Changeset 4111


Ignore:
Timestamp:
10/25/09 16:55:57 (10 years ago)
Author:
riopwg
Message:

Update lang IT

Location:
extensions/pLoader/trunk/locale/it_IT
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/pLoader/trunk/locale/it_IT/pLoader.po

    r4083 r4111  
    3535msgstr "Altezza dell'immagine" 
    3636 
    37 msgid "Auto rotate image" 
     37msgid "Auto rotate image :" 
    3838msgstr "Rotazione automatica dell'immagine" 
    3939 
     
    9595msgstr "Cinese" 
    9696 
     97msgid "Chinese simplified" 
     98msgstr "Cinese semplificato" 
     99 
    97100msgid "Czech" 
    98101msgstr "Ceco" 
     
    156159 
    157160msgid "Advanced" 
    158 msgstr "Avancé" 
     161msgstr "Advanced" 
    159162 
    160163msgid "Transfert chunk size :" 
     
    369372 
    370373msgid "Album name :" 
    371 msgstr "Nom de l'album :" 
     374msgstr "Nome dell'album :" 
    372375 
    373376msgid "New album" 
    374 msgstr "Nouvel album" 
     377msgstr "Nuovo album" 
    375378 
    376379msgid "Refresh" 
     
    392395msgstr "Svuotare la selezione delle foto dopo il trasferimento :" 
    393396 
     397msgid "Activate watermark :" 
     398msgstr "Attivare watermark :" 
     399 
     400msgid "Activate watermark on high definition :" 
     401msgstr "Attivare watermark sull'alta definizione :" 
     402 
     403msgid "Text :" 
     404msgstr "Testo :" 
     405 
     406msgid "Text size :" 
     407msgstr "Dimenzioni del testo :" 
     408 
     409msgid "Color :" 
     410msgstr "Colore :" 
     411 
     412msgid "Position :" 
     413msgstr "Posizione :" 
     414 
     415msgid "Top margin :" 
     416msgstr "Margine in alto :" 
     417 
     418msgid "Left margin :" 
     419msgstr "Margine a sinistra :" 
     420 
     421msgid "White" 
     422msgstr "Bianco" 
     423 
     424msgid "Black" 
     425msgstr "Nero" 
     426 
     427msgid "Top" 
     428msgstr "Alto" 
     429 
     430msgid "Top left" 
     431msgstr "Alto a sinistra" 
     432 
     433msgid "Top right" 
     434msgstr "Alto a destra" 
     435 
     436msgid "Bottom" 
     437msgstr "Basso" 
     438 
     439msgid "Bottom left" 
     440msgstr "Basso a sinistra" 
     441 
     442msgid "Bottom right" 
     443msgstr "Basso a destra" 
     444 
     445msgid "Center" 
     446msgstr "Centro" 
     447 
     448msgid "Left" 
     449msgstr "Sinistra" 
     450 
     451msgid "Right" 
     452msgstr "Destra" 
     453 
     454msgid "my watermark" 
     455msgstr "il mio watermark" 
     456 
     457msgid "Show" 
     458msgstr "Visualizzare" 
     459 
     460msgid "All" 
     461msgstr "Tutto" 
     462 
     463msgid "Selected" 
     464msgstr "Selezionati" 
     465 
     466msgid "Not selected" 
     467msgstr "Non selezionati" 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.