Changeset 3202


Ignore:
Timestamp:
Mar 16, 2009, 11:27:42 AM (15 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

Put in correspondence of all the files help.html

Location:
trunk/language
Files:
7 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/language/de_DE/help.html

    r3028 r3202  
    22<h2>Hilfe</h2>
    33
     4<div id="instructionPLoader" class="instructionBlock">
     5  <div
     6    id="pLoader_header"
     7    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     8    onclick="blockToggleDisplay('pLoader_header', 'pLoader_content')"
     9  ><span>
     10    Lade Bilder in deine Galerie mit dem Programm pLoader
     11  </span></div>
     12  <div
     13    id="pLoader_content"
     14    class="instructionBlockContent"
     15    style="display:none"
     16  >
     17<!--TODO-->    <p><a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader for Windows</a> or <a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader for Linux</a> : description, download and details about new revisions.</p>
     18    <ol>
     19      <li>Erstelle in deiner Piwigo Installation im Ordner "galleries" einen Ordner "upload" mit Schreibzugriff.</li>
     20      <li>Installiere das Programm pLoader auf deinem Computer, starte es und trage die genaue URL zur Galerie und die Galerie-Zugangsdaten ein.</li>
     21      <li>Drag'n drop Fotos von deinem Windows-Explorer in das Fenster "photo selection" vom pLoader.</li>
     22      <li>Erstelle eine Kategorie und markiere sie.</li>
     23      <li>Markiere einige oder alle Fotos.</li>
     24      <li>Klicke den grünen Pfeil um die Bilder hochzuladen</li>
     25    </ol>
     26Herzlichen Glückwunsch, du hast deine erste Kategorie mit dem pLoader hochgeladen
     27  </div> <!-- pLoader_content -->
     28</div> <!-- instructionPLoader -->
     29
     30<div id="instructionFTP" class="instructionBlock">
     31  <div
     32    id="FTP_header"
     33    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     34    onclick="blockToggleDisplay('FTP_header', 'FTP_content')"
     35  ><span>
     36    Füge deiner Galerie Fotos per FTP hinzu
     37  </span></div>
     38  <div
     39    id="FTP_content"
     40    class="instructionBlockContent"
     41    style="display:none"
     42  >
     43
    444<h3>Schnellstart</h3>
    545
    646<ol>
    7 
    8   <li>Erstellen Sie auf ihrem Computer einen Ordner "Testkategorie".</li>
    9 
    10   <li>Füllen Sie den Ordner "Testkategorie" mit Fotos.</li>
    11 
    12   <li>Öffnen Sie eine FTP-Verbindung zu ihrer installierten Piwigo-Gallerie</li>
    13 
    14   <li>Upload des Ordners "Testkategorie" in das Remote-Verzeichnis "galleries" und Geben Sie dem Ordner alle Rechte per CHMOD (777) </li>
    15 
    16   <li>Rufen Sie in ihrem Webbrowser ihre Gallerie auf und melden Sie sich als Administrator an</li>
    17 
    18   <li>Gehen Sie in die <span class="pwgScreen">Verwaltung, Bilder,
    19 Thumbnails</span>. Die Gallerie wird nach fehlenden Thumbnails suchen und ihnen anbieten, diese zu erstellen. Erstellen Sie diese.</li>
    20 
    21   <li>Gehen Sie auf <span class="pwgScreen"> Verwaltung, Kategorien,
    22 Synchronisieren </span>. Kontrollkästchen "Ordner + Dateien"  wählen, "nur Simulation"  aus und bestätigen Sie die Synchronisierung.</li>
    23 
    24   <li>Geschafft, Sie haben soeben die erste Testkategorie in ihrer Gallerie erstellt.</li>
    25  
     47  <li>Erstelle einen neuen Ordner auf deinem Computer.</li> 
     48  <li>Kopiere einige Fotos in diesen ordner und verkleinere Sie auf eine Web-taugliche Größe. <em>Achtung</em>: Im Datei- und Ordnername dürfen nur Buchstaben, Zahlen und folgende  Sonderzeichen verwendet werden: "-", "_" oder ".". Keine Leerzeichen und andere Sonderzeichen. Desweiterem dürfen "ä", "ü", "ö" und "ß" NICHT verwendet werden.</li>
     49  <li>Kopiere den Ordner mit einem FTP Programm in den Ordner "galleries" von deiner Piwigo installation.</li>
     50  <li>Melde dich in deiner Galerie an und gehe auf <span class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Bilder &raquo; Thumbnails</span> um fehlende Thumbnails vom Server erstellen zu lassen.</li>
     51  <li>Gehe zu <span class="pwgScreen">Verwaltung</span> und klicke den großen "Schnelle Syncronisation" Button.</li>
    2652</ol>
    2753
    28 <h3>Weitere Elemente hinzufügen</h3>
     54Herzlichen Glückwunsch, du hast nun die erste Kategorie in deiner Piwigo erstellt
     55
     56<h3>Ordner und Dateiorganisation</h3>
    2957
    3058<ul>
    … …  
    3361
    3462    <p>Die Ordner ihrer Kategorien sind in dem Verzeichnis
    35 "Galerien". Hier sehen Sie ein Beispielverzeichnisbaum einer kleinen Galerie
     63"Galerie". Hier siehst du ein Beispielverzeichnisbaum einer kleinen Galerie
    3664(aber mit vielen Features): </p>
    3765 
    … …  
    90118im obigen Beispiel. Dem Dateinamen darf nichts vorangestellt werden.</li>
    91119
    92    <li>Alle Elemente, die keine Bilder sind (Videos, Sounds, Textdateien, die alles, was Sie
    93 möchten, ...) werden standardmäßig von einem Symbol für
    94 die Erweiterung des Dateinamens dargestellt. Optional kann selbst eine Miniaturansicht erstellt werden
    95  (siehe die Datei <span
    96 class = "filename">video.avi</span> im Beispiel).</li>
     120   <li>Alle Elemente, die keine Bilder sind (Videos, Sounds, Textdateien, die alles, was du
     121   möchtest, ...) werden standardmäßig von einem Symbol für die Erweiterung des Dateinamens
     122  dargestellt. Optional kann selbst eine Miniaturansicht erstellt werden
     123   (siehe die Datei <span
     124   class = "filename">video.avi</span> im Beispiel).</li>
    97125
    98126   <li><em>Achtung</em>: der Namen für ein Verzeichnis oder eine Datei darf
    99 nur noch aus Buchstaben, Zahlen, "-", "_" oder "." bestehen. Umlaute und Sonderzeichen
     127nur aus Buchstaben, Zahlen, "-", "_" oder "." bestehen. Umlaute und Sonderzeichen
    100128dürfen nicht verwendet werden.</li>
    101129
    … …  
    104132<strong>oder</strong>Unterkategorien enthält.</li>
    105133
    106    <li>Wenn Sie Dateien, Bilder und Thumbnail in die richtigen Ordner hochgeladen haben,
    107 loggen Sie sich ein und gehen Sie auf<span
    108 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, synchronisieren</span>.</li>
     134   <li>Wenn du die Dateien, Bilder und Thumbnails in die richtigen Ordner hochgeladen hast,
     135logge dich ein und gehen auf<span
     136class = "pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; synchronisieren</span>.</li>
    109137
    110138</ul>
    … …  
    126154
    127155   <li> Es wird empfohlen, ein externes Programm für die Erstellung von
    128 Miniaturen zu verwenden. (PhpMyVignettes oder ThumbClic z.B. finden Sie auf der Website von
    129 Piwigo verlinkt).</li>
    130 
    131    <li> Sie können auch das Tool zum Erstellen von Thumbnails der Piwigo verwenden aber dies wird
     156Miniaturen zu verwenden.</li>
     157
     158   <li> Du kannst auch das Tool zum Erstellen von Thumbnails der Piwigo verwenden aber dies wird
    132159   nicht empfohlen, da meistens die Qualität enttäuschend ist und der Server stark belastet wird.
    133160   Im Ernstfall kann es den Server überlasten.</li>
    134161
    135162   <li> Falls SIe doch den Webserver verwenden um Thumbnails generieren zu lassen, müssen Sie allen Kategorieordnern
    136    per CHMOD alle Rechte zuweisen.</li>
    137 
    138 </ul>
    139 
    140 <h3>Berechtigungen</h3>
    141 
    142 <ul>
    143 
    144    <li>Sie können den Zugriff auf bestimmte Kategorien beschränken. Die Kategorien können
    145 öffentlich oder privat sein. Die Zugriffsbeschränkungen fur bestimmte Benutzer oder Gruppen
     163   per CHMOD die entsprechenden Rechte zuweisen.</li>
     164
     165</ul>
     166
     167
     168  </div> <!-- FTP_content -->
     169</div> <!-- instructionFTP -->
     170
     171<div id="instructionPermissions" class="instructionBlock">
     172  <div
     173    id="permissions_header"
     174    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     175    onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')"
     176  ><span>
     177    Berechtigungen
     178  </span></div>
     179  <div
     180    id="permissions_content"
     181    class="instructionBlockContent"
     182    style="display:none"
     183  >
     184
     185<ul>
     186
     187   <li>Du kannst den Zugriff auf bestimmte Kategorien beschränken. Die Kategorien können
     188öffentlich oder privat sein. Zugriffsbeschränkungen für bestimmte Benutzer oder Gruppen
    146189können nur für private Kategorien eingerichtet werden.</li>
    147190 
    148    <li>So können Sie eine einzelne öffentliche Kategorie in eine private ändern (<span
    149 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Bearbeiten (Icon rechts)</span>) oder
     191   <li>So kannst du eine einzelne öffentliche Kategorie in eine private ändern (<span
     192class = "pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; Verwalten &raquo; Bearbeiten (Icon rechts)</span>) oder
    150193alle Kategorien verwalten (<span
    151 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Eigenschaften, Public / Private</span>).</li>
    152 
    153    <li>Sobald bestimmte Kategorien als "Privat" gekennzeichnet haben können Sie die Berechtigungen
    154    einzelner Benutzer oder Gruppen festlegenen
    155    (<span
    156 class = "pwgScreen">Verwaltung, Identifikation</span>).</li>
