigo Administration'] = 'Verwaltung von Piwigo'; 610 610 $lang['Piwigo version'] = 'Version von Piwigo'; 611 611 $lang['You are running the latest version of Piwigo.'] = 'Sie verwenden die neueste Version von Piwigo.'; 612 612 $lang['c13y_version_anomaly'] = 'Die Version %s [%s] ist installiert und ist nicht mit der erforderlichen Version kompatibel [%s]'; 613 $lang['c13y_version_correction'] = 'Sie m üssen Ihr System zu aktualisieren, um vollen Nutzen aus der Anwendung nicht die Anwendung funktioniert nicht richtig oder gar nicht';613 $lang['c13y_version_correction'] = 'Sie müssen Ihr System zu aktualisieren, um vollen Nutzen aus der Anwendung nicht die Anwendung funktioniert nicht richtig oder gar nicht'; 614 614 $lang['Deleted on'] = 'Gelöscht am'; 615 615 $lang['Last hit'] = 'Letzter Zugriff'; … … 617 617 $lang['GD library is missing'] = 'die GD-Library ist nicht vorhanden'; 618 618 $lang['conf_extents'] = 'Templates (Modelle)'; 619 $lang['extend_for_templates'] = 'Extend f ür Vorlagen';620 $lang['Replacement of original templates'] = 'Anstelle der urspr ünglichen Templates von Template-Ordner an des Template-Erweiterung';619 $lang['extend_for_templates'] = 'Extend für Vorlagen'; 620 $lang['Replacement of original templates'] = 'Anstelle der ursprünglichen Templates von Template-Ordner an des Template-Erweiterung'; 621 621 $lang['Replacers'] = 'Stellvertreter (Templates geändert)'; 622 622 $lang['Original templates'] = 'Original Templates'; … … 629 629 $lang['edit category informations'] = 'bearbeiten die Informationen in dieser Kategorie'; 630 630 $lang['nothing'] = 'nichts'; 631 $lang['overrides existing values with empty ones'] = ' überschreibt vorhandene Werte mit leeren';631 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'überschreibt vorhandene Werte mit leeren'; 632 632 $lang['manage image ranks'] = 'verwaltung der Reihenfolge der Bilder'; 633 633 $lang['Manage image ranks'] = 'Verwalten Sie die Reihenfolge der Bilder'; … … 636 636 $lang['Images manual order was saved'] = 'Die manuelle Reihenfolge der Bilder wurde gespeichert'; 637 637 $lang['ranks'] = 'Reihenfolge'; 638 $lang['Drag to re-order'] = 'Klicken und Ziehen f ür neu organisieren';638 $lang['Drag to re-order'] = 'Klicken und Ziehen für neu organisieren'; 639 639 $lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Es konnte keine Verbindung zum Server, da die Funktion allow_url_fopen deaktiviert ist.'; 640 640 $lang['Quick Local Synchronization'] = 'Schnelle Synchronisierung'; 641 641 $lang['No photo can be deleted'] = 'Kein Foto kann gelöscht werden'; 642 $lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = 'Bitte beachten: Nur über pLoader Fotos entfernt werden können';642 $lang['Note: Only deletes photos added with pLoader'] = 'Bitte beachten: Nur über pLoader Fotos entfernt werden können'; 643 643 $lang['Delete selected photos'] = 'Fotos löschen'; 644 644 $lang['%d photo was deleted'] = '%d Foto wurde gelöscht'; -
trunk/language/de_DE/common.lang.php
r3022 r3028 47 47 $lang['%d waiting element'] = '%d Element in der Warteschlange'; 48 48 $lang['%d waiting elements'] = '%d Elemente in der Warteschlange'; 49 $lang['About'] = ' über uns';50 $lang['All tags must match'] = 'Alle Tags m üssen übereinstimmen';49 $lang['About'] = 'über uns'; 50 $lang['All tags must match'] = 'Alle Tags müssen übereinstimmen'; 51 51 $lang['All tags'] = 'Alle Tags'; 52 52 $lang['Any tag'] = 'Beliebigen Tag'; 53 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Mindestens eine aufgelistete Regel muss übereinstimmen.';54 $lang['At least one tag must match'] = 'Mindestens ein Tag muss übereinstimmen';53 $lang['At least one listed rule must be satisfied.'] = 'Mindestens eine aufgelistete Regel muss übereinstimmen.'; 54 $lang['At least one tag must match'] = 'Mindestens ein Tag muss übereinstimmen'; 55 55 $lang['Author'] = 'Autor'; 56 56 $lang['Average rate'] = 'Durchschnittliche Bewertung'; … … 69 69 $lang['Dimensions'] = 'Abmessungen'; 70 70 $lang['Display'] = 'Anzeige'; 71 $lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Jede aufgelistete Regel muss erf üllt sein';71 $lang['Each listed rule must be satisfied.'] = 'Jede aufgelistete Regel muss erfüllt sein'; 72 72 $lang['Email address is missing'] = 'Die E-Mail-Adresse fehlt'; 73 73 $lang['Email address'] = 'E-Mail-Adresse'; … … 95 95 $lang['Notification'] = 'Benachrichtigung'; 96 96 $lang['Number of items'] = 'Anzahl der Elemente'; 97 $lang['Original dimensions'] = 