Changeset 31640 for extensions/charlies_content/language/nl_NL/plugin.lang.php

Timestamp:

Aug 20, 2016, 7:56:56 AM (8 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

Update nl_NL, thanks to watertoren5044

File:

• extensions/charlies_content/language/nl_NL/plugin.lang.php (modified) (3 diffs)

extensions/charlies_content/language/nl_NL/plugin.lang.php

@@ -66 +66 @@
 $lang['Title font size ']['12-72'] = 'Titel lettergrootte [12 tot 72]';
 $lang['Title'] = 'Titel';
-$lang['Your configuration is NOT saved due to above reasons.'] = 'Uw configuratie is niet opgeslagen vanwege bovengenoemde redenen.';
-$lang['Your configuration is saved.'] = 'Uw configuratie is opgeslagen.';
+$lang['Your configuration is NOT saved due to above reasons.'] = 'Je configuratie is niet opgeslagen vanwege bovengenoemde redenen.';
+$lang['Your configuration is saved.'] = 'Je configuratie is opgeslagen.';
 $lang['Filename.txt might be use as config.txt file'] = 'Filename.txt kan gebruikt worden als een config.txt bestand';
 $lang['Filename.srt might be use for captioning'] = 'Filename.srt kan voor ondertiteling gebruikt worden';
@@ -116 +116 @@
 $lang['Hover bar gradient'] = 'Hover balk gradiënt';
 $lang['Config by element'] = 'Configuratie door element';
-$lang['Titleling'] = 'Titleling';
+$lang['Titleling'] = 'Betiteling';
 $lang['Play icon transparency ']['0-100'] = 'Afspelen transparantiepictogram [0-100]';
 $lang['Play icon in middle'] = 'Afspelen pictogram in het midden';
@@ -140 +140 @@
 $lang['Invalid color code: 3 or 6 hexadecimal characters, preceded by "#"'] = 'Ongeldige kleurcode: 3 of 6 hex tekens, voorafgaand door een "#"';
 $lang['FYI: all these options might be used or NOT by the inbound player (template).'] = 'Ter info: al deze opties kunnen gebruikt of genegeerd worden door de interne player()';
-$lang['Color usage might be just for information (Players could just ignore them or use them differently)'] = 'Kleur gebruik kan alleen ter informatie zijn(afspelers kunnen het negeren of anders gebruiken)';
+$lang['Color usage might be just for information (Players could just ignore them or use them differently)'] = 'Kleurgebruik kan alleen ter informatie zijn (afspelers kunnen het negeren of anders gebruiken)';
 $lang['.png without transparency are recommended. Maybe you can change a set of curtains by yours.'] = '.png zonder transparantie zijn aanbevolen';
 $lang['Margin for skin'] = 'Marge voor de skin';