    157 
    158 </ul>
    159 
    160 <h3>Benutzergruppen</h3>
    161 
    162 <ul>
    163 
    164    <li>Piwigo kann ganze Benutzergruppen verwalten.</li>
    165 
    166    <li>Sie können Gruppen und Benutzer hinzufügen und erstellen unter:
    167 <span class="pwgScreen">Verwaltung, Verwaltung, Gruppen</span>.</li>
    168 
    169    <li>Ein Benutzer kann mehreren Gruppen angehören. Die Freigaben der "stärksten Gruppe"
     194class = "pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; Eigenschaften &raquo; Public / Private</span>).</li>
     195
     196  <li>
     197
     198    <p>Wenn eine Ketegorie privat ist, kannst du die Berechtigungen für Gruppen und Benutzer auf 3
     199    unterschiedlichen Seiten einstellen:</p>
     200
     201    <ul>
     202                <li><span class="pwgScreen">Verwaltung  &raquo; Verwaltung &raquo; Benutzer &raquo;
     203      Aktionen</span> (jeweils ein Limk pro Benutzer)</li>
     204                <li><span class="pwgScreen">Verwaltung  &raquo; Verwaltung &raquo; Gruppen &raquo;
     205      Aktionen</span> (jeweils ein Link pro Gruppe)</li>
     206                <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Kategorien &raquo; Verwalten &raquo; Berechtigung für Kategorie ändern</span> (jeweils ein Link pro Kategorie)</li>
     207    </ul>
     208
     209  </li>
     210
     211</ul>
     212  </div> <!-- permissions_content -->
     213</div> <!-- instructionPermissions -->
     214
     215<div id="instructionGroups" class="instructionBlock">
     216  <div
     217    id="groups_header"
     218    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     219    onclick="blockToggleDisplay('groups_header', 'groups_content')"
     220  ><span>
     221    Benutzergruppen
     222  </span></div>
     223  <div
     224    id="groups_content"
     225    class="instructionBlockContent"
     226    style="display:none"
     227  >
     228<ul>
     229
     230        <li>Gruppen sind ein guter Weg, Benutzerrechte für mehrere Benutzer zugleich zu verwalten.</li>
     231
     232        <li>Du kannst Gruppen und Benutzer hinzufügen und erstellen unter:
     233<span class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Verwaltung &raquo; Gruppen</span>.</li>
     234
     235        <li>Ein Benutzer kann mehreren Gruppen angehören. Die Freigaben der "stärksten Gruppe"
    170236sind relevant.
    171237Wenn der Benutzer "Stein" zu den Gruppen "Familie" und "Freunde" gehört und nur die Gruppe
    … …  
    174240 
    175241</ul>
    176 
    177 <h3>Hinzufügen von Dateien durch die Benutzer</h3>
    178 
    179 <p>Damit Benutzer Dateien hinzufügen können:</p>
     242  </div> <!-- groups_content -->
     243</div> <!-- instructionGroups -->
     244
     245<div id="instructionUpload" class="instructionBlock">
     246  <div
     247    id="upload_header"
     248    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     249    onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
     250  ><span>
     251    Hinzufügen von Dateien durch die Benutzer
     252  </span></div>
     253  <div
     254    id="upload_content"
     255    class="instructionBlockContent"
     256    style="display:none"
     257  >
     258<p>Benutzer können ihre eigenen Fotos hochladen.</p>
    180259
    181260<ol>
    182261
    183    <li>erlauben Sie das Hinzufügen von Bildern auf einer beliebigen Kategorie (<span
    184 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Bearbeiten (Icon rechts)</span> oder <span
    185 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Eigenschaften, Upload (oben rechts) </span>).</li>
    186 
    187    <li>Geben Sie allen Benutzern die Berechtigung zum Upload auf freigegebene Kategorien.</li>
     262    <li>Erlaube den Upload für eine physische Kategorie (ein existierender Ordner) (<span
     263  class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; Verwalten &raquo; bearbeite die Informationen in dieser Kategorie</span> or <span
     264  class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; Eigenschaften &raquo; Upload</span>). In virtuelle Kategorien kann nichts hochgeladen werden.</li>
     265
     266
     267   <li>Gebe allen Benutzern die Berechtigung zum Upload auf freigegebene Kategorien.</li>
    188268</ol>
    189    <p>Die hinzugefügten Dateien sind durch die Benutzer nicht direkt
    190 sichtbar sondern nur für einem Administrator. Um sie sichtbar zu machen muss der Administrator
    191 sich einloggen umd im Bereich Verwaltung, Bilder, die Dateien bestätigen oder ablehnen.
    192 Danach muss die Datenbank syncronisiert werden damit die Bilder eingebunden werden.</p>
    193 
    194 
    195 
    196 <h3>Verbindungen zwischen Elementen, Kategorien und virtuellen Kategorien</h3>
    197 
    198 <ul>
    199 
    200    <li>Piwigo trennt zwischen gespeicherten Kategorien und Kategorien in denen Elemente angezeigt werden.</li>
    201 
    202    <li>Standardmäßig werden die Elemente angezeigt wie sie auf dem Server gespeichert sind.</li>
    203 
    204    <li>Um ein Element in einer Virtuellen Kategorie zu verlinken erstellen Sie eine Virtuelle Kategorie (<span
    205 class = "pwgScreen">Verwaltung, Kategorien, Verwalten, Virtuelle Kategorie hinzufügen :</span>
    206 In der Verwaltung von Kategorien oder über den Sammelkorb können Sie Elemente den Virtuellen Kategorien hinzufügen</li>
    207 
    208    <li>Ausgehend von diesem Prinzip ist es möglich, Kategorien zu erstellen, denen kein reales Verzeichnis zugrunde liegt.
    209 Erstellen von virtuellen Gruppen auf <span class="pwgScreen">Verwaltung,
    210 Kategorie, verwalten</span>.</li>
    211 
    212 </ul>
    213 
    214 <h3>Verschiedenes</h3>
    215 
    216 <ul>
    217  
    218    <li>Nachdem Sie Ihre Galerie erstellt haben, konfigurieren Sie die gewünschte Anzeige über
    219 <span class="pwgScreen">Verwaltung, Konfiguration, Standartanzeige</span>. Jeder neu registrierte Benutzer
     269<p>Die hinzugefügten Dateien sind durch die Benutzer nicht direkt
     270sichtbar. Ein Administrator muss die hochgeladenen Fotos in <span class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Bilder &raquo; Wartend auf Freigabe </span>freigeben.</p>
     271
     272  </div> <!-- upload_content -->
     273</div> <!-- instructionUpload -->
     274
     275<div id="instructionCategoryLinks" class="instructionBlock">
     276  <div
     277    id="categoryLinks_header"
     278    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     279    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
     280  ><span>
     281    Verbindungen zwischen Elementen, Kategorien und virtuellen Kategorien
     282  </span></div>
     283  <div
     284    id="categoryLinks_content"
     285    class="instructionBlockContent"
     286    style="display:none"
     287  >
     288
     289<ul>
     290
     291        <li>Fotos werden normalerweise in der Kategorie angezeigt, in der sie hochgeladen wurden.</li>
     292
     293        <li>Man kann Fotos auch in einer zweiten Kategorie anzeigen ohne sie zu duplizieren. Verbinde das Bild einfach mit einer anderen Kategorie auf der Seite "Information ändern" (den Link dazu kann jeder Administrator auf der Seite des Fotos selbst sehen).</li>
     294
     295        <li>Virtuelle Kategorien basieren auf folgendem Konzept: sie haben keinen eigenen Ordner. Erstelle eine virtuelle Kategorie unter <span class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Kategorien &raquo; Verwalten</span>.</li>
     296
     297</ul>
     298  </div> <!-- categoryLinks_content -->
     299</div> <!-- instructionCategoryLinks -->
     300
     301<div id="instructionMisc" class="instructionBlock">
     302  <div
     303    id="misc_header"
     304    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     305    onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
     306  ><span>
     307    Verschiedenes
     308  </span></div>
     309  <div
     310    id="misc_content"
     311    class="instructionBlockContent"
     312    style="display:none"
     313  >
     314
     315<ul>
     316 
     317   <li>Nachdem du die Galerie erfolgreich erstellt habst, konfiguriere die gewünschte Anzeige über
     318<span class="pwgScreen">Verwaltung &raquo; Konfiguration &raquo; Standartanzeige</span>. Jeder neu registrierte Benutzer
    220319bekommt diese Einstellungen als Standart vorgegeben.</li>
    221320
    … …  
    223322   sie dort zu stellen.
    224323   Das
    225 <a href="http://forum.phpwebgallery.net">Forum</a> ist auf der Website von Piwigo. Siehe
    226 auch <a href="http://phpwebgallery.net/doc">Offizielle Dokumentation von Piwigo</a> für
     324<a href="http://piwigo.org/forum">Forum</a> ist auf der Website von Piwigo. Siehe
     325auch <a href="http://piwigo.org/doc">Offizielle Dokumentation von Piwigo</a> für
    227326weitere Informationen. </li>
    228327
    229 
    230  <li>PS: Deutsche Übersetzung von Daniel Riedel  Bei Verbesserungen an der Übersetzung bitte Vorschläge mailen an  news_at_areasunshine_dot_de
    231  Da meine Zeit zur Übersetzung begrenzt war, wird es bestimmt den einen oder anderen kleinen Fehler geben.</li>
    232 
    233 </ul>
     328   <li>Falls du eine Frage hast, die Piwigo community heisst dich herzlich Willkommen in ihrem<a
     329  href="http://piwigo.org/forum">ihrem Forum.</a>.</li>
     330
     331</ul>
     332  </div> <!-- misc_content -->
     333</div> <!-- instructionMisc -->
     334
    234335</div>