'Urspr ünglichen Abmessungen';97 $lang['Original dimensions'] = 'Ursprünglichen Abmessungen'; 98 98 $lang['Password forgotten'] = 'Passwort vergessen'; 99 99 $lang['Password'] = 'Passwort'; … … 112 112 $lang['Search tags'] = 'Tags suchen'; 113 113 $lang['Search'] = 'Suchen'; 114 $lang['See available tags'] = 'Alle verf ügbaren Tags';114 $lang['See available tags'] = 'Alle verfügbaren Tags'; 115 115 $lang['Send new password'] = 'Senden mir ein neues Passwort'; 116 116 $lang['Since'] = 'Seit'; … … 119 119 $lang['Tag'] = 'Tag'; 120 120 $lang['Tags'] = 'Tags'; 121 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Der RSS-Feed teilt die Ereignisse in der Galerie mit: neue Bilder, Gruppen-Updates, neue Benutzer Kommentare. F ür die Verwendung mit einem RSS-Reader.';121 $lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'Der RSS-Feed teilt die Ereignisse in der Galerie mit: neue Bilder, Gruppen-Updates, neue Benutzer Kommentare. Für die Verwendung mit einem RSS-Reader.'; 122 122 $lang['Unknown feed identifier'] = 'Feed-ID unbekanntem'; 123 123 $lang['User comments'] = 'Benutzerkommentare'; … … 126 126 $lang['Webmaster'] = 'Webmaster'; 127 127 $lang['Week %d'] = 'Woche %d'; 128 $lang['about_page_title'] = ' über Piwigo';129 $lang['access_forbiden'] = 'Sie sind nicht berechtigt die gew ünschte Seite aufzurufen';128 $lang['about_page_title'] = 'über Piwigo'; 129 $lang['access_forbiden'] = 'Sie sind nicht berechtigt die gewünschte Seite aufzurufen'; 130 130 $lang['add to caddie'] = 'in den Sammelkorb'; 131 $lang['add_favorites_hint'] = 'Dieses Bild zu Ihren Favoriten hinzugef ügt';131 $lang['add_favorites_hint'] = 'Dieses Bild zu Ihren Favoriten hinzugefügt'; 132 132 $lang['admin'] = 'Verwaltung'; 133 133 $lang['adviser_mode_enabled'] = 'Berater-Modus aktiv'; … … 136 136 $lang['author(s) : %s'] = 'Autor(en) : %s'; 137 137 $lang['auto_expand'] = 'Entwickeln alle Kategorien'; 138 $lang['became available after %s (%s)'] = 'zur Verf ügung gestellt nachdem die %s (%s)';139 $lang['became available before %s (%s)'] = 'zur Verf ügung gestellt, bevor die %s (%s)';140 $lang['became available between %s (%s) and %s (%s)'] = 'zur Verf ügung gestellt von %s (%s) und das %s (%s)';141 $lang['became available on %s'] = 'zur Verf ügung gestellt am %s';138 $lang['became available after %s (%s)'] = 'zur Verfügung gestellt nachdem die %s (%s)'; 139 $lang['became available before %s (%s)'] = 'zur Verfügung gestellt, bevor die %s (%s)'; 140 $lang['became available between %s (%s) and %s (%s)'] = 'zur Verfügung gestellt von %s (%s) und das %s (%s)'; 141 $lang['became available on %s'] = 'zur Verfügung gestellt am %s'; 142 142 $lang['best_rated_cat'] = 'Am besten bewertet'; 143 143 $lang['best_rated_cat_hint'] = 'zeigt am besten bewertete Bilder'; … … 145 145 $lang['calendar'] = 'Kalender'; 146 146 $lang['calendar_any'] = 'Alles'; 147 $lang['calendar_hint'] = 'Anzeige von Jahr zu Jahr, Monat f ür Monat, Tag für Tag';147 $lang['calendar_hint'] = 'Anzeige von Jahr zu Jahr, Monat für Monat, Tag für Tag'; 148 148 $lang['calendar_picture_hint'] = 'die Bilder des '; 149 149 $lang['calendar_view'] = 'Anblick'; … … 160 160 $lang['comment_user_exists'] = 'Dieser Benutzername ist bereits'; 161 161 $lang['comments'] = 'Kommentare'; 162 $lang['comments_add'] = 'Kommentar hinzuf ügen';162 $lang['comments_add'] = 'Kommentar hinzufügen'; 163 163 $lang['created after %s (%s)'] = 'erstellt nach dem %s (%s)'; 164 164 $lang['created before %s (%s)'] = 'erstellt vor dem %s (%s)'; … … 191 191 $lang['guest'] = 'Besucher'; 192 192 $lang['hello'] = 'Hallo'; 193 $lang['hint_admin'] = 'nur f ür Administratoren';193 $lang['hint_admin'] = 'nur für Administratoren'; 194 194 $lang['hint_category'] = 'zeigt die Bilder an der Wurzel dieser Kategorie'; 195 195 $lang['hint_comments'] = 'Zeige die letzten Kommentare Benutzer'; … … 202 202 $lang['images_available_cats'] = 'in %d Unterkategorien'; 203 203 $lang['included'] = 'enthalten'; 204 $lang['invalid_pwd'] = 'Passwort ung ültig!';204 $lang['invalid_pwd'] = 'Passwort ungültig!'; 205 205 $lang['language'] = 'Sprache'; 206 206 $lang['last %d days'] = '%d lezte Tage'; … … 215 215 $lang['mode_created_hint'] = 'Anzeigen eines Kalenders nach Erstellungsdatum'; 216 216 $lang['mode_flat_hint'] = 'anzuzeigen zu flach die Kategorien und Unterkategorien'; 217 $lang['mode_normal_hint'] = 'Zur ück zur normalen Ansicht';218 $lang['mode_posted_hint'] = 'Anzeigen eines Kalenders von Datum hinzugef