Changeset 32580

Timestamp:

Apr 23, 2021, 7:40:52 AM (3 years ago)

Author:

TranslationTeam

Message:

Update zh_TW, thanks to closer

Location:

extensions/meta/language/zh_TW

Files:

• description.txt (modified) (previous)
• plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/meta/language/zh_TW/plugin.lang.php

@@ -21 +21 @@
 // | USA.                                                                  |
 // +-----------------------------------------------------------------------+
-$lang['meta_onglet_description'] = '關於元數據';
-$lang['meta_onglet_gestion'] = '通用元數據';
-$lang['meta_robots'] = '機器人的元數據描述';
-$lang['Add metadata for page'] = '添加元數據頁';
-$lang['Additional Pages Metadata'] = '其他頁面元數據';
-$lang['Choose Additional Pages'] = '選擇其他頁';
-$lang['Contact page Metadata'] = '聯繫頁面元數據';
+$lang['meta_onglet_description'] = '關於詮釋資料';
+$lang['meta_onglet_gestion'] = '通用詮釋資料';
+$lang['meta_robots'] = '機器人的詮釋資料描述';
+$lang['Add metadata for page'] = '新增頁面詮釋資料';
+$lang['Additional Pages Metadata'] = '額外頁面詮釋資料';
+$lang['Choose Additional Pages'] = '選擇額外頁面';
+$lang['Contact page Metadata'] = '聯絡頁面詮釋資料';
 $lang['Description of Additional Pages to be completed'] = '“說明”元加頁來完成';
 $lang['Description of contact page to be completed'] = '接觸頁的“說明”，以完成';
 $lang['Keywords of Additional Pages to be completed'] = '“關鍵字”元加頁來完成';
 $lang['Keywords of contact page to be completed'] = '完整接觸頁的“關鍵字”元';
-$lang['Metadata updated'] = '元數據更新';
-$lang['meta_inscat'] = '插入元數據';
-$lang['meta_insmeta'] = '插入該元數據';
-$lang['meta_keywords'] = '關鍵詞信息';
-$lang['meta_keywords_help'] = '"關鍵詞, 關鍵詞, etc."<br>
+$lang['Metadata updated'] = '詮釋資料已更新';
+$lang['meta_inscat'] = '插入詮釋資料';
+$lang['meta_insmeta'] = '插入該詮釋資料';
+$lang['meta_keywords'] = '關鍵字訊息';
+$lang['meta_keywords_help'] = '"關鍵字, 關鍵字, etc."<br>
 描述網頁的關鍵詞。（用逗號分隔）';
-$lang['meta_list'] = '元數據：';
-$lang['meta_name'] = '元數據名稱';
-$lang['meta_robots_help'] = 'all：允許機器人引用整頁（默認）<br>
+$lang['meta_list'] = '詮釋資料：';
+$lang['meta_name'] = '詮釋資料名稱';
+$lang['meta_robots_help'] = 'all：允許機器人引用整頁（預設值）<br>
 follow：允許機器人跟踪頁面的鏈接<br>
 index：允許機器人建立頁面索引<br>
@@ -46 +46 @@
 noindex：禁止機器人建立頁面索引<br>
 none：不允許機器人追踪網站指標<br>';
-$lang['meta_select'] = '選擇需要編輯的元數據';
-$lang['meta_select2'] = '選擇元數據';
-$lang['Add Personal metadata'] = '添加個人元數據';
-$lang['List Personal Metadata'] = '列出個人元數據';
-$lang['Manage tag Metadata'] = '管理標籤元數據';
-$lang['Metadata - Plugin meta'] = '元數據- Plugin meta';
-$lang['Personal Metadata'] = '個人元數據';
-$lang['Personal metadata update'] = '更新個人元數據';
-$lang['meta_Description'] = '描述信息';
-$lang['meta_Description_help'] = '網站的描述<br>可在搜索結果中給出有關網站的信息';
-$lang['meta_author'] = '作者信息';
-$lang['meta_author_help'] = '圖片作者信息<br>網站作者的信息';
-$lang['meta_choix'] = '編輯元數據';
-$lang['meta_comp'] = '您想增加的元數據';
-$lang['meta_compcat'] = '您想增加的相冊關鍵詞';
-$lang['meta_compcatdes'] = '您想替換的相冊描述';
+none：不允許機器人追踪網站指標<br>';
+$lang['meta_select'] = '選擇想要編輯的一般詮釋資料';
+$lang['meta_select2'] = '選擇詮釋資料';
+$lang['Add Personal metadata'] = '新增自訂詮釋資料';
+$lang['List Personal Metadata'] = '列出自訂詮釋資料';
+$lang['Manage tag Metadata'] = '管理詮釋資料標籤';
+$lang['Metadata - Plugin meta'] = '詮釋資料- Plugin meta';
+$lang['Personal Metadata'] = '自訂詮釋資料';
+$lang['Personal metadata update'] = '自訂詮釋資料已更新';
+$lang['meta_Description'] = '詮釋資料描述';
+$lang['meta_Description_help'] = '網站的描述<br>可在搜尋引擎的搜尋結果中顯示的訊息';
+$lang['meta_author'] = '作者詮釋資料';
+$lang['meta_author_help'] = '關於作者的訊息 <br> 網站作者的名稱及暱稱';
+$lang['meta_choix'] = '編輯詮釋資料';
+$lang['meta_comp'] = '需完整的詮釋資料';
+$lang['meta_compcat'] = '這本相簿的特定關鍵字';
+$lang['meta_compcatdes'] = '這本相簿的特定描述';
 $lang['meta_compcatdeshelp'] = '將替換所有描述';
-$lang['meta_compimg'] = '您想增加的圖片關鍵詞';
-$lang['meta_compimgdes'] = '您想替換的圖片描述';
+$lang['meta_compimg'] = '這張照片的特定關鍵字';
+$lang['meta_compimgdes'] = '這張照片的特定描述';
 $lang['meta_description'] = '描述';
-$lang['meta_desh3'] = '在所有頁面加入元數據';
-$lang['meta_diff_val'] = '可能的價值';
-?>
+$lang['meta_desh3'] = '管理所有頁面的通用詮釋資料';
+$lang['meta_diff_val'] = '可能的數值';