Changeset 4578 for extensions/LLGBO2/language

Timestamp:

Dec 28, 2009, 7:55:32 PM (14 years ago)

Author:

EXFTB

Message:

llgbo2.0.i -> improve administration in 1024*768

Location:

extensions/LLGBO2/language

Files:

• en_UK/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)
• fr_FR/plugin.lang.php (modified) (3 diffs)

extensions/LLGBO2/language/en_UK/plugin.lang.php

@@ -51 +51 @@
 $lang['llgbo_M_manage'] = 'Global settings';
 $lang['llgbo_samples'] = 'Samples : ';
-// must be translate 
+// must be translate -->  in good english to
 $lang['Howto'] = 'This plugin manage the picture page presentation.<br>';
 $lang['llgbo_frame']='Manage frame around the picture :';
@@ -61 +61 @@
 $lang['llgbo_header_home'] = 'Header display on Home page';
 $lang['llgbo_header_category'] = 'Header display on Category page';
-$lang['llgbo_header_category_filter_recent']= 'Header display on Category page :filter by recent';
-$lang['llgbo_header_category_flat']= 'Header display on Category page option flat' ;
+$lang['llgbo_header_category_filter_recent']= 'Header display on Category page (filter by recent)';
+$lang['llgbo_header_category_flat']= 'Header display on Category page (option flat)' ;
 $lang['llgbo_header_category_posted_monthly']= 'Header display on Category page option calendar' ;
 $lang['llgbo_header_picture']= 'Header display on Picture page' ;

extensions/LLGBO2/language/fr_FR/plugin.lang.php

@@ -53 +53 @@
 $lang['llgbo_frame_bdsize']= 'épaisseur : ';
 $lang['llgbo_M_frame'] = 'Gestion du cadre';
-$lang['llgbo_M_tooltip'] = 'Gestion de l\'infofulle';
+$lang['llgbo_M_tooltip'] = 'Gestion de l\'infobulle';
 $lang['llgbo_M_manage'] = 'Paramétres généraux';
 $lang['llgbo_samples'] = 'Exemples :';
 // must be translate 
-$lang['Howto'] = 'Ce plugin gére la présentation  de la page Image.<br>';
+$lang['Howto'] = 'Ce plugin gère la présentation  de la page Image.<br>';
 $lang['llgbo_frame']='Gérer le cadre autour de la photo';
 $lang['Step4_Title'] = 'Gestion de l\'affichage de l\'entête';
 $lang['llgbo_header']='