ügt';217 $lang['mode_normal_hint'] = 'Zurück zur normalen Ansicht'; 218 $lang['mode_posted_hint'] = 'Anzeigen eines Kalenders von Datum hinzugefügt'; 219 219 $lang['month'][10] = 'Oktober'; 220 220 $lang['month'][11] = 'November'; … … 241 241 $lang['no_category'] = 'Startseite'; 242 242 $lang['no_rate'] = 'noch keine Bewertung'; 243 $lang['note_filter_day'] = 'Die Gesamtheit der Elemente wird gefiltert um nur die j üngsten weniger als %d Tag.';244 $lang['note_filter_days'] = 'Die Gesamtheit der Elemente wird gefiltert um nur die j üngsten weniger als %d Tage.';243 $lang['note_filter_day'] = 'Die Gesamtheit der Elemente wird gefiltert um nur die jüngsten weniger als %d Tag.'; 244 $lang['note_filter_days'] = 'Die Gesamtheit der Elemente wird gefiltert um nur die jüngsten weniger als %d Tage.'; 245 245 $lang['password updated'] = 'Passwort aktualisiert'; 246 246 $lang['periods_error'] = 'Der Zeitraum der Neuheit muss eine positive ganze Zahl'; 247 247 $lang['picture'] = 'Bild'; 248 $lang['picture_high'] = 'Klicken Sie auf das Bild f ür die Anzeige in High Definition';248 $lang['picture_high'] = 'Klicken Sie auf das Bild für die Anzeige in High Definition'; 249 249 $lang['picture_show_metadata'] = 'Zeigen die Meta-Daten in der Datei'; 250 $lang['powered_by'] = 'Unterst ützt von';250 $lang['powered_by'] = 'Unterstützt von'; 251 251 $lang['preferences'] = 'Einstellungen'; 252 $lang['previous_page'] = 'Zur ück';252 $lang['previous_page'] = 'Zurück'; 253 253 $lang['random_cat'] = 'Zufallsbilder'; 254 254 $lang['random_cat_hint'] = 'Anzeigen eines zufälligen Bilder'; 255 255 $lang['recent_cats_cat'] = 'Neue Kategorien'; 256 $lang['recent_cats_cat_hint'] = 'Kategorien anzuzeigen, die k ürzlich aktualisiert oder erstellt wurden';256 $lang['recent_cats_cat_hint'] = 'Kategorien anzuzeigen, die kürzlich aktualisiert oder erstellt wurden'; 257 257 $lang['recent_period'] = 'Vor kurzem'; 258 258 $lang['recent_pics_cat'] = 'Die neuesten Bilder'; … … 261 261 $lang['reg_err_login1'] = 'Bitte geben Sie einen Benutzernamen ein'; 262 262 $lang['reg_err_login2'] = 'Benutzername darf nicht mit einem Leerzeichen enden'; 263 $lang['reg_err_login3'] = 'Login d ürfen nicht mit einem Leerzeichen anfangen';263 $lang['reg_err_login3'] = 'Login dürfen nicht mit einem Leerzeichen anfangen'; 264 264 $lang['reg_err_login5'] = 'Diesen Benutzername ist bereits vergeben'; 265 265 $lang['reg_err_mail_address'] = 'E-Mail-Adresse muss in der Form xxx@yyy.eee (Beispiel: jack@altern.org)'; … … 268 268 $lang['remove this tag'] = 'entfernen diesem Tag in der Liste'; 269 269 $lang['representative'] = 'representativ'; 270 $lang['return to homepage'] = 'Zur ück zur Homepage';270 $lang['return to homepage'] = 'Zurück zur Homepage'; 271 271 $lang['search_author'] = 'Suche einen Autor'; 272 272 $lang['search_categories'] = 'Suche in Kategorien'; … … 278 278 $lang['search_mode_and'] = 'Suche alle Wörter'; 279 279 $lang['search_mode_or'] = 'Wörter suchen'; 280 $lang['search_one_clause_at_least'] = 'Abfrage leer. Kein Kriterium zur Verf ügung.';280 $lang['search_one_clause_at_least'] = 'Abfrage leer. Kein Kriterium zur Verfügung.'; 281 281 $lang['search_options'] = 'Suchoptionen'; 282 282 $lang['search_result'] = 'Suchergebnisse'; … … 293 293 $lang['sql_queries_in'] = 'SQL-Abfragen in'; 294 294 $lang['start_filter_hint'] = 'zeigt erst vor kurzem gebucht Bilder'; 295 $lang['stop_filter_hint'] = 'Zur ück zur Anzeige aller Elemente';295 $lang['stop_filter_hint'] = 'Zurück zur Anzeige aller Elemente'; 296 296 $lang['the beginning'] = 'Beginn'; 297 297 $lang['theme'] = 'Thema der Schnittstelle'; 298 298 $lang['thumbnails'] = 'Thumbnails'; 299 $lang['title_menu'] = 'Men ü';299 $lang['title_menu'] = 'Menü'; 300 300 $lang['title_send_mail'] = 'Ein Kommentar auf der Website'; 301 301 $lang['today'] = 'heute'; 302 302 $lang['update_rate'] = 'Aktualisieren Ihre Bewertung'; 303 $lang['update_wrong_dirname'] = 'ung ültiger Verzeichnisname';304 $lang['upload_advise_filesize'] = 'die Dateigröße des Bildes darf nicht überschreiten: ';303 $lang['update_wrong_dirname'] = 'ungültiger Verzeichnisname'; 304 $lang['upload_advise_filesize'] = 'die Dateigröße des Bildes darf nicht überschreiten: '; 305 305 $lang['upload_advise_filetype'] = 'das Bild muss im Dateiformat JPG, GIF, oder PNG sein'; 306 $lang['upload_advise_height'] = 'die maximale Bildhöhe darf nicht überschritten werden: ';306 $lang['upload_advise_height'] = 'die maximale Bildhöhe darf nicht