  • trunk/language/en_UK/help.html

    r3020 r3202  
    1515    style="display:none"
    1616  >
     17    <p><a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader for Windows</a> or <a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader for Linux</a> : description, download and details about new revisions.</p>
    1718    <ol>
    1819      <li>Create a directory "upload" next to directory "galleries" in your Piwigo installation, with write access.</li>
    … …  
    262263    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
    263264  ><span>
    264     Links between elements and categories, virtual categories
     265    Links between photos and categories, virtual categories
    265266  </span></div>
    266267  <div
    … …  
    301302
    302303  <li>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a
    303   href="http://forum.phpwebgallery.net">its forum</a>.</li>
     304  href="http://piwigo.org/forum">its forum</a>.</li>
    304305
    305306</ul>

  • trunk/language/es_ES/help.html

    r2495 r3202  
    22<h2>Ayudante</h2>
    33
     4<div id="instructionPLoader" class="instructionBlock">
     5  <div
     6    id="pLoader_header"
     7    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     8    onclick="blockToggleDisplay('pLoader_header', 'pLoader_content')"
     9  ><span>
     10    Añadir fotos con pLoader
     11  </span></div>
     12  <div
     13    id="pLoader_content"
     14    class="instructionBlockContent"
     15    style="display:none"
     16  >
     17    <p><a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader para Windows</a> o <a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader para Linux</a> : descripción, cargamiento y detalles de nuevas revisiones.</p>
     18    <ol>
     19      <li>Cree un repertorio " upload " al lado del repertorio " galleries " sobre su instalación de Piwigo, con un acceso en escritura.</li>
     20      <li>Instale pLoader sobre su ordenador, Arranque y cumpla los parámetros de conexión : URL de su galería, su nombre de usuario y su contraseña.</li>
     21      <li>Añada fotos en la selección por resbalar / depositar desde su navegador de ficheros.</li>
     22      <li>Cree una categoría y seleccione.</li>
     23      <li>Seleccione fotos.</li>
     24      <li>Haga clic en el flêche verde para cargar las fotos en su galería.</li>
     25    </ol>
     26    <p>¡ Bravo! Usted creó con éxito la primera categoría de su galería.</p>
     27  </div> <!-- pLoader_content -->
     28</div> <!-- instructionPLoader -->
     29
     30<div id="instructionFTP" class="instructionBlock">
     31  <div
     32    id="FTP_header"
     33    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     34    onclick="blockToggleDisplay('FTP_header', 'FTP_content')"
     35  ><span>
     36    Añadir fotos por FTP
     37  </span></div>
     38  <div
     39    id="FTP_content"
     40    class="instructionBlockContent"
     41    style="display:none"
     42  >
     43
    444<h3>Comienzo rápido</h3>
    545
    646<ol>
    7 
    8   <li>Crear un repertorio local "Categorie_prueba".</li>
    9 
    10   <li>Cumplir el répetoire "Categorie_prueba" con fotos.</li>
    11 
    12   <li>Abrir una conexión FTP hacia la galería distante.</li>
    13 
    14   <li>Cargar el repertorio local "Categorie_prueba" en el repertorio distante "galleries". Dar todos los derechos (777) al nuevo repertorio
    15 "galleries/Categorie_prueba".</li>
    16 
    17   <li>Conectarse a su instalación de Piwigo como administrador.</li>
    18 
    19   <li>Ir sobre <span class="pwgScreen">Administrador, Imágenes,
    20 Miniaturas</span>. Pedir crear las miniaturas ausentes según el análisis de Piwigo.</li>
    21 
    22   <li>Ir sobre <span class="pwgScreen">Administrador, Categorías,
    23   Sincronizar</span>. Puntear " repertorios + ficheros ", soltar " únicamente Simular " y validar la sincronización.</li>
    24 
    25   <li>Y he aquí. Usted tiene crear la categoría "Categorie_prueba" a la raíz de su galería.</li>
    26  
     47  <li>Cree un repertorio sobre su ordenador.</li>
     48
     49  <li>Copie fotos dentro de este repertorio, luego redimensione para una fijación sobre web. <em>Atención</em> : El nombre de los repertorios y de los ficheros debe contener sólo letras, cifras y los carácteres  "-", "_" y ".". Ningún espacio o de carácteres acentuados.</li>
     50
     51  <li>Con un cliente FTP, copie el repertorio en el repertorio " galleries " de su instalación de Piwigo.</li>
     52
     53  <li>Conecte usted a su instalación de Piwigo y rinde usted sobre <span class="pwgScreen">Administración &raquo; Imágenes &raquo; Miniaturas</span> para crear las miniaturas faltantes.</li>
     54
     55  <li>Rinda usted sobre <span class="pwgScreen">Administración</span> y haga clic en el grueso botón de sincronización.</li>
    2756</ol>
    2857
    29 <h3>Añadidos de elementos</h3>
     58<p>¡ Bravo! Usted creó con éxito la primera categoría de su galería.</p>
     59
     60<h3>Organización de los repertorios y de los ficheros</h3>
    3061
    3162<ul>
    … …  
    91122
    92123  <li>En cuanto los ficheros, las miniaturas y los representantes están correctamente colocados en los repertorios, ir(rendirse) sobre la pantalla <span
    93 class="pwgScreen">Administración, Categorías, Sincronizar</span>.</li>
     124class="pwgScreen">Administración &raquo; Categorías &raquo; Sincronizar</span>.</li>
    94125
    95126</ul>
    … …  
    106137  <li>Las miniaturas no necesitan tener la misma extensión que les llena de imágenes asociada (una imagen con ".jpg" como extensión puede tener una miniatura .GIF " por ejemplo).</li>
    107138
    108   <li>Es aconsejado utilizar un instrumento(utensilio) externo para la creación de las miniaturas (como ThumbClic o PhpMyVignettes, ver la ubicación(sitio) de presentación de Piwigo).</li>
     139  <li>Es aconsejado utilizar un instrumento(utensilio) externo para la creación de las miniaturas</li>
    109140
    110141  <li>Usted también puede utilizar el instrumento(utensilio) de creación de miniatura integrado en Piwigo pero esto es desaconsejado porque la calidad corre peligro de ser decepcionante y esto utiliza inútilmente los recursos del camarero(servidor) (lo que puede ser un problema grave sobre un camarero(servidor) mutualisé).</li>
    111142
    112   <li>Si usted escoge utilizar al camarero(servidor) web para generar las miniaturas, usted debe dar los derechos en escritura a todos los repertorios que representan las categorías para todos los utilizadores (propietario, agrupar, otro).</li>
    113 
    114 </ul>
    115 
    116 <h3>Autorizaciones</h3>
    117 
    118 <ul>
    119 
    120   <li>Usted puede prohibir el acceso a las categorías. Las categorías pueden ser públicas o particulares. Las autorizaciones (válidos para los grupos y los utilizadores) son gérables únicamente para las categorías particulares.</li>
     143  <li>Si usted escoge utilizar al servidor web para generar las miniaturas, usted debe dar los derechos en escritura a los repertorios.</li>
     144
     145</ul>
     146
     147  </div> <!-- FTP_content -->
     148</div> <!-- instructionFTP -->
     149
     150<div id="instructionPermissions" class="instructionBlock">
     151  <div
     152    id="permissions_header"
     153    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     154    onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')"
     155  ><span>
     156    Permisos
     157  </span></div>
     158  <div
     159    id="permissions_content"
     160    class="instructionBlockContent"
     161    style="display:none"
     162  >
     163
     164<ul>
     165
     166  <li>Usted puede prohibir el acceso a las categorías. Pase el tipo de acceso a "intimidad" si usted desea administrar los permisos</li>
    121167 
    122168  <li>Usted puede devolver una categoría particular editándolo (<span
    123 class="pwgScreen">Administración, Categorías, Administrar, Editar</span>) O en gerente las opciones para su árbol completo de las categorías (<span
    124 class="pwgScreen">Administración, Categorías, Propiedades, Pública / particular</span>).</li>
    125 
    126   <li>En cuanto ciertas categorías son privadas, usted puede administrar las autorizaciones para los grupos y los utilizadores (<span
    127 class="pwgScreen">Administración, Identificación</span>).</li>
    128 
    129 </ul>
    130 
    131 <h3>Grupos de utilizadores</h3>
    132 
    133 <ul>
    134 
    135   <li>Piwigo puede administrar grupos de utilizadores. Muy práctico para administrar autorizaciones comúnes sobre las categorías particulares.</li>
     169class="pwgScreen">Administración &raquo; Categorías &raquo; Administrar &raquo; Editar</span>) O en gerente las opciones para su árbol completo de las categorías (<span
