Changeset 30912


Ignore:
Timestamp:
01/28/15 18:56:24 (4 years ago)
Author:
TranslationTeam
Message:

Update bg_BG, thanks to como

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/bg_BG/admin.lang.php

    r29689 r30912  
    5959$lang['Unlock gallery'] = 'Отключи галерията'; 
    6060$lang['Gallery unlocked'] = 'Галерията е отключена'; 
    61 $lang['%d albums moved'] = '%d албуми са преместени'; 
     61$lang['%d albums moved'] = '%d албума са преместени'; 
    6262$lang['%d group'] = '%d група'; 
    6363$lang['%d groups'] = '%d групи'; 
     
    125125$lang['%d album moved'] = '%d албум преместен'; 
    126126$lang['%d albums including'] = '%d налични албума'; 
    127 $lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d открити и оправене проблема '; 
    128 $lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d открити проблема '; 
    129 $lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d игнорирани проблема '; 
    130 $lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d неоправени проблема'; 
    131 $lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d оправен проблем'; 
    132 $lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d открит проблем'; 
    133 $lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d игнориран проблем'; 
    134 $lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d неоправен проблем'; 
     127$lang['%d anomalies have been detected corrected.'] = '%d открити и оправени аномалии.'; 
     128$lang['%d anomalies have been detected.'] = '%d открити аномалии.'; 
     129$lang['%d anomalies have been ignored.'] = '%d игнорирани аномалии.'; 
     130$lang['%d anomalies have not been corrected.'] = '%d неоправени аномалии.'; 
     131$lang['%d anomaly has been corrected.'] = '%d оправена аномалия.'; 
     132$lang['%d anomaly has been detected.'] = '%d открита аномалия.'; 
     133$lang['%d anomaly has been ignored.'] = '%d игнорирана аномалия.'; 
     134$lang['%d anomaly has not been corrected.'] = '%d неоправена аномалия.'; 
    135135$lang['%d mail was not sent.'] = '%d имейл не е изпратен'; 
    136136$lang['%d mail was sent.'] = '%d изпратен имейл'; 
     
    159159$lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Нова версия ва Piwigo е налична'; 
    160160$lang['Active Languages'] = 'Текущ език'; 
    161 $lang['Active Plugins'] = 'Активни добавки'; 
     161$lang['Active Plugins'] = 'Активни разширения'; 
    162162$lang['Active Themes'] = 'Активни теми'; 
    163163$lang['Add a criteria'] = 'Добави критерии'; 
     
    201201$lang[' and %d virtuals'] = 'и %d витруален'; 
    202202$lang['%d association'] = '%d свързан'; 
    203 $lang['%d associations'] = '%d свързани'; 
     203$lang['%d associations'] = '%d асоциации'; 
    204204$lang['%d line filtered'] = '%d линия филтрирана'; 
    205205$lang['%d lines filtered'] = '%d линии филтрирани'; 
     
    222222$lang['Album list management'] = 'Управление на списъка с албуми'; 
    223223$lang['Albums automatically sorted'] = 'Албуми сортирани автоматично'; 
    224 $lang['All plugins are up to date.'] = 'Всички приложиния са актуализирани.'; 
     224$lang['All plugins are up to date.'] = 'Всички разширения са актуализирани.'; 
    225225$lang['All themes are up to date.'] = 'Всички теми са актуализирани.'; 
    226226$lang['Allow rating'] = 'Разреши оценяване'; 
     
    393393$lang['To send ?'] = 'За изпращане?'; 
    394394$lang['Templates'] = 'Шаблони'; 
    395 $lang['Support'] = 'Подръжка'; 
     395$lang['Support'] = 'Поддръжка'; 
    396396$lang['Status'] = 'Статус'; 
    397397$lang['Statistics'] = 'Статистика'; 
     
    411411$lang['Rating'] = 'Рейтинг'; 
    412412$lang['Please wait...'] = 'Моля изчакайте...'; 
    413 $lang['Plugins'] = 'Plugins'; 
     413$lang['Plugins'] = 'Разширения'; 
    414414$lang['Public / Private'] = 'Частен/Публичен'; 
    415415$lang['Public'] = 'Публичен'; 
     
    417417$lang['Private'] = 'Частен'; 
    418418$lang['Position'] = 'Позиция'; 
    419 $lang['Plugins which need upgrade'] = 'Plugins налични за обновяване'; 
     419$lang['Plugins which need upgrade'] = 'Разширения налични за обновяване'; 
    420420$lang['Piwigo version'] = 'Piwigo версия'; 
    421421$lang['Piwigo for Android'] = 'Piwigo за Android'; 
     
    568568$lang['Permission denied'] = 'Достъпът отказан'; 
    569569$lang['Read Piwigo Documentation'] = 'Прочети Piwigo Документация'; 
    570 $lang['Plugin list'] = 'Лист Плъгини (Добавки)'; 
     570$lang['Plugin list'] = 'Списък разширения'; 
    571571$lang['Remove all filters'] = 'Примахни всички филтри'; 
    572572$lang['Set author'] = 'Задай автор'; 
     