überschritten werden: '; 307 307 $lang['upload_advise_thumbnail'] = 'Optional, aber empfohlen: Wählen Sie ein Miniaturbild, um zu '; 308 $lang['upload_advise_width'] = 'die Breite des Bildes darf nicht überschreiten: ';308 $lang['upload_advise_width'] = 'die Breite des Bildes darf nicht überschreiten: '; 309 309 $lang['upload_author'] = 'Autor'; 310 310 $lang['upload_cannot_upload'] = 'Das Bild kann nicht hochgeladen werden'; … … 314 314 $lang['upload_forbidden'] = 'in dieser Kategorie ist ein Upload nicht erlaubt'; 315 315 $lang['upload_name'] = 'Name des Bildes'; 316 $lang['upload_picture'] = 'Ein Bild hinzuf ügen';317 $lang['upload_successful'] = 'Bild erfolgreich hinzugef ügt, ein Administrator wird ihr Bild überprüfen und freischalten';318 $lang['upload_title'] = 'Ein Bild hinzuf ügen';319 $lang['useful when password forgotten'] = 'n ützlich, wenn Sie ihr Passwort vergessen';316 $lang['upload_picture'] = 'Ein Bild hinzufügen'; 317 $lang['upload_successful'] = 'Bild erfolgreich hinzugefügt, ein Administrator wird ihr Bild überprüfen und freischalten'; 318 $lang['upload_title'] = 'Ein Bild hinzufügen'; 319 $lang['useful when password forgotten'] = 'nützlich, wenn Sie ihr Passwort vergessen'; 320 320 $lang['qsearch'] = 'Schnellsuche'; 321 321 $lang['Connected user: %s'] = 'Connected Benutzer : %s'; … … 341 341 $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Administrator, Webmaster und spezieller Benutzer können nicht diese Methode verwenden'; 342 342 $lang['reg_err_mail_address_dbl'] = 'Diese E-Mail-Adresse wird bereits verwendet'; 343 $lang['Category results for'] = 'Ergebnisse der Kategorien f ür';344 $lang['Tag results for'] = 'Ergebnisse der Tag f ür';343 $lang['Category results for'] = 'Ergebnisse der Kategorien für'; 344 $lang['Tag results for'] = 'Ergebnisse der Tag für'; 345 345 $lang['from %s to %s'] = 'von %s bis %s'; 346 346 $lang['start_play'] = 'Start der Diashow'; … … 358 358 $lang['%d elements are also linked to current tags'] = '%d Elemente sind auch mit weiteren Tags markiert'; 359 359 $lang['See elements linked to this tag only'] = 'Zeige nur Bilder die mit diesem Tag markiert sind'; 360 $lang['elements posted during the last %d days'] = 'Bilder hinzugef ügt während der letzten %d Tagen';360 $lang['elements posted during the last %d days'] = 'Bilder hinzugefügt während der letzten %d Tagen'; 361 361 $lang['Choose an image'] = 'Wählen Sie ein Bild'; 362 362 $lang['Piwigo Help'] = 'Hilfe Piwigo'; -
trunk/language/de_DE/help.html
r2715 r3028 6 6 <ol> 7 7 8 <li>Schaffung eines lokalen Verzeichnis "categorie_test".</li> 9 10 <li>Füllen Sie das répetoire "categorie_test" mit Fotos.</li> 11 12 <li>Öffnet eine FTP-Verbindung auf der Remote-Galerie.</li> 13 14 <li>Download das lokale Verzeichnis "categorie_test" in das Remote-Verzeichnis "Galerien". Geben, alle Rechte (777) zu einem neuen Verzeichnis "Galerien / categorie_test".</li> 15 16 <li>Eine Verbindung zu Ihrer Installation von Piwigo als 17 Administrator.</li> 18 19 <li>Sich auf <span class="pwgScreen">Verwaltung, Bilder, 20 Miniaturen</span>. Fragen zu schaffen, die Miniaturansichten fehlen nach der Prüfung 21 von Piwigo.</li> 22 23 <li>Sich auf <span class="pwgScreen"> Verwaltung, Kategorien, 24 Synchronisieren </span>. Kontrollkästchen "Verzeichnisse + Dateien" entfernen "simulieren 25 nur "ein und bestätigen Sie die Synchronisierung.</li> 26 27 <li>Und das ist es. Sie schaffen die Kategorie "categorie_test" an der Wurzel 28 Ihre Galerie.</li> 8 <li>Erstellen Sie auf ihrem Computer einen Ordner "Testkategorie".</li> 9 10 <li>Füllen Sie den Ordner "Testkategorie" mit Fotos.</li> 11 12 <li>Öffnen Sie eine FTP-Verbindung zu ihrer installierten Piwigo-Gallerie</li> 13 14 <li>Upload des Ordners "Testkategorie" in das Remote-Verzeichnis "galleries" und Geben Sie dem Ordner alle Rechte per CHMOD (777) </li> 15 16 <li>Rufen Sie in ihrem Webbrowser ihre Gallerie auf und melden Sie sich als Administrator an</li> 17 18 <li>Gehen Sie in die <span class="pwgScreen">Verwaltung, Bilder, 19 Thumbnails</span>. Die Gallerie wird nach fehlenden Thumbnails suchen und ihnen anbieten, diese zu erstellen. Erstellen Sie diese.</li> 20 21 <li>Gehen Sie auf <span class="pwgScreen"> Verwaltung, Kategorien, 22 Synchronisieren </span>. Kontrollkästchen "Ordner + Dateien" wählen, "nur Simulation" aus und bestätigen Sie die Synchronisierung.</li> 23 24 <li>Geschafft, Sie haben soeben die erste Testkategorie in ihrer Gallerie erstellt.