     170class="pwgScreen">Administración &raquo; Categorías &raquo; Propiedades &raquo; Pública / particular</span>).</li>
     171
     172  <li>
     173    <p>En cuanto ciertas categorías son privadas, usted puede administrar los permisos con 3 pantallas:</p>
     174    <ul>
     175      <li><span class="pwgScreen">Administración &raquo; Identificación &raquo; Utilizadores &raquo; Acciones Permisos</span> (1 lazo por usuario)</li>
     176      <li><span class="pwgScreen">Administración &raquo; Identificación &raquo; Grupos &raquo; Acciones Permisos</span> (1 lazo por grupo)</li>
     177      <li><span class="pwgScreen">Administración &raquo; Categorías &raquo; Administrar &raquo; Modificar los permisos</span> (1 lazo por categoría)</li>
     178    </ul>
     179
     180  </li>
     181</ul>
     182
     183  </div> <!-- permissions_content -->
     184</div> <!-- instructionPermissions -->
     185
     186<div id="instructionGroups" class="instructionBlock">
     187  <div
     188    id="groups_header"
     189    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     190    onclick="blockToggleDisplay('groups_header', 'groups_content')"
     191  ><span>
     192    Grupos de utilizadores
     193  </span></div>
     194  <div
     195    id="groups_content"
     196    class="instructionBlockContent"
     197    style="display:none"
     198  >
     199
     200<ul>
     201
     202  <li>Los grupos de usuarios permiten asignar permisos a una lista de usuarios.</li>
    136203
    137204  <li>Usted puede crear grupos y añadir a eso a utilizadores en ello
    138 <span class="pwgScreen">Administración, Identificación, Grupos</span>.</li>
     205<span class="pwgScreen">Administración &raquo; Identificación &raquo; Grupos</span>.</li>
    139206
    140207  <li>Un utilizador puede pertenecer a varios grupos. La autorización es más fuerte que la interdicción: si el utilizador "piedra" pertenece a los grupos "familia" y "los amigos", y si sólo el grupo "familia" puede visitar la categoría " Navidad 2003 ", entonces "piedra" puede visitar esta categoría.</li>
    … …  
    142209</ul>
    143210
    144 <h3>Añadido de ficheros por los utilizadores</h3>
    145 
    146 <p>Para permitirles a los utilizadores añadir ficheros:</p>
     211  </div> <!-- groups_content -->
     212</div> <!-- instructionGroups -->
     213
     214<div id="instructionUpload" class="instructionBlock">
     215  <div
     216    id="upload_header"
     217    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     218    onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
     219  ><span>
     220    Añadido de ficheros por los utilizadores
     221  </span></div>
     222  <div
     223    id="upload_content"
     224    class="instructionBlockContent"
     225    style="display:none"
     226  >
     227<p>Sus usuarios también pueden añadir sus fotos.</p>
    147228
    148229<ol>
    149230
    150   <li>Autorizar el añadido de imágenes sobre cualquier categoría (<span
    151 class="pwgScreen">Administation, Categorías, Gestión, Edicto</span> ou <span
    152 class="pwgScreen">Administración, Categorías, Propiedades, Añadido de imágenes</span>).</li>
     231  <li>Autorice el añadido de imágenes sobre una o varias categorías (<span
     232class="pwgScreen">Administation &raquo; Categorías &raquo; Gestión &raquo; Edicto</span> ou <span
     233class="pwgScreen">Administración &raquo; Categorías &raquo; Propiedades &raquo; Añadido de imágenes</span>). Las categorías virtuales no permiten el añadido de imágenes.</li>
    153234
    154235  <li>Dar los derechos en escritura (para todos los utilizadores) a los repertorios que corresponden a las categorías que son autorizadas al añadido.</li>
    155236</ol>
    156   <p>Los ficheros añadidos por los utilizadores no son directamente visibles sobre la ubicación(sitio), deben ser validados por un administrador. Para eso, un administrador debe hacerse en zona administración, Imágenes, A espera con el fin de validar o rechazar(echar de nuevo) los ficheros propuestos. Luego es necesario sincronizar el sistema de fichero con la base de datos.</p>
    157 
    158 
    159 
    160 <h3>Lazos entre los elementos y las categorías, las categorías virtuales</h3>
    161 
    162 <ul>
    163 
    164   <li>Piwigo disocia las categorías que almacenan los elementos y las categorías donde los elementos son mostrados.</li>
    165 
    166   <li>Por defecto, el élement son mostrados sólo en sus categorías efectivas: las que corresponden a sus repertorios sobre el camarero(servidor).</li>
    167 
    168   <li>Para atar(vincular) un elemento a una categoría, basta con hacer una asociación sobre la página de edición del elemento (un lazo existe hacia esta página cuando eres conectado como administrador), sobre la página que reagrupa las informaciones sobre todos los elementos de una categoría o bien todavía con la ayuda del carrito.</li>
    169 
    170   <li>Por lo tanto de este principio, es posible crear categorías virtuales: ningún repertorio corresponde a estas categorías. Usted puede crear categorías virtuales sobre <span class = pwgScreen "> Administración, Categoría, Administrar</span>.</li>
    171 
    172 </ul>
    173 
    174 <h3>Informations diverses</h3>
    175 
    176 <ul>
    177  
    178   <li>Una vez creado su galería, configure la fijación por defecto tal como deseado en <span class="pwgScreen">Administation, Configuración, Fijación por defecto</span>. En efecto, cada nuevo utilizador heredará de estas propiedades de fijación.</li>
    179 
    180   <li>Totalmente para cuestión, no vacile en visitar el foro o en plantear allí una cuestión si su búsqueda es infructuosa.
    181 <a href="http://forum.phpwebgallery.net">foro</a> Está disponible para la sitio de Piwigo. También consultar
    182 <a href="http://phpwebgallery.net/doc">documentación oficial de Piwigo</a> Para obtener más detalles.</li>
    183 
    184 </ul>
     237<p>Las fotos añadidas por los usuarios no son directamente visibles sobre el sitio,
     238 Deben ser validados por un administrador.
     239 Para eso, un administrador debe ir en <span class="pwgScreen">Administración &raquo; Imágenes &raquo; En espera  &raquo; Imágenes</span> con el fin de aceptar o de rechazar las fotos propuestas.</p>
     240
     241  </div> <!-- upload_content -->
     242</div> <!-- instructionUpload -->
     243
     244<div id="instructionCategoryLinks" class="instructionBlock">
     245  <div
     246    id="categoryLinks_header"
     247    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     248    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
     249  ><span>
     250    Lazos entre los elementos y las categorías, las categorías virtuales
     251  </span></div>
     252  <div
     253    id="categoryLinks_content"
     254    class="instructionBlockContent"
     255    style="display:none"
     256  >
     257
     258<ul>
     259
     260  <li>Las fotos son fijadas en las categorías que corresponden a los repertorios.</li>
     261
     262  <li>Usted también puede fijar una foto en varias categorías, sin duplicar el fichero sobre su servidor web. Asocie la foto con cualquier otra categoría desde la pantalla de edición de la foto (al cual accederle desde la página de visualización de la foto lado galería, cuando eres conectado como administrador)</li>
     263
     264  <li>Las categorías virtuales parten de este principio : no tienen repertorio asociado. Cree categorías virtuales después <span class="pwgScreen">Administración &raquo; Categorías  &raquo; Administrar</span>.</li>
     265
     266</ul>
     267
     268  </div> <!-- categoryLinks_content -->
     269</div> <!-- instructionCategoryLinks -->
     270
     271<div id="instructionMisc" class="instructionBlock">
     272  <div
     273    id="misc_header"
     274    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     275    onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
     276  ><span>
     277    Informaciones diversas
     278  </span></div>
     279  <div
     280    id="misc_content"
     281    class="instructionBlockContent"
     282    style="display:none"
     283  >
     284<ul>
     285 
     286  <li>Una vez creado su galería, configure la fijación por defecto tal como deseado en
     287  <span class="pwgScreen">Administración &raquo; Configuración &raquo; Fijación por defecto</span>. En efecto, cada nuevo utilizador heredará de estas propiedades de fijación.</li>
     288
     289  <li>Totalmente para cuestión, la comunidad Piwigo está en la escucha sobre el <a href="http://piwigo.org/forum">foro</a>.</li>
     290
     291</ul>
     292 
     293  </div> <!-- misc_content -->
     294</div> <!-- instructionMisc -->
     295
    185296</div>

