Changeset 4279 for extensions/pLoader/trunk/locale/fr_FR/pLoader.po

Timestamp:

Nov 16, 2009, 12:28:47 PM (14 years ago)

Author:

ronosman

Message:

Feature 1064 added : improve upload progress dialog box to display current operation and the rank of the photo being uploaded.

File:

• extensions/pLoader/trunk/locale/fr_FR/pLoader.po (modified) (2 diffs)

extensions/pLoader/trunk/locale/fr_FR/pLoader.po

@@ -254 +254 @@
 msgstr "Durée"
 
+msgid "seconds"
+msgstr "secondes"
+
 msgid "Categories"
 msgstr "Catégories"
@@ -470 +473 @@
 msgstr "Non sélectionnés"
 
+msgid "Uploading"
+msgstr "Transfère"
+
+msgid "Uploading resized"
+msgstr "Transfère la photo réduite"
+
+msgid "Uploading thumbnail"
+msgstr "Transfère la miniature"
+
+msgid "Uploading high definition"
+msgstr "Transfère la photo HD"
+
+msgid "Checksum for"
+msgstr "Checksum de"
+
+msgid "Communication error with"
+msgstr "Erreur de communication avec"
+
+msgid "Uploaded"
+msgstr "Transféré"
+
+msgid "Preparing resized image for"
+msgstr "Prépare la photo réduite de"
+
+msgid "Close"
+msgstr "Fermer"
+
+msgid "on"
+msgstr "sur"
+
+msgid "photos added to the selection"
+msgstr "photos ajoutées à la sélection"
+
+msgid "errors"
+msgstr "erreurs"