</li> 29 25 30 26 </ol> 31 27 32 <h3> Zusätze von Elementen</h3>28 <h3>Weitere Elemente hinzufügen</h3> 33 29 34 30 <ul> … … 36 32 <li> 37 33 38 <p>Die Verzeichnisse, die dieKategorien sind in dem Verzeichnis39 "Galerien". Unten der Baum Verzeichnis eine sehr kleineGalerie34 <p>Die Ordner ihrer Kategorien sind in dem Verzeichnis 35 "Galerien". Hier sehen Sie ein Beispielverzeichnisbaum einer kleinen Galerie 40 36 (aber mit vielen Features): </p> 41 37 … … 44 40 | - Admin 45 41 | - Doc 46 | - Gal erien42 | - Galleries 47 43 | | - Kategorie-1 48 44 | | | - Kategorie-1.1 … … 76 72 </li> 77 73 78 <li>Allgemeinen eine Kategorie wird durch ein Verzeichnis zu 79 jeder Ebene unter dem Verzeichnis "Galerien" Ihrer Anlage 80 von Piwigo. Jede Kategorie kann beliebig viele Ebenen, die unter - 81 gewünscht. In dem obigen Beispiel, Kategorie-1.1.1.1 ist auf einem Niveau 4 82 Tiefe.</li> 83 84 <li>Allgemeinen ein Element wird durch eine Datei. Eine Datei 85 kann ein Element für Piwigo, wenn die Erweiterung des Dateinamens ist 86 aus der Liste der Konfigurationsparameter <code>file_ext</code> (siehe 87 <span class="filename">Datei include / config.inc.php</span>). Eine Datei 88 werden kann, wenn ein Bild von der Erweiterung der Konfigurationsparameter 89 <code>picture_ext</code>.</li> 90 91 <li>Elemente vom Typ Bild müssen eine Miniaturbild (siehe 92 Abschnitt der Miniaturansicht an).</li> 93 94 <li>Elemente vom Typ Bild können Bilder im Grossformat 95 Partner. Wie für die Datei <span class="filename">Hochzeit.jpg</span> 96 im obigen Beispiel. Braucht man keine Vorwahl auf den Namen des 97 Datei.</li> 98 99 <li>Die Nicht-Bild (Videos, Sounds, Textdateien, die alles, was Sie 74 <li>Jede Kategorie wird erstellt durch einen Unterordner im im Ordner 75 "Galleries". Diesr kann durch beliebig viele Unterordner erweitert werden. 76 Im obigen Beispiel, Kategorie-1.1.1.1 ist auf dem Niveau 4</li> 77 78 <li>Jedes Element besteht aus einer Datei. 79 Eine Datei zählt als Element für Piwigo, wenn die Erweiterung des Dateinamens in den 80 Konfigurationsparametern festgelegt ist <code>file_ext</code> (siehe 81 <span class="filename">Datei include / config.inc.php</span>). 82 Eine Datei zählt als Bild, wenn die Dateiendung mit dem Konfigurationsparameter 83 <code>picture_ext</code> festgelegt wird.</li> 84 85 <li>Elemente vom Typ Bild müssen ein Thumbnail (kleines Vorschaubild) (siehe 86 Abschnitt Thumbnails) besitzen.</li> 87 88 <li>Bild können Bilder im Grossformat hinterlegt sein (in einem Unterordner "Pwg_high". 89 Wie für die Datei <span class="filename">Hochzeit.jpg</span> 90 im obigen Beispiel. Dem Dateinamen darf nichts vorangestellt werden.</li> 91 92 <li>Alle Elemente, die keine Bilder sind (Videos, Sounds, Textdateien, die alles, was Sie 100 93 möchten, ...) werden standardmäßig von einem Symbol für 101 die Erweiterung des Dateinamens . Optional ist eine Miniatur-und102 Vertreter können(siehe die Datei <span94 die Erweiterung des Dateinamens dargestellt. Optional kann selbst eine Miniaturansicht erstellt werden 95 (siehe die Datei <span 103 96 class = "filename">video.avi</span> im Beispiel).</li> 104 97 105 <li><em>Achtung</em>: den Namen für ein Verzeichnis oder eine Datei darf 106 nur noch aus Buchstaben, Zahlen, "-", "_" oder ".". Kein Platz 107 oder Zeichen mit Akzent.</li> 108 109 <li><em>Rates</em>: eine Kategorie kann auch Elemente enthalten, und der 110 Unterkategorien auf einmal. Dennoch ist es empfehlenswert für jeden 111 Kategorie wählen zwischen enthalten <strong>oder</strong> 112 Unterkategorien.</li> 113 114 <li>Sobald die Dateien, die Modelle und die Vertreter werden 115 richtig in die Verzeichnisse, sich auf dem Bildschirm <span 98 <li><em>Achtung</em>: der Namen für ein Verzeichnis oder eine Datei darf 99 nur noch aus Buchstaben, Zahlen, "-", "_" oder "." bestehen. Umlaute und Sonderzeichen 100 dürfen nicht verwendet werden.</li> 101 102 <li><em>Empfehlung</em>: eine Kategorie kann Elemente und Unterkategorien enthalten, 103 Es ist aber empfehlenswert und übersichtlicher, wenn eine Kategorie entweder Elemente 104 <strong>oder</strong>Unterkategorien enthält.</li> 105 106 <li>Wenn Sie Dateien, Bilder und Thumbnail in die richtigen Ordner hochgeladen haben, 107 loggen Sie sich ein und gehen Sie auf<span 116 108 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, synchronisieren</span>.</li> 117 109 118 110 </ul> 119 111 120 <h3>Miniaturen</h3> 121 122 <ul> 123 124 <li>Wie bereits erwähnt, jedes Element des Typs Bild muss 125 mit einer Miniatur.