  • trunk/language/fr_FR/help.html

    r3197 r3202  
    22<h2>Aide</h2>
    33
     4<div id="instructionPLoader" class="instructionBlock">
     5  <div
     6    id="pLoader_header"
     7    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     8    onclick="blockToggleDisplay('pLoader_header', 'pLoader_content')"
     9  ><span>
     10    Ajouter des photos avec pLoader
     11  </span></div>
     12  <div
     13    id="pLoader_content"
     14    class="instructionBlockContent"
     15    style="display:none"
     16  >
     17    <p><a href="http://fr.piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader pour Windows</a> ou <a href="http://fr.piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader pour Linux</a> : description, téléchargement et détails des nouvelles versions.</p>
     18    <ol>
     19      <li>Créez un répertoire "upload" à côté du répertoire "galleries" sur votre installation de Piwigo, avec un accès en écriture.</li>
     20      <li>Installez pLoader sur votre ordinateur, démarrez le et remplissez les paramètres de connection : l'URL de votre galerie, votre nom d'utilisateur et votre mot de passe.</li>
     21      <li>Ajoutez des photos dans la sélection par glisser/déposer depuis votre navigateur de fichiers.</li>
     22      <li>Créez une catégorie et sélectionnez la.</li>
     23      <li>Sélectionnez des photos.</li>
     24      <li>Cliquez sur la flêche verte pour charger les photos dans votre galerie.</li>
     25    </ol>
     26    <p>Bravo ! Vous avez créé avec succès la première catégorie de votre galerie.</p>
     27  </div> <!-- pLoader_content -->
     28</div> <!-- instructionPLoader -->
     29
     30<div id="instructionFTP" class="instructionBlock">
     31  <div
     32    id="FTP_header"
     33    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     34    onclick="blockToggleDisplay('FTP_header', 'FTP_content')"
     35  ><span>
     36    Ajouter des photos par FTP
     37  </span></div>
     38  <div
     39    id="FTP_content"
     40    class="instructionBlockContent"
     41    style="display:none"
     42  >
     43
    444<h3>Démarrage rapide</h3>
    545
    646<ol>
    7 
    8   <li>Créer un répertoire local "categorie_test".</li>
    9 
    10   <li>Remplir le répetoire "categorie_test" avec des photos.</li>
    11 
    12   <li>Ouvrir une connexion FTP vers la galerie distante.</li>
    13 
    14   <li>Télécharger le répertoire local "categorie_test" dans le répertoire
    15 distant "galleries". Donner tous les droits (777) au nouveau répertoire
    16 "galleries/categorie_test".</li>
    17 
    18   <li>Se connecter à votre installation de Piwigo en tant
    19 qu'administrateur.</li>
    20 
    21   <li>Se rendre sur <span class="pwgScreen">Administration, Images,
    22 Miniatures</span>. Demander à créer les miniatures absentes selon l'analyse
    23 de Piwigo.</li>
    24 
    25   <li>Se rendre sur <span class="pwgScreen">Administration, Catégories,
    26 Synchroniser</span>. Cocher "répertoires + fichiers", décocher "Simuler
    27 uniquement" et valider la synchronisation.</li>
    28 
    29   <li>Et voilà. Vous avez créer la catégorie "categorie_test" à la racine de
    30 votre galerie.</li>
    31  
     47  <li>Créez un répertoire sur votre ordinateur.</li>
     48
     49  <li>Copiez des photos à l'intérieur de ce répertoire, puis redimensionnez les pour un affichage sur le web. <em>Attention</em> : le nom des répertoires et des fichiers ne doit contenir que des lettres, des chiffres et les caractères  "-", "_" or ".". Pas d'espace ou de caractères accentués.</li>
     50
     51  <li>Avec un client FTP, copiez le répertoire dans le répertoire "galleries" de votre installation de Piwigo.</li>
     52
     53  <li>Connectez vous à votre installation de Piwigo et rendez vous sur <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Images &raquo; Miniatures</span> pour créer les miniatures manquantes.</li>
     54
     55  <li>Rendez vous sur <span class="pwgScreen">Administration</span> et cliquez sur le gros bouton de synchronisation.</li>
    3256</ol>
    3357
    34 <h3>Ajouts d'éléments</h3>
     58<p>Bravo ! Vous avez créé avec succès la première catégorie de votre galerie.</p>
     59
     60<h3>Organisation des répertoires et des fichiers</h3>
    3561
    3662<ul>
    … …  
    116142  <li>Une fois que les fichiers, les miniatures et les représentants sont
    117143correctement placés dans les répertoires, se rendre sur l'écran <span
    118 class="pwgScreen">Administration, Catégories, Synchroniser</span>.</li>
     144class="pwgScreen">Administration &raquo; Catégories &raquo; Synchroniser</span>.</li>
    119145
    120146</ul>
    … …  
    138164
    139165  <li>Il est conseillé d'utiliser un outil externe pour la création des
    140 miniatures (comme ThumbClic ou PhpMyVignettes, voir le site de présentation
    141 de Piwigo).</li>
     166miniatures.</li>
    142167
    143168  <li>Vous pouvez également utiliser l'outil de création de miniature
    … …  
    147172
    148173  <li>Si vous choisissez d'utiliser le serveur web pour générer les
    149 miniatures, vous devez donner les droits en écriture sur tous les
    150 répertoires représentant les catégories pour tous les utilisateurs
    151 (propriétaire, groupe, autre).</li>
    152 
    153 </ul>
    154 
    155 <h3>Autorisations</h3>
    156 
    157 <ul>
    158 
    159   <li>Vous pouvez interdire l'accès aux catégories. Les catégories peuvent
    160 être publiques ou privées. Les autorisations (valables pour les groupes et
    161 les utilisateurs) sont gérables uniquement pour les catégories privées.</li>
     174miniatures, vous devez donner les droits en écriture sur les
     175répertoires.</li>
     176
     177</ul>
     178  </div> <!-- FTP_content -->
     179</div> <!-- instructionFTP -->
     180
     181<div id="instructionPermissions" class="instructionBlock">
     182  <div
     183    id="permissions_header"
     184    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     185    onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')"
     186  ><span>
     187    Permissions
     188  </span></div>
     189  <div
     190    id="permissions_content"
     191    class="instructionBlockContent"
     192    style="display:none"
     193  >
     194
     195<ul>
     196
     197  <li>Vous pouvez interdire l'accès aux catégories. Passez le type d'accès à "privé" si vous souhaitez gérer les permissions.</li>
    162198 
    163199  <li>Vous pouvez rendre une catégorie privée en l'éditant (<span
    164 class="pwgScreen">Administration, Catégories, Gérer, Editer</span>) ou en
     200class="pwgScreen">Administration &raquo; Catégories &raquo; Gérer &raquo; Editer</span>) ou en
    165201gérant les options pour votre arbre complet des catégories (<span
    166 class="pwgScreen">Administration, Catégories, Propriétés, Publique/Privée</span>).</li>
    167 
    168   <li>Une fois que certaines catégories sont privées, vous pouvez gérer les
    169 autorisations pour les groupes et les utilisateurs (<span
    170 class="pwgScreen">Administration, Identification</span>).</li>
    171 
    172 </ul>
    173 
    174 <h3>Groupes d'utilisateurs</h3>
    175 
    176 <ul>
    177 
    178   <li>Piwigo peut gérer des groupes d'utilisateurs. Très pratique
    179 pour gérer des autorisations communes sur les catégories privées.</li>
     202class="pwgScreen">Administration &raquo; Catégories &raquo; Propriétés &raquo; Publique/Privée</span>).</li>
     203
     204  <li>
     205    <p>Une fois que certaines catégories sont privées, vous pouvez gérer les
     206permissions avec 3 écrans :</p>
     207    <ul>
     208      <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Utilisateurs &raquo; action Permissions</span> (1 lien par utilisateur)</li>
     209      <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Groupes &raquo; action Permissions</span> (1 lien par groupe)</li>
     210      <li><span class="pwgScreen">Administration &raquo; Catégories &raquo; Gérer &raquo; Modifier les permissions</span> (1 lien par catégorie)</li>
     211    </ul>
     212
     213  </li>
     214
     215</ul>
     216  </div> <!-- permissions_content -->
     217</div> <!-- instructionPermissions -->
     218
     219<div id="instructionGroups" class="instructionBlock">
     220  <div
     221    id="groups_header"
     222    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     223    onclick="blockToggleDisplay('groups_header', 'groups_content')"
     224  ><span>
     225    Groupes d'utilisateurs
     226  </span></div>
     227  <div
     228    id="groups_content"
     229    class="instructionBlockContent"
     230    style="display:none"
     231  >
     232<ul>
     233
     234  <li>Les groupes d'utilisateurs permettent d'assigner des permissions à une liste d'utilisateurs.</li>
    180235
    181236  <li>Vous pouvez créer des groupes et y ajouter des utilisateurs dans la
    182 <span class="pwgScreen">Administration, Identification, Groupes</span>.</li>
     237<span class="pwgScreen">Administration &raquo; Identification &raquo; Groupes</span>.</li>
    183238
    184239  <li>Un utilisateur peut appartenir à plusieurs groupes. L'autorisation est
    … …  
    188243 
    189244</ul>
    190 
    191 <h3>Ajout de fichiers par les utilisateurs</h3>
    192 
    193 <p>Pour permettre aux utilisateurs d'ajouter des fichiers :</p>
     245  </div> <!-- groups_content -->
     246</div> <!-- instructionGroups -->
     247
     248<div id="instructionUpload" class="instructionBlock">
     249  <div
     250    id="upload_header"
     251    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     252    onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
     253  ><span>
     254    Ajout de fichiers par les utilisateurs
     255  </span></div>
     256  <div
     257    id="upload_content"
     258    class="instructionBlockContent"
     259    style="display:none"
     260  >
     261<p>Vos utilisateurs peuvent également ajouter leurs photos.</p>
    194262
    195263<ol>
    196264
    197   <li>autoriser l'ajout d'images sur n'importe quelle catégorie (<span
    198 class="pwgScreen">Administation, Catégories, Gestion, Edit</span> ou <span
    199 class="pwgScreen">Administration, Catégories, Propriétés, Ajout d'images</span>).</li>
     265  <li>Autorisez l'ajout d'images sur une ou plusieurs catégories (<span
     266class="pwgScreen">Administation &raquo; Catégories &raquo; Gestion &raquo; Edit</span> ou <span
     267class="pwgScreen">Administration &raquo; Catégories &raquo; Propriétés &raquo; Ajout d'images</span>). Les catégories virtuelles ne permettent pas l'ajout d'images.</li>
    200268
    201269  <li>donner les droits en écriture (pour tous les utilisateurs) sur les
    202270répertoires correspondant aux catégories qui sont autorisées à l'ajout.</li>
    203271</ol>
    204   <p>Les fichiers ajoutés par les utilisateurs ne sont pas directement
     272
     273  <p>Les photos ajoutées par les utilisateurs ne sont pas directement
    205274visibles sur le site, ils doivent être validés par un administrateur. Pour
    206 cela, un administrateur doit se rendre dans zone administration, Images, En
    207 attente afin de valider ou rejeter les fichiers proposés. Il est ensuite
    208 nécessaire de synchroniser le système de fichier avec la base de données.</p>
    209 
    210 
    211 
    212 <h3>Liens entre les éléments et les catégories, catégories virtuelles</h3>
    213 
    214 <ul>
    215 
    216   <li>Piwigo dissocie les catégories qui stockent les éléments et les
    217 catégories où les éléments sont montrés.</li>
    218 
    219   <li>Par défaut, les élement ne sont montrés que dans leurs catégories
    220 réelles : celles qui correspondent à leurs répertoires sur le serveur.</li>
    221 
    222   <li>Pour lier un élément à une catégorie, il suffit de faire une
    223 association sur la page d'édition de l'élément (un lien existe vers cette
    224 page lorsque vous êtes connecté en tant qu'administrateur), sur la page
    225 regroupant les informations sur tous les éléments d'une catégorie ou bien
    226 encore à l'aide du caddie.</li>
    227 
    228   <li>En partant de ce principe, il est possible de créer des catégories
    229 virtuelles : aucun répertoire ne correspond à ces catégories. Vous pouvez
    230 créer des catégories virtuelles sur <span class="pwgScreen">Administration,
    231 Catégorie, Gérer</span>.</li>
    232 
    233 </ul>
    234 
    235 <h3>Informations diverses</h3>
    236 
     275cela, un administrateur doit se rendre dans <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Images &raquo; En attente  &raquo; Images</span> afin d'accepter ou de rejeter les photos proposées.</p>
     276
     277  </div> <!-- upload_content -->
     278</div> <!-- instructionUpload -->
     279
     280<div id="instructionCategoryLinks" class="instructionBlock">
     281  <div
     282    id="categoryLinks_header"
     283    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     284    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
     285  ><span>
     286    Liens entre les photos et les catégories, catégories virtuelles
     287  </span></div>
     288  <div
     289    id="categoryLinks_content"
     290    class="instructionBlockContent"
     291    style="display:none"
     292  >
     293<ul>
     294
     295  <li>Les photos sont affichées dans les catégories correspondant aux répertoires.</li>
     296
     297  <li>Vous pouvez également afficher une photo dans plusieurs catégories, sans dupliquer le fichier sur votre serveur web. Associez la photo à n'importe quelle autre catégorie depuis l'écran d'édition de la photo (auquel vous accéder depuis la page de visualisation de la photo côté galerie, lorsque vous êtes connecté en tant qu'administrateur)</li>
     298
     299  <li>Les catégories virtuelles partent de ce principe : elles n'ont pas de répertoire associé. Créez des catégories virtuelles depuis <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Catégories &raquo; Gérer</span>.</li>
     300
     301</ul>
     302  </div> <!-- categoryLinks_content -->
     303</div> <!-- instructionCategoryLinks -->
     304
     305<div id="instructionMisc" class="instructionBlock">
     306  <div
     307    id="misc_header"
     308    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     309    onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
     310  ><span>
     311    Informations diverses
     312  </span></div>
     313  <div
     314    id="misc_content"
     315    class="instructionBlockContent"
     316    style="display:none"
     317  >
    237318<ul>
    238319 
    239320  <li>Une fois votre galerie créée, configurez l'affichage par
    240 défaut tel que désiré dans <span class="pwgScreen">Administation,
    241 Configuration, Affichage par défaut</span>. En effet, chaque nouvel
     321défaut tel que désiré dans <span class="pwgScreen">Administation &raquo; Configuration &raquo; Affichage par défaut</span>. En effet, chaque nouvel
    242322utilisateur héritera de ces propriétés d'affichage.</li>
    243323
    … …  
    245325
    246326</ul>
     327  </div> <!-- misc_content -->
     328</div> <!-- instructionMisc -->
     329
    247330</div>