    584584$lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Невъзможна е проверката за актуализации'; 
    585585$lang['Two updates are available'] = 'Две актуализации са налични'; 
    586 $lang['Uninstalled Plugins'] = 'Деинсталирани Плъгини'; 
     586$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Деинсталирани разширения'; 
    587587$lang['Type here the title'] = 'Въведете заглавие'; 
    588588$lang['Type here the author name'] = 'Въведете името на автора'; 
     
    653653$lang['I decide to update anyway'] = 'Искам да ъпдейтна въпреки всичко'; 
    654654$lang['Inactive Languages'] = 'Неактивни езици'; 
    655 $lang['Inactive Plugins'] = 'Неактивни плъини'; 
     655$lang['Inactive Plugins'] = 'Неактивни разширения'; 
    656656$lang['Inactive Themes'] = 'Активни плъгини'; 
    657657$lang['Installed Themes'] = 'Инсталирани теми'; 
     
    662662$lang['Extend for templates'] = 'Разширяване на шаблони'; 
    663663$lang['File upload stopped by extension'] = 'Качване на файлове спряни от разширение'; 
    664 $lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Плъгините може да не са съвместими с новата версия на Piwigo:'; 
     664$lang['Following plugins may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Тези разширения може да не са съвместими с новата версия на Piwigo:'; 
    665665$lang['Following themes may not be compatible with the new version of Piwigo:'] = 'Следните теми не може да бъде съвместими с новата версия на Piwigo:'; 
    666666$lang['For photo sizes with crop, such as "Square", Piwigo will do its best to include the center of interest.'] = 'За размери на снимки, като "Квадрат", Piwigo ще направи всичко възможно да се включи центъра на интереса.'; 
     
    732732$lang['Minimum width'] = 'Минимална ширина'; 
    733733$lang['Miscellaneous'] = 'Разни'; 
    734 $lang['Missing Plugins'] = 'Липсващи Plugins'; 
     734$lang['Missing Plugins'] = 'Липсващи разширения'; 
    735735$lang['Missing a temporary folder'] = 'Липсва временна папка'; 
    736736$lang['Modify information'] = 'Промяна на информация'; 
     
    790790$lang['Permalink history'] = 'История на пермалинковете'; 
    791791$lang['Permalinks'] = 'Персонализирани линкове'; 
    792 $lang['Other plugins'] = 'Други налични плъгини'; 
     792$lang['Other plugins'] = 'Други налични разширения'; 
    793793$lang['Please check "plugins" folder and sub-folders permissions (CHMOD).'] = 'Моля,проверете "plugins" папката и под папките за права  (CHMOD). '; 
    794794$lang['Operation in progress'] = 'Лечение в ход.'; 
     
    808808$lang['The center of interest is the most meaningful zone in the photo.'] = 'Цевтъра на внимание и мястото най-важно във фотографията.'; 
    809809$lang['Some upgrades are available for extensions.'] = 'Някой актуализации са налични за разширенията.'; 
    810 $lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Някои теми и плъгини може още да не са налични.'; 
     810$lang['Some themes and plugins may be not available yet.'] = 'Някои теми и разширения може още да не са налични.'; 
    811811$lang['Shotwell is an open source digital photo organizer that runs on Linux. It is the default photo manager in Ubuntu and Fedora.'] = 'Shotwell е с отворен код цифрова организатор на снимки, който работи на Linux. Това е фото мениджърът по подразбиране и в Ubuntu и Fedora.'; 
    812812$lang['Select a zone with your mouse to define a new center of interest.'] = 'Изберете зона с мишката, за да определят нов център на интереси.'; 
    813813$lang['Replacement of original templates by customized templates from template-extension subfolder'] = 'Подмяна на оригиналните шаблони със персонализирани шаблони от папката с разширени шаблони'; 
    814 $lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'За да експортирате вашите снимки от digiKam към Piwigo, просто инсталирайте digiKam и Kipi-плъгини.'; 
     814$lang['To export your photos from digiKam to Piwigo, simply install digiKam and the Kipi-plugins.'] = 'За да експортирате вашите снимки от digiKam към Piwigo, просто инсталирайте digiKam и Kipi-разширения.'; 
    815815$lang['User %s [%s] was added to the subscription list.'] = 'Потребител %s [%s] добавен в абонаментния списък.'; 
    816816$lang['Switch to clear or dark colors for administration'] = 'Изберете светли или тъмни цветове за админ панела'; 
     
    898898$lang['The following tag was deleted'] = 'Избраният таг е изтрит'; 
    899899$lang['Orphan tags deleted'] = 'Необвързаните тагове изтрити'; 
    900 $lang['Obsolete Plugins'] = 'Остаряли плъгини'; 
     900$lang['Obsolete Plugins'] = 'Остаряли разширения'; 
    901901$lang['Rate date'] = 'Дата на оценяване'; 
    902902$lang['Purge sessions'] = 'Почистване на сесиите'; 
     
    954954$lang['User %s added'] = 'Добавени %s потребители'; 
    955955$lang['Update user'] = 'Обновяване на потребител'; 
    956 $lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Показва %s за %s от %s потребители'; 
     956$lang['Showing %s to %s of %s users'] = 'Показва %s до %s от %s потребители'; 
    957957$lang['Show %s users'] = 'Показани %s потребители'; 
    958958$lang['Registered on %s, %s.'] = 'Регистриран на %s, %s.'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.