</li> 126 127 <li>Die Miniaturen werden in das Unterverzeichnis "thumbnail" von 128 Vertreter jedes Verzeichnis eine Kategorie. Eine Miniaturansicht ist eine Datei 129 Typ Bild (auch Dateinamenerweiterung), deren Name der Datei 130 Präfix-Einstellungen <code>prefix_thumbnail</code> 112 <h3>kleines Vorschaubild, Miniatur (Thumbnails)</h3> 113 114 <ul> 115 116 <li>Wie bereits erwähnt, gehört zu jedem Bild ein Thumbnail.</li> 117 118 <li>Thumbnails werden in einem Unterverzeichnis "thumbnail" jeder 119 Kategorie gespeichert. Ein zu einem Bild gehörendes Thumbnail hat den gleichen Namen wie das Bild 120 mit einem vorangestelltem Präfix (siehe TN- oben im Beispielverzeichnisbaum). Dieses Präfix ist in 121 der Konfiguration festgelegt <code>prefix_thumbnail</code> 131 122 (siehe <span class="filename">include / config.inc.php</span >).</li> 132 123 133 Die Miniaturen <li> brauchen nicht einmal die Erweiterung auch, dass ihre 134 Bild (ein Bild mit ". jpg" wie kann eine Erweiterung 135 Miniatur. "GIF" zum Beispiel).</li> 124 <li>Die Miniaturen brauchen nicht die gleiche Dateiendung zu haben. Ein "jpg" Bild darf ein 125 "GIF" als Vorschaubild haben.</li> 136 126 137 127 <li> Es wird empfohlen, ein externes Programm für die Erstellung von 138 Miniaturen (PhpMyVignettes oder wie ThumbClic finden Sie auf der Website der Übersicht 139 von Piwigo).</li> 140 141 <li> Sie können auch das Tool zum Erstellen von Miniatur - 142 in Piwigo aber dies wird nicht empfohlen, weil die Gefahr 143 werden dazu verwendet, enttäuschend und unnötig die Ressourcen des Servers (diese 144 werden kann, ein ernstes Problem auf einem Server beziehen).</li> 145 146 <li> Wenn Sie sich für den Web-Server, um die 147 Miniaturen, müssen Sie die Rechte und Schreibzugriff auf alle 148 Verzeichnisse, die die Kategorien für alle Benutzer 149 (Eigentümer, Gruppe, andere).</li> 128 Miniaturen zu verwenden. (PhpMyVignettes oder ThumbClic z.B. finden Sie auf der Website von 129 Piwigo verlinkt).</li> 130 131 <li> Sie können auch das Tool zum Erstellen von Thumbnails der Piwigo verwenden aber dies wird 132 nicht empfohlen, da meistens die Qualität enttäuschend ist und der Server stark belastet wird. 133 Im Ernstfall kann es den Server überlasten.</li> 134 135 <li> Falls SIe doch den Webserver verwenden um Thumbnails generieren zu lassen, müssen Sie allen Kategorieordnern 136 per CHMOD alle Rechte zuweisen.</li> 150 137 151 138 </ul> … … 155 142 <ul> 156 143 157 <li>Sie können den Zugriff auf bestimmte Kategorien . Die Kategorien können158 öffentlich oder privat sein. Die Genehmigungen (für die Gruppen und159 Benutzer) beherrschbar sind nur für den privaten Gruppen.</li>160 161 <li> können Sie eine private veröffentlicht(<span162 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Bearbeiten </span>) oder163 Geschäftsführer die Optionen für Ihren kompletten Baum der Kategorien (<span144 <li>Sie können den Zugriff auf bestimmte Kategorien beschränken. Die Kategorien können 145 öffentlich oder privat sein. Die Zugriffsbeschränkungen fur bestimmte Benutzer oder Gruppen 146 können nur für private Kategorien eingerichtet werden.</li> 147 148 <li>So können Sie eine einzelne öffentliche Kategorie in eine private ändern (<span 149 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Bearbeiten (Icon rechts)</span>) oder 150 alle Kategorien verwalten (<span 164 151 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Eigenschaften, Public / Private</span>).</li> 165 152 166 <li>Sobald bestimmte Gruppen sind privat, können Sie die 167 Berechtigungen für Benutzer und Gruppen (<span 153 <li>Sobald bestimmte Kategorien als "Privat" gekennzeichnet haben können Sie die Berechtigungen 154 einzelner Benutzer oder Gruppen festlegenen 155 (<span 168 156 class = "pwgScreen">Verwaltung, Identifikation</span>).</li> 169 157 … … 174 162 <ul> 175 163 176 <li>Piwigo kann von Gruppen. Sehr praktisch177 Berechtigungen für die Verwaltung der Gemeinden auf den privaten Gruppen.</li> 178 179 <li>Sie können Gruppen und Hinzufügen von Benutzern in der 180 <span class="pwgScreen">Verwaltung, Identifizierung, Gruppen</span>.</li> 181 182 <li>Ein Benutzer kann mehreren Gruppen angehören. Die Genehmigung wird 183 stärker als das: wenn der Benutzer "Stein" gehört zu den 184 Gruppen "Familie" und "Freunde", und dass nur die Gruppe "Familie" kann sich der 185 Kategorie "Weihnachten 2003", dann "Stein" kann sich dieser Kategorie.