  • trunk/language/it_IT/help.html

    r3067 r3202  
    1515    style="display:none"
    1616  >
     17<!--TODO-->    <p><a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader for Windows</a> or <a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader for Linux</a> : description, download and details about new revisions.</p>
    1718    <ol>
    1819          <li>Create una directory "upload" a fianco della directory "galleries" della vostra installazione di Piwigo, con dei diritti di scrittura.</li>
    … …  
    316317
    317318   <li>Se avedte delle domande, la comunità di Piwigo sarà lieta di rispondere sul'<a
    318   href="http://forum.phpwebgallery.net">forum</a>.</li>
     319  href="http://piwigo.org/forum">forum</a>.</li>
    319320
    320321</ul>

  • trunk/language/nl_NL/help.html

    r2495 r3202  
    22<h2>Help</h2>
    33
     4<div id="instructionPLoader" class="instructionBlock">
     5  <div
     6    id="pLoader_header"
     7    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     8    onclick="blockToggleDisplay('pLoader_header', 'pLoader_content')"
     9  ><span>
     10    <!--TODO-->Add photos, the pLoader way
     11  </span></div>
     12  <div
     13    id="pLoader_content"
     14    class="instructionBlockContent"
     15    style="display:none"
     16  >
     17<!--TODO-->    <p><a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader for Windows</a> or <a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader for Linux</a> : description, download and details about new revisions.</p>
     18    <ol>
     19      <!--TODO--><li>Create a directory "upload" next to directory "galleries" in your Piwigo installation, with write access.</li>
     20      <!--TODO--><li>Install pLoader on your computer, start it and fill the connection settings : your gallery URL, your username and password.</li>
     21      <!--TODO--><li>Drag'n drop photos from your directory browser into pLoader photo selection.</li>
     22      <!--TODO--><li>Create a category and select it.</li>
     23      <!--TODO--><li>Select some photos.</li>
     24      <!--TODO--><li>Click on the green arrow to transfer photos in your gallery</li>
     25    </ol>
     26<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     27  </div> <!-- pLoader_content -->
     28</div> <!-- instructionPLoader -->
     29
     30<div id="instructionFTP" class="instructionBlock">
     31  <div
     32    id="FTP_header"
     33    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     34    onclick="blockToggleDisplay('FTP_header', 'FTP_content')"
     35  ><span>
     36    <!--TODO-->Add photos, the FTP way
     37  </span></div>
     38  <div
     39    id="FTP_content"
     40    class="instructionBlockContent"
     41    style="display:none"
     42  >
     43
     44
    445<h3>Snelle start</h3>
    546
    647<ol>
    7  
    8   <li>Maak een lokale map "test_categorie".</li>
    9 
    10   <li>Kopieer de afbeeldingen maar "test_categorie".</li>
    11 
    12   <li>Open an FTP verbinding naar de gallerie.</li>
    13 
    14   <li>Upload lokale map "test_categorie" in de galleriemap de map heet
    15   "galleries". Stel de mapeigenschappen in op 777 on directory
    16   "galleries/test_categorie".</li>
    17 
    18   <li>Login op de Piwigo als een beheerder.</li>
    19 
    20   <li>Ga naar <span class="pwgScreen">Beheer, Afbeeldingen,
    21   Thumbnails</span>. Piwigo vind de afbeeldingen in de map "test_category"
    22   zonder thumbnails. Vraag om thumbnails te maken.</li>
    23 
    24   <li>Ga naar <span class="pwgScreen">Beheer, Categorieën,
    25   Synchronizeer</span>. vink aan "mappen + bestanden" optie, vink uit "alleen
    26   een simulatie uitvoeren" en bevestig de synchronizatie.</li>
    27 
    28   <li>Klus geklaard. Je hebt een categorie "test_categorie" in het begin van de gallerie gemaakt.</li>
    29  
     48  <!--TODO--><li>Create a directory on your computer.</li> 
     49
     50  <!--TODO--><li>Copy some photos inside this directory, resize them for web display. <em>Warning</em>: the name of directories and files must contain only letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated characters.</li>
     51
     52  <!--TODO--><li>With a FTP client, copy your directory in the "galleries" directory of your Piwigo installation.</li>
     53
     54  <!--TODO--><li>Logon your gallery and go to <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Thumbnails</span> to create missing thumbnails.</li>
     55
     56  <!--TODO--><li>Go to <span class="pwgScreen">Administration</span> and click on the big Synchronization button.</li>
    3057</ol>
    3158
    32 <h3>Toeveoegen elementen</h3>
     59<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     60
     61<!--TODO--><h3>Directories and files organization</h3>
    3362
    3463<ul>
    … …  
    105134
    106135  <li>Als bestanden, thumbnails en representativev corrct zijn geplaatst in
    107  mappen ga dan naar: <span class="pwgScreen">Administratie, Categorieën,
    108   Synchronizeren</span></li>
     136 mappen ga dan naar: <span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Synchronizeren</span></li>
    109137
    110138</ul>
    … …  
    136164</ul>
    137165
    138 <h3>Toegangs authorizatie</h3>
    139 
    140 <ul>
    141 
    142   <li>U kunt toegang tot categorieën verbieden.
    143   De categorieën kunnen openbaar of private zijn. De toestemming (voor groepen en gebruikers)
    144    kunnen worden aangepast als de categorie private is.
    145 </li>
     166
     167  </div> <!-- FTP_content -->
     168</div> <!-- instructionFTP -->
     169
     170<div id="instructionPermissions" class="instructionBlock">
     171  <div
     172    id="permissions_header"
     173    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     174    onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')"
     175  ><span>
     176    <!--TODO-->Permissions
     177  </span></div>
     178  <div
     179    id="permissions_content"
     180    class="instructionBlockContent"
     181    style="display:none"
     182  >
     183
     184<ul>
     185
     186  <!--TODO--><li>You can forbid access to categories. Switch the category access type to "private" if you want to manage permissions.</li>
    146187
    147188  <li>U kunt een categorie aan private maken door het aanpassen van een enkele categorie(<span
    148   class="pwgScreen">Administratie, Categorieën, Beheren, bewerken</span>) of bij het aanpassen van de opties op de hele categorie map (<span
    149   class="pwgScreen">Administratie, Categorieën, Eigenschappen, Publiek / Private</span>).</li>
     189  class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Beheren &raquo; bewerken</span>) of bij het aanpassen van de opties op de hele categorie map (<span
     190  class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Eigenschappen &raquo; Publiek / Private</span>).</li>
    150191
    151192  <li>
    … …  
    155196    <ul>
    156197
    157       <li><span class="pwgScreen">Administratie, Identificatie, Gebruikers, rechten aanpassen (een link per gebruiker)</span></li>
    158 
    159       <li><span class="pwgScreen">Administratie, Identificatie, Groepen, rechten aanpassen (een link per groep)</span></li>
    160 
    161       <li><span class="pwgScreen">Administratie, Categorieën, Beheren, bewerk categorie rechten aanpassen (one link per categorie)</span></li>
     198      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Gebruikers &raquo; rechten aanpassen (een link per gebruiker)</span></li>
     199
     200      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Groepen &raquo; rechten aanpassen (een link per groep)</span></li>
     201
     202      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Beheren &raquo; bewerk categorie rechten aanpassen (one link per categorie)</span></li>
    162203
    163204    </ul>
    … …  
    166207
    167208</ul>
    168 
    169 <h3>Gebruikers en groepen</h3>
    170 
    171 <ul>
    172 
    173   <li>Piwigo heeft de mogelijkheid tot het beheren van gebruikers en groepen. Dit kan erg handig zijn als er gemeenschappelijk rechten zijn voor toegang tot private categorieën.</li>
    174 
    175   <li>Je kan groepen maken in <span class="pwgScreen">Administratie, Identificatie, Groepen</span> en voeg gebruikers toe aan de groep via <span class="pwgScreen">Administratie, Identicatie, Gebruikers</span>.</li>
     209  </div> <!-- permissions_content -->
     210</div> <!-- instructionPermissions -->
     211
     212<div id="instructionGroups" class="instructionBlock">
     213  <div
     214    id="groups_header"
     215    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     216    onclick="blockToggleDisplay('groups_header', 'groups_content')"
     217  ><span>
     218    Gebruikers en groepen
     219  </span></div>
     220  <div
     221    id="groups_content"
     222    class="instructionBlockContent"
     223    style="display:none"
     224  >
     225<ul>
     226
     227    <!--TODO--><li>Groups is a convenient way to set permissions for a list of users.</li>
     228
     229  <li>Je kan groepen maken in <span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Groepen</span> en voeg gebruikers toe aan de groep via <span class="pwgScreen">Administratie, Identicatie, Gebruikers</span>.</li>
    176230
    177231  <li>Een gebruiker kan behoren tot verschillende groepen. De vergunning is sterker dan verbod : als gebruiker "jack" behoord tot de groep "familie" en "Vrienden", en alleen de groep "familie" kan de categorie "Christmas 2003" zien,
    … …  
    179233
    180234</ul>
    181 
    182 <h3>Bestands upload door gebruikers</h3>
    183 
    184 <p>Piwigo geeft de mogelijkheid aan gebruikers om bestanden uploaden. Om het mogelijk te maken :</p>
     235  </div> <!-- groups_content -->
     236</div> <!-- instructionGroups -->
     237
     238<div id="instructionUpload" class="instructionBlock">
     239  <div
     240    id="upload_header"
     241    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     242    onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
     243  ><span>
     244    Bestands upload door gebruikers
     245  </span></div>
     246  <div
     247    id="upload_content"
     248    class="instructionBlockContent"
     249    style="display:none"
     250  >
     251<!--TODO--><p>Users can upload their photos too.</p>
    185252
    186253<ol>
    187254
    188   <li>authorizeer upload op een categorie (<span class="pwgScreen">Administratie, Categorieën, Beheren, bewerken</span> of <span class="pwgScreen">Administratie paneel, Categorieën, Eigenschappen, Upload</span>)</li>
     255  <!--TODO--><li>Authorize upload on any physical categories (<span
     256  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit</span> or <span
     257  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Properties &raquo; Upload</span>). Virtual categories can't receive any upload.</li>
    189258
    190259  <li>geef rechten op de mappen 777 (gebruiker, groepen, wereld)</li>
    … …  
    192261</ol>
    193262
    194 <p>Bestanden geupload door gebruikers zijn niet direct zichtbaar op de website, ze moeten gevalideerd worden door een beheerder.
    195  Voor dat doel moet de beheerder gaan naar <span class="pwgScreen">Administratie, Afbeeldingen, Wachten</span>
    196  om de bestanden te bevestigen of te weigeren, dan worden voorgesteld om te synchroniseren met de database.</p>
    197 
    198 
    199 <h3>Links tussen elementen en categorieën, virtuele categorieën</h3>
    200 
    201 <ul>
    202 
    203   <li>Piwigo scheidt categorieën waar de elementen en categorieën worden opgeslagen waar zij worden getoond.</li>
    204 
    205   <li>Standaard, de elementen worden getoond slechts in hun echte categorieën: de die aan mappen op de webserver beantwoorden.</li>
    206 
    207   <li>Om een element met een categorie te koppelen, moet u enkel de vereniging op de pagina van elementenuitgave maken (verbinding met dit scherm
    208   picture.php ingelogt zijn als beheerder) of op informatie van alle elementen van een categorie.</li>
    209 
    210   <li>Gebruik dit principe, is het mogelijk om virtuele categorieën tot stand te brengen: geen folder corespondeerd aan deze categorie.
    211    U kunt virtuele categorieën maken in <span class="pwgScreen">Administratie, Categorieë, Beheren</span>.</li>
    212 
    213 </ul>
    214 
    215 <h3>Diverse informatie</h3>
     263<!--TODO--><p>Photos uploaded by users are not directly visible on the website. An administrator
     264must validate uploaded photos in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Waiting</span>.</p>
     265  </div> <!-- upload_content -->
     266</div> <!-- instructionUpload -->
     267
     268<div id="instructionCategoryLinks" class="instructionBlock">
     269  <div
     270    id="categoryLinks_header"
     271    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     272    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
     273  ><span>
     274    Links tussen elementen en categorieën, virtuele categorieën
     275  </span></div>
     276  <div
     277    id="categoryLinks_content"
     278    class="instructionBlockContent"
     279    style="display:none"
     280  >
     281<ul>
     282
     283  <!--TODO--><li>Photos are displayed in the category corresponding to the file directory.</li>
     284
     285  <!--TODO--><li>You can also display a picture in several categories, without duplicating the file on your web server. Associate the photo to any category from the photo editing screen (that any administrator can reach from the photo page on the gallery side).</li>
     286
     287  <!--TODO--><li>Virtual categories are based on this concept: they have no corresponding directory. Create virtual categories from <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage</span>.</li>
     288
     289</ul>
     290  </div> <!-- categoryLinks_content -->
     291</div> <!-- instructionCategoryLinks -->
     292
     293<div id="instructionMisc" class="instructionBlock">
     294  <div
     295    id="misc_header"
     296    class="instructionBlockHeaderCollapsed"
     297    onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
     298  ><span>
     299    Diverse informatie
     300  </span></div>
     301  <div
     302    id="misc_content"
     303    class="instructionBlockContent"
     304    style="display:none"
     305  >
    216306
    217307<ul>
    218308
    219309  <li>Als je je gallery-installatie hebt afgerond, verander dan het uiterlijk van de standaard weergave
    220   in <span class="pwgScreen">Administratie paneel, Configuratie,
     310  in <span class="pwgScreen">Administratie paneel &raquo; Configuratie &raquo;
    221311  Standaard</span>. Elke nieuwe geregistreerde gebruiker zal dezelfde standaard vertoningseigenschappen hebben.</li>
    222312
    223   <li>Als je vragen hebt, twijfel niet en bezoek het forum om naar het antwoord te zoeken of stel zelf een vraag.
    224  Het <a href="http://forum.phpwebgallery.net">forum</a> (Berichtenbord) is beschikbaar op de website van
    225 Piwigo. Bekijk de <a href="http://phpwebgallery.net/doc/" target="blank">officiele Piwigo documentatie</a> voor meer informatie.</li>
    226 
    227 </ul>
     313   <!--TODO--><li>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a
     314  href="http://piwigo.org/forum">its forum</a>.</li>
     315
     316</ul>
     317  </div> <!-- misc_content -->
     318</div> <!-- instructionMisc -->
     319
    228320</div>

