Index: extensions/Mail_supervisor/language/fr_FR/help/plugin.lang.php
===================================================================
--- extensions/Mail_supervisor/language/fr_FR/help/plugin.lang.php (revision 4199)
+++ extensions/Mail_supervisor/language/fr_FR/help/plugin.lang.php (revision 4200)
@@ -50,8 +50,17 @@
//======================================================================
-
-
-$lang['hlp_7_1']='Ce module permet de créer une liste noire contenant les adresses IP indésirables.
- Les adresse IP mémorisées dans la liste noire seront blocquées lors de leur tentative de connexions au site.
+$lang['hlp_7_1']='Ce module permet de créer une liste noire contenant les adresses IP indésirables.
+ ' ;
+$lang['hlp_7_1_1']='Option 1 Bloque l\' émission de mail si l\' adresse IP est dans la liste noire.
+ ' ;
+$lang['hlp_7_1_2']='Option 2 Rejet de l\' adresse IP .
+ ' ;
+$lang['hlp_7_1_3']='Option 3 A chaque nouvelle connexion, le module teste l\'adresses IP et la compare à une base de données de Spammeurs, et l\' insere automatiquement dans la liste noire si le test est positif.
+ Un compteur dans cette liste indique le nombre de tentative de connexion.
+ Des informations sur le pays et la ville du FAI sont également stockées.
+
+ ' ;
+$lang['hlp_7_2']= 'Ajout manuel des adresses indésirables.
+
Les jockers (*) pour remplacer un groupe d\'adresse sont autorisés.
Exemple : 94.102.63.* :
@@ -60,10 +69,12 @@
Exclusion de toutes les adresses IP de 94.102.0.13 à 94.102.255.13
- Vérification si l\'adresse IP est répertoriée dans une base de donnée.
- pour plus de renseignements voir
-
-
+ ' ;
+$lang['hlp_7_3']= ' Vérification de l\'adresse IP par rapport à la base de donnée "stopforumspam".
+ pour plus de renseignements voir
'.'"http://www.stopforumspam.com"
- '
- ;
+
+' ;
+$lang['hlp_7_4']= ' Un fois le test éffectué cliquez sur l\'icône "ajout" pour mettre à jour la liste noire si vous décidez de bloquer cette adresse.
+
+' ;
?>