</li>164 <li>Piwigo kann ganze Benutzergruppen verwalten.</li> 165 166 <li>Sie können Gruppen und Benutzer hinzufügen und erstellen unter: 167 <span class="pwgScreen">Verwaltung, Verwaltung, Gruppen</span>.</li> 168 169 <li>Ein Benutzer kann mehreren Gruppen angehören. Die Freigaben der "stärksten Gruppe" 170 sind relevant. 171 Wenn der Benutzer "Stein" zu den Gruppen "Familie" und "Freunde" gehört und nur die Gruppe 172 "Familie" kann sich die Kategorie "Weihnachten 2003" ansehen, dann kann "Stein" kann sich 173 dieser Kategorie ansehen.</li> 186 174 187 175 </ul> … … 189 177 <h3>Hinzufügen von Dateien durch die Benutzer</h3> 190 178 191 <p>Damit Benutzer das Hinzufügen von Dateien:</p>179 <p>Damit Benutzer Dateien hinzufügen können:</p> 192 180 193 181 <ol> 194 182 195 <li>erlauben das Hinzufügen von Bildern auf einer beliebigen Kategorie (<span 196 class = "pwgScreen">administ Kategorien, Verwaltung, Bearbeitung</span> oder <span 197 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Eigenschaften, Hinzufügen von Bildern </span>).</li> 198 199 <li>geben, die Rechte zum Schreiben (für alle Benutzer) auf die 200 Verzeichnisse entsprechen den Kategorien, die zur Hinzufügung.</li> 183 <li>erlauben Sie das Hinzufügen von Bildern auf einer beliebigen Kategorie (<span 184 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Bearbeiten (Icon rechts)</span> oder <span 185 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Eigenschaften, Upload (oben rechts) </span>).</li> 186 187 <li>Geben Sie allen Benutzern die Berechtigung zum Upload auf freigegebene Kategorien.</li> 201 188 </ol> 202 <p>die hinzugefügten Dateien durch die Benutzer nicht direkt 203 sichtbar auf der Website, sie sind mit einem Administrator. Für 204 dies, muss der Administrator sich im Bereich Verwaltung, Bilder, in 205 Bis zu bestätigen oder ablehnen, die angebotenen Dateien. Es ist dann 206 zu synchronisieren, das System der Datei mit der Datenbank.</p> 207 208 209 210 <h3>Verbindungen zwischen den Elementen und den Kategorien, virtuelle Klassen</h3> 211 212 <ul> 213 214 <li>Piwigo trennt die Kategorien speichern, die die Elemente und die 215 Kategorien, in denen die Elemente angezeigt werden.</li> 216 217 <li>Standardmäßig werden die Elemente nicht gezeigt werden, dass in ihren Kategorien 218 tatsächlich: solchen, die in ihren Verzeichnissen auf dem Server.</li> 219 220 <li>So verknüpfen Sie ein Element in einer Kategorie, genügt es, eine 221 Verein auf der Seite zur Bearbeitung des Elements (ein Zusammenhang besteht nach dieser 222 Seite, wenn Sie sich als Administrator), auf der Seite 223 mit Informationen über alle Elemente einer Klasse oder 224 noch mit dem Einkaufswagen.</li> 225 226 <li>Ausgehend von diesem Prinzip ist es möglich, das Erstellen von Kategorien 227 Abreise: kein Verzeichnis dieser Kategorien entspricht. Sie können 189 <p>Die hinzugefügten Dateien sind durch die Benutzer nicht direkt 190 sichtbar sondern nur für einem Administrator. Um sie sichtbar zu machen muss der Administrator 191 sich einloggen umd im Bereich Verwaltung, Bilder, die Dateien bestätigen oder ablehnen. 192 Danach muss die Datenbank syncronisiert werden damit die Bilder eingebunden werden.</p> 193 194 195 196 <h3>Verbindungen zwischen Elementen, Kategorien und virtuellen Kategorien</h3> 197 198 <ul> 199 200 <li>Piwigo trennt zwischen gespeicherten Kategorien und Kategorien in denen Elemente angezeigt werden.</li> 201 202 <li>Standardmäßig werden die Elemente angezeigt wie sie auf dem Server gespeichert sind.</li> 203 204 <li>Um ein Element in einer Virtuellen Kategorie zu verlinken erstellen Sie eine Virtuelle Kategorie (<span 205 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Virtuelle Kategorie hinzufügen :</span> 206 In der Verwaltung von Kategorien oder über den Sammelkorb können Sie Elemente den Virtuellen Kategorien hinzufügen</li> 207 208 <li>Ausgehend von diesem Prinzip ist es möglich, Kategorien zu erstellen, denen kein reales Verzeichnis zugrunde liegt. 228 209 Erstellen von virtuellen Gruppen auf <span class="pwgScreen">Verwaltung, 229 210 Kategorie, verwalten</span>.</li> … … 235 216 <ul> 236 217 237 <li>Nachdem Sie Ihre Galerie erstellt , konfigurieren Sie die Anzeige von238 Mängel wie gewünscht in <span class="pwgScreen">administrazion 239 Konfiguration, die Standardansicht</span>. Denn jeder neue 240 Benutzer erben diese Eigenschaften von Anzeige.