  • trunk/language/pl_PL/help.html

    r3197 r3202  
    11<div class="instructions">
    2 <h2>Pomoc</h2>
     2<h2>Help</h2>
    33
    44<div id="instructionPLoader" class="instructionBlock">
    … …  
    88    onclick="blockToggleDisplay('pLoader_header', 'pLoader_content')"
    99  ><span>
    10     Dodaj zdjęcia z wykorzystaniem aplikacji pLoader
     10    <!--TODO-->Add photos, the pLoader way
    1111  </span></div>
    1212  <div
    … …  
    1515    style="display:none"
    1616  >
     17<!--TODO-->    <p><a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=270">pLoader for Windows</a> or <a href="http://piwigo.org/ext/extension_view.php?eid=269">pLoader for Linux</a> : description, download and details about new revisions.</p>
    1718    <ol>
    18       <li>W miejscu gdize zainstalowałeś Piwigo, utwórz katalog "upload" obok katalogu "galleries", z włączonymi prawami do zapisu.</li>
    19       <li>Zainstaluj na komputerze aplikację pLoader, uruchom, a następnie uzupełnij odpowiednio dane połączenia do Twojej galerii : adres URL, nazwę użytkownika i hasło.</li>
    20       <li>"Przeciągnij i upuść" obrazy do aplikacji pLoader w sekcji zdjęcia.</li>
    21       <li>Utwórz kategorię, a następnie ją zaznacz.</li>
    22       <li>Wybierz zdjęcia.</li>
    23       <li>Kliknij w przycisk z zieloną strzałką, aby wgrać zdjęcia do galerii</li>
     19      <!--TODO--><li>Create a directory "upload" next to directory "galleries" in your Piwigo installation, with write access.</li>
     20      <!--TODO--><li>Install pLoader on your computer, start it and fill the connection settings : your gallery URL, your username and password.</li>
     21      <!--TODO--><li>Drag'n drop photos from your directory browser into pLoader photo selection.</li>
     22      <!--TODO--><li>Create a category and select it.</li>
     23      <!--TODO--><li>Select some photos.</li>
     24      <!--TODO--><li>Click on the green arrow to transfer photos in your gallery</li>
    2425    </ol>
    25 Gratulacje! Stworzyłeś pierwszą kategorię w swojej galerii.
     26<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
    2627  </div> <!-- pLoader_content -->
    2728</div> <!-- instructionPLoader -->
    … …  
    3334    onclick="blockToggleDisplay('FTP_header', 'FTP_content')"
    3435  ><span>
    35     Dodaj obrazy za pomocą FTP
     36    <!--TODO-->Add photos, the FTP way
    3637  </span></div>
    3738  <div
    … …  
    4142  >
    4243
    43 <h3>Szybki start</h3>
     44
     45<h3>Snelle start</h3>
    4446
    4547<ol>
    46   <li>Utwórz katalog lokalny na swoim komputerze.</li>
    47 
    48   <li>Skopiuj zdjęcia do tego katalogu (zmień ich rozmiar na potrzeby galerii). <em>Uwaga</em>: naawy katalogów oraz plików mogą zawierać tylko litery, cyfry oraz znaki "-", "_" lub ".". Ne mogą zawierać znaku spacji lub akcentowania.</li></li>
    49 
    50   <li>Za pomocą klienta FTP skopiuj katalog katalogu "galleries".</li>
    51 
    52  <li>Zaloguj się do galerii i przejdź do <span class="pwgScreen">Administracja &raquo; Obrazy &raquo; Miniatury</span> aby stworzyć brakujące miniatury.</li>
    53 
    54   <li>Przejdź do <span class="pwgScreen">Administracja</span> i wybierz duży przycisk Synchronizacja.</li>
    55  
     48  <!--TODO--><li>Create a directory on your computer.</li> 
     49
     50  <!--TODO--><li>Copy some photos inside this directory, resize them for web display. <em>Warning</em>: the name of directories and files must contain only letters, figures, "-", "_" or ".". No blank space, no accentuated characters.</li>
     51
     52  <!--TODO--><li>With a FTP client, copy your directory in the "galleries" directory of your Piwigo installation.</li>
     53
     54  <!--TODO--><li>Logon your gallery and go to <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Thumbnails</span> to create missing thumbnails.</li>
     55
     56  <!--TODO--><li>Go to <span class="pwgScreen">Administration</span> and click on the big Synchronization button.</li>
    5657</ol>
    57 Gratulacje! Stworzyłeś pierwszą kategorię w swojej galerii.
    58 
    59 <h3>Struktura katalogów i plików</h3>
     58
     59<!--TODO-->Congratulations! You have successfuly created the first category of your photo gallery.
     60
     61<!--TODO--><h3>Directories and files organization</h3>
     62
    6063<ul>
    6164
    6265  <li>
    6366
    64     <p>W Piwigo katalogi kategorii znajdują sięwewnątrz katalogu
    65     "galleries". Poniżej mozna zobaczyć drzewo niewielkiej galerii (ale wykorzystującej wiele funkcji) :</p>
     67    <p>Categorie mappen zijn in de Piwigo map "galleries". Bekijk de mapstructuur van een kleine gallerie (maar met een hoop mogelijkheden) :</p>
    6668
    6769    <pre>
    … …  
    7072|-- doc
    7173|-- galleries
    72 |   |-- category-1
    73 |   |   |-- category-1.1
    74 |   |   |   |-- category-1.1.1
    75 |   |   |   |   |-- category-1.1.1.1
     74|   |-- categorie-1
     75|   |   |-- categorie-1.1
     76|   |   |   |-- categorie-1.1.1
     77|   |   |   |   |-- categorie-1.1.1.1
    7678|   |   |   |   |   |-- pwg_high
    7779|   |   |   |   |   |   +-- wedding.jpg
    … …  
    7981|   |   |   |   |   |   +-- TN-wedding.jpg
    8082|   |   |   |   |   +-- wedding.jpg
    81 |   |   |   |   +-- category-1.1.1.2
    82 |   |   |   +-- category-1.1.2
    83 |   |   |-- category-1.2
     83|   |   |   |   +-- categorie-1.1.1.2
     84|   |   |   +-- categorie-1.1.2
     85|   |   |-- categorie-1.2
    8486|   |   |   |-- pookie.jpg
    8587|   |   |   +-- thumbnail
    8688|   |   |       +-- TN-pookie.jpg
    87 |   |   +-- category-1.3
    88 |   +-- category-2
     89|   |   +-- categorie-1.3
     90|   +-- categorie-2
    8991|       |-- piglet.gif
    9092|       |-- pwg_representative
    … …  
    101103  </li>
    102104 
    103   <li>Każdy podkatalog w katalogu "galleries" tworzy kategorię. Nie ma limitu na poziomy zagłębień katalogów.</li>
    104 
    105   <li>Ogólnie element jest reprezentowany przez plik. Plik może być elementem Piwigo jeżeli
    106   jego rozszerzenie jest zawarte w parametrze <code>file_ext</code> (plik <span
    107   class="filename">include/config_default.inc.php</span>). Plik może być obrazem jeżeli jego rozszerzenie jest zawarte w parametrze<code>picture_ext</code>
    108 .</li>
    109 
    110   <li>Obrazy muszą mieć powiązane z nimi miniatury (patrze sekcja miniatury poniżej)</li>
    111 
    112   <li>Obrazy mogą mieć odpowiadające im pliki wysokiej rozdzielczości. Jak np
    113   dla zdjęcia wedding.jpg w przykładzie powyżej. Dla obrazów wysokiej jakości nie jest wymagany żaden prefix.</li>
    114 
    115   <li>Elementy nie będące obrazami (video, dźwięki, pliki tekstowe, cokolwiek zechcesz...) są domyślnie reprezentowane jako ikona powiązana z danym plikiem. Opcjonalnie możesz powiązać miniaturę i plik reprezentujący (zobacz video.avi w przykładzie powyżej).</li>
    116 
    117   <li><em>Ostrzeżenie</em> : nazwy plików oraz katalogów muszą składać się wyłącznie z
    118 liter cyfr, znaków "-", "_" lub ".". Nie mogą zawierać spacji oraz pozostałych znaków.</li>
    119 
    120   <li>Po umieszczeniu plików, miniatur oraz reprezentanów, przejdź do : <span class="pwgScreen">Administracja &raquo; Kategorie &raquo;
    121   Synchronizacja</span></li>
    122 
    123 </ul>
    124 
    125 <h3>Miniatury</h3>
    126 <ul>
    127 
    128   <li>Tak jak wspomniano wcześniej każdy element typu obraz musi posiadać swoją miniaturę.</li>
    129 
    130   <li>Miniatury są zapisywane w podkatalogu "thumbnail" danej kategorii. Miniatura jest obrazem o takiej samej nazwie pliku jak jak dany obraz i posiada prefix <em>TN-</em>.</li>
    131 
    132   <li><em>Rada</em>: do tworzenia miniatur używaj zewnętrznego modułu.</li>
    133 
    134   <li>Do tworzenia miniatur możesz także wykorzystać stronę do ich tworzenia <span
    135   class="pwgScreen">Administracja &raquo; Obrazy &raquo; Miniatury</span> , natomiast nie jest to zalecane, ze względu na to, że jakość miniatur może być kiepska oraz jest wysokie wykorzystanie procesora.</li>
    136 
    137   <li>Musisz dać prawa zapisu na katalogach i podkatalogach kategorii</li>
    138 
    139 </ul>
     105  <li>Eigenlijk, een categorie is gepresenteerd door een map op welke level in
     106  Piwigo map "galleries". Elke categorie kan zoveel submappen als jij wilt bevatten.
     107  In het voorbeeld hierboven, categorie-1.1.1.1 is op nivo 4 van de trap.</li>
     108
     109  <li>Eigenlijk, een element is gepresenteerd door een bestand. Een bestand kan een
     110  Piwigo element zijn als de extenstie is <code>file_ext</code>
     111  configuration parameter mofenlijkheden (zie <span
     112  class="filename">include/config_default.inc.php</span> file). Een bestand kan
     113  een afbeelding zijn als de extensie gelijk is aan <code>picture_ext</code>
     114  configuration parameter possibilities.</li>
     115
     116  <li>Afbeeldings elementen moeten een link naar een thumbnail hebben.(zie sectie hieronder
     117  over thumbnails)</li>
     118
     119  <li>Afbeeldings elementen kunnen gekoppeld zijn aan hoge kwaliteit bestanden. Zoals
     120  in het voorbeeld wedding.jpg hierboven. Er is geen andere naamsaanpassing nodig voor de
     121   hoge kwaliteit afbeelding verplicht.
     122  </li>
     123
     124  <li>Niet afbeeldings elementen (video, geluid, tekstbestanden, wat je wil...) worden
     125  standaard vertegenwoordigt door een ikoontje die overeenkomt met de bestandsextensie.
     126   Optioneel, je kan zelf een associatie met een thumbnail en een bestand opgeven (zie video.avi in het voorbeeld hierboven).</li>
     127
     128  <li><em>Waarshuwing</em> : de naam van de mappen en bestanden moeten bestaan uit de letters en koppeltekens "-", "_" of ".". Geen spaties en geen accenten
     129 op de karakters</li>
     130
     131  <li><em>Advies</em> : Een categorie kan elementen en sub-categorieën hebben
     132op het zelfde moment. Desalnietemin, word je geadviseerd om te kiezen uit categorieën die elementen bevatten <strong>of</strong> categorieën
     133die sub-categorieën bevatten.</li>
     134
     135  <li>Als bestanden, thumbnails en representativev corrct zijn geplaatst in
     136 mappen ga dan naar: <span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Synchronizeren</span></li>
     137
     138</ul>
     139
     140<h3>Thumbnails</h3>
     141
     142<ul>
     143
     144  <li>Zoals eerde gemeld, elk element of afbeeldingstype moet geassociateerd worden met een thumbnail.</li>
     145