</li> 241 242 <li>Bei Fragen wenden Sie sich bitte an das Forum besuchen oder für ein Oktoberfest243 Frage, ob Ihre Suche erfolglos ist. Der 218 <li>Nachdem Sie Ihre Galerie erstellt haben, konfigurieren Sie die gewünschte Anzeige über 219 <span class="pwgScreen">Verwaltung, Konfiguration, Standartanzeige</span>. Jeder neu registrierte Benutzer 220 bekommt diese Einstellungen als Standart vorgegeben.</li> 221 222 <li>Bei Fragen besuchen Sie bitte das Forum. Wenn ihre Frage dort nicht schon beantwortet wurde, scheuen Sie sich 223 sie dort zu stellen. 224 Das 244 225 <a href="http://forum.phpwebgallery.net">Forum</a> ist auf der Website von Piwigo. Siehe 245 226 auch <a href="http://phpwebgallery.net/doc">Offizielle Dokumentation von Piwigo</a> für 246 227 weitere Informationen. </li> 247 228 229 230 <li>PS: Deutsche Übersetzung von Daniel Riedel Bei Verbesserungen an der Übersetzung bitte Vorschläge mailen an news_at_areasunshine_dot_de 231 Da meine Zeit zur Übersetzung begrenzt war, wird es bestimmt den einen oder anderen kleinen Fehler geben.</li> 232 248 233 </ul> 249 234 </div> -
trunk/language/de_DE/install.lang.php
r3022 r3028 33 33 $lang['install_webmaster_info'] = 'Benutzername des Administrators'; 34 34 35 $lang['step1_confirmation'] = 'Die Parameter sind korrekt ausgef üllt';35 $lang['step1_confirmation'] = 'Die Parameter sind korrekt ausgefüllt'; 36 36 $lang['step1_err_db'] = 'Die Verbindung zum Server ist OK, aber nicht die Verbindung zu dieser Datenbank'; 37 37 $lang['step1_err_server'] = 'Es konnte keine Verbindung zum Datenbankserver aufgebaut werden'; … … 40 40 $lang['step1_host_info'] = 'localhost, sql.multimania.com, toto.freesurf.fr'; 41 41 $lang['step1_user'] = 'Benutzer'; 42 $lang['step1_user_info'] = 'Benutzernamen f ür die MySQL Datenbank';42 $lang['step1_user_info'] = 'Benutzernamen für die MySQL Datenbank'; 43 43 $lang['step1_pass'] = 'Passwort'; 44 44 $lang['step1_pass_info'] = 'das von Ihrem Hosting-Provider'; 45 45 $lang['step1_database'] = 'Name der Datenbank'; 46 $lang['step1_database_info'] = 'Passwort f ür die MySQL Datenbank';46 $lang['step1_database_info'] = 'Passwort für die MySQL Datenbank'; 47 47 $lang['step1_prefix'] = 'Vorwahl Tabellen'; 48 48 $lang['step1_prefix_info'] = 'die Namen der Tabellen mit diesem Präfix (ermöglicht eine bessere Verwaltung der Datenbank)'; 49 $lang['step2_err_login1'] = 'gib bitte einen Benutzernamen f ür den Webmaster an';49 $lang['step2_err_login1'] = 'gib bitte einen Benutzernamen für den Webmaster an'; 50 50 $lang['step2_err_login3'] = 'der Benutzername des Webmasters darf nicht die Zeichen \' und " enthalten'; 51 51 $lang['step2_err_pass'] = 'Bitte wählen Sie ein Passwort'; … … 55 55 $lang['step2_pwd_conf'] = 'Passwort [Bestätigung]'; 56 56 $lang['step2_pwd_conf_info'] = 'Wiederholen Sie das eingegebene Passwort'; 57 $lang['step1_err_copy'] = 'Kopieren Sie den rosa Text ohne die Bindestriche und f ügen Sie ihn in die Datei "include / mysql.inc.php" auf dem Webserver ein (Warnung: die Datei "mysql.inc.php" darf nur die rosa Zeichen enthalten, nicht mehr und nicht weniger)';57 $lang['step1_err_copy'] = 'Kopieren Sie den rosa Text ohne die Bindestriche und fügen Sie ihn in die Datei "include / mysql.inc.php" auf dem Webserver ein (Warnung: die Datei "mysql.inc.php" darf nur die rosa Zeichen enthalten, nicht mehr und nicht weniger)'; 58 58 $lang['install_help'] = 'Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage auf der <a href="%s"> Forum Piwigo </ a>.'; 59 59 $lang['install_end_message'] = 'Die Konfiguration der Piwigo abgeschlossen ist, hier ist der nächste Schritt<br /><br /> 60 * Gehen Sie zum Anmelden auf die Startseite: [ <a href="./identification.php">Identifizierung</a> ] und verwenden Sie die Login / Passwort f ür Webmaster<br />60 * Gehen Sie zum Anmelden auf die Startseite: [ <a href="./identification.php">Identifizierung</a> ] und verwenden Sie die Login / Passwort für Webmaster<br /> 61 61 * diesem Login ermöglicht Ihnen den Zugang zu den Verwaltungs-Panel und der Bilder- und Benutzerverwaltung.'; 62 62 $lang['conf_mail_webmaster'] = 'Webmaster Mail-Adresse'; 63 $lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Kontakt E-Mailadresse (nur f ür angemeldete Benutzer sichtbar)';63 $lang['conf_mail_webmaster_info'] = 'Kontakt E-Mailadresse (nur für angemeldete Benutzer sichtbar)'; 64 64 ?> -
trunk/language/de_DE/iso.txt
r2715 r3028 1 Deut ch [DE]1 Deutsch [DE]
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.