     146  <li>Thumbnails worden opgeslagen in een sub-directory "thumbnail" of de categorie map. De thumbnail is een afbeelding (zelfde bestandsnaam extensies mogelijk
     147  als de afbeeldingbestanden) welke is prefixed met een geconfigureerde
     148  "Thumbnail prefix" (zie administratie paneel, Configuratie, Algemeen).</li>
     149
     150  <li>Thumbnails hoeven niet de zelfde extensie te hebben als het geassocieerde
     151  afbeelding (een afbeelding met .jpg extensie kan een thumbnail hebben met .GIF
     152  extentie als voorbeeld).</li>
     153
     154  <li>Advies: gebruik een ecterne module voor het maken van thumbnails.</li>
     155
     156  <li>Je kunt ook de pagina thumbnail maken gebruiken (<span
     157  class="pwgScreen">Administratie, Afbeeldingen, Thumbnails</span>), maar dat word niet aangeraden.
     158   De thumbnail kwaliteit kan slecht zijn en het gebruikt een hoge CPU kracht welke een probleem kan zijn bij gratis webhost.</li>
     159
     160  <li>Als je er voor kiest om de thumbnails te laten maken door de webhoster, dan dien je de rechten toe te wijzen op die mappen om de thumbnail te kunnen maken.
     161  De correcte rechten op de mappen en sub-mappen zijn gebruiker/goep/wereld (ook wel 777)
     162</li>
     163
     164</ul>
     165
    140166
    141167  </div> <!-- FTP_content -->
    … …  
    148174    onclick="blockToggleDisplay('permissions_header', 'permissions_content')"
    149175  ><span>
    150     Uprawnienia
     176    <!--TODO-->Permissions
    151177  </span></div>
    152178  <div
    … …  
    155181    style="display:none"
    156182  >
    157 <ul>
    158 
    159   <li>Do poszczególnych kategorii można zabronić dostępu. Kategorie mogą być "publiczne" lub
    160   "prywatne". Uprawnienia (dla grup i użytkowników) mogą być ustawione tylko dla kategorii "prywatnych".</li>
    161 
    162   <li>Możesz ustawić kategorię jako "prywatna" dla pojedynczej kategorii (<span
    163   class="pwgScreen">Administracja &raquo; Kategorie &raquo; Zarządzaj &raquo; edycja</span>) lub przez ustawienie opcji dla całego drzewa (<span
    164   class="pwgScreen">Administracja &raquo; Kategories &raquo; Właściwości &raquo; Publiczna / Prywatna</span>).</li>
     183
     184<ul>
     185
     186  <!--TODO--><li>You can forbid access to categories. Switch the category access type to "private" if you want to manage permissions.</li>
     187
     188  <li>U kunt een categorie aan private maken door het aanpassen van een enkele categorie(<span
     189  class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Beheren &raquo; bewerken</span>) of bij het aanpassen van de opties op de hele categorie map (<span
     190  class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Eigenschappen &raquo; Publiek / Private</span>).</li>
    165191
    166192  <li>
    167193
    168     <p>Po ustawieniu kateogrii kako prywatna, możesz zarządzać uprawnieniami dla grup i użytkowników przy pomocy następujących 3 ekranów :</p>
     194    <p>Als de categorie private is, dan kun je de rechten aanpassen voor de groepen en gebruikers via 3 schermen :</p>
    169195
    170196    <ul>
    171197
    172       <li><span class="pwgScreen">Administracja &raquo; Uprawnienia &raquo; Użytkownicy &raquo;
    173       akcja uprawnienia</span> (jeden link per użytkownik)</li>
    174 
    175       <li><span class="pwgScreen">Administracja &raquo; Uprawnienia &raquo; Grupy &raquo;
    176       akcja uprawnienia</span> (jeden link per grupa)</li>
    177 
    178       <li><span class="pwgScreen">Administracja &raquo; Kategorie &raquo; Zarządzaj &raquo; akcja edycja
    179       uprawnień kategorii</span> (jeden link per kategoria)</li>
     198      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Gebruikers &raquo; rechten aanpassen (een link per gebruiker)</span></li>
     199
     200      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Groepen &raquo; rechten aanpassen (een link per groep)</span></li>
     201
     202      <li><span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Categorieën &raquo; Beheren &raquo; bewerk categorie rechten aanpassen (one link per categorie)</span></li>
    180203
    181204    </ul>
    … …  
    193216    onclick="blockToggleDisplay('groups_header', 'groups_content')"
    194217  ><span>
    195     Grupy
     218    Gebruikers en groepen
    196219  </span></div>
    197220  <div
    … …  
    202225<ul>
    203226
    204   <li>Grupy są dobrym sposobem do zarządzania uprawnieniami dla okreslonej listy użytkowników.</li>
    205 
    206   <li>Możesz tworzyć grupy w <span class="pwgScreen">Administracja &raquo;
    207   Uprawnienia &raquo; Grupy</span> i przypisywać użytkowników do tych grup w <span
    208   class="pwgScreen">Administracja &raquo; Uprawnienia &raquo; Użytkownicy</span>.</li>
    209 
    210   <li>Użytkownik może należeć do wielu grup. Przyznanie dostępu jest ważniejsze niż zabronienie : jezeli użytkownik "jack" należy do grup "family" i "friends", i tylko grupa "family" może oglądać kategorię "Christmas 2003",
    211   "jack" będzie mógł oglądać kategorię "Christmas 2003".</li>
     227    <!--TODO--><li>Groups is a convenient way to set permissions for a list of users.</li>
     228
     229  <li>Je kan groepen maken in <span class="pwgScreen">Administratie &raquo; Identificatie &raquo; Groepen</span> en voeg gebruikers toe aan de groep via <span class="pwgScreen">Administratie, Identicatie, Gebruikers</span>.</li>
     230
     231  <li>Een gebruiker kan behoren tot verschillende groepen. De vergunning is sterker dan verbod : als gebruiker "jack" behoord tot de groep "familie" en "Vrienden", en alleen de groep "familie" kan de categorie "Christmas 2003" zien,
     232  "jack" zal de mogelijkheid hebben om de categorie "Christmas 2003" te zien.</li>
    212233
    213234</ul>
    … …  
    221242    onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
    222243  ><span>
    223     Upload plików przez użytkowników
     244    Bestands upload door gebruikers
    224245  </span></div>
    225246  <div
    … …  
    228249    style="display:none"
    229250  >
    230 <p>Piwigo oferuje mozliwość wgrywania plików przez użytkowników..</p>
     251<!--TODO--><p>Users can upload their photos too.</p>
    231252
    232253<ol>
    233254
    234   <li>Aby włączyć upload na kategorii (<span
    235   class="pwgScreen">Administracja &raquo; Kategorie &raquo; Zarządzaj &raquo; edit</span> or <span
    236   class="pwgScreen">Administracja &raquo; Kategorie &raquo; Properties &raquo; Upload</span>). Nie ma możliwości wgrywania plików do kategorii wirtualnych.</li>
    237 
    238   <li>Musisz nadać uprawnienia do zapisu na odpowiednich katalogach.</li>
     255  <!--TODO--><li>Authorize upload on any physical categories (<span
     256  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage &raquo; edit</span> or <span
     257  class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Properties &raquo; Upload</span>). Virtual categories can't receive any upload.</li>
     258
     259  <li>geef rechten op de mappen 777 (gebruiker, groepen, wereld)</li>
    239260
    240261</ol>
    241262
    242 <p>Pliki wgrane przez użytkowników nie są od razu widoczne na stronie, ale oczekują na zatwierdzenie przez administratora. W tym celu, administrator musi przejść do <span class="pwgScreen">Administracja &raquo; Obrazy &raquo; Oczekujące</span>.</p>
     263<!--TODO--><p>Photos uploaded by users are not directly visible on the website. An administrator
     264must validate uploaded photos in <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Pictures &raquo; Waiting</span>.</p>
    243265  </div> <!-- upload_content -->
    244266</div> <!-- instructionUpload -->
    … …  
    250272    onclick="blockToggleDisplay('categoryLinks_header', 'categoryLinks_content')"
    251273  ><span>
    252     Linki pomiędzy elementami, kategoriami oraz wirtualnymi kategoriami
     274    Links tussen elementen en categorieën, virtuele categorieën
    253275  </span></div>
    254276  <div
    … …  
    259281<ul>
    260282
    261   <li>Zdjęcia są wyświetlane w kategoriach odpowiadających katalogom, w których dane pliki się znajdują.</li>
    262 
    263   <li>Możesz także wyświetlać zdjęcia w wielu kategoriach bez duplikowania plików na serwerze www. By podlinkowac link do kategorii, wystarczy utworzyć powiązanie na stronie edycji zdjęcia (do której ma dostęp każdy administrator ze strony danego zdjęcia w galerii).</li>
    264 
    265   <li>Kategorie wirtualne bazują na nastepującym założeniu : nie mają odpowiadających katalogów. Kategorię wirtualną możesz stworzyć w <span class="pwgScreen">Administracja &raquo; Kategorie &raquo; Zarządzaj</span>.</li>
     283  <!--TODO--><li>Photos are displayed in the category corresponding to the file directory.</li>
     284
     285  <!--TODO--><li>You can also display a picture in several categories, without duplicating the file on your web server. Associate the photo to any category from the photo editing screen (that any administrator can reach from the photo page on the gallery side).</li>
     286
     287  <!--TODO--><li>Virtual categories are based on this concept: they have no corresponding directory. Create virtual categories from <span class="pwgScreen">Administration &raquo; Categories &raquo; Manage</span>.</li>
    266288
    267289</ul>
    … …  
    275297    onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
    276298  ><span>
    277     Informacje różne
     299    Diverse informatie
    278300  </span></div>
    279301  <div
    … …  
    282304    style="display:none"
    283305  >
    284 <ul>
    285 
    286   <li>ak tylko utworzysz galerię, zmień domyślne wyświetlanie w <span class="pwgScreen">Administracja &raquo; Konfigracja &raquo;
    287   Domyślne</span>. Jeżeli tak zrobisz każdy nowy użytkownik będzie miał taki sam domyślny wygląd stron galerii.</li>
    288 
    289   <li>Jeżeli masz pytania, społeczność Piwigo zaprasza Cię na <a href="http://piwigo.org/forum">forum</a>.</li>
     306
     307<ul>
     308
     309  <li>Als je je gallery-installatie hebt afgerond, verander dan het uiterlijk van de standaard weergave
     310  in <span class="pwgScreen">Administratie paneel &raquo; Configuratie &raquo;
     311  Standaard</span>. Elke nieuwe geregistreerde gebruiker zal dezelfde standaard vertoningseigenschappen hebben.</li>
     312
     313   <!--TODO--><li>If you have any question, Piwigo community will welcome you on <a
     314  href="http://piwigo.org/forum">its forum</a>.</li>
    290315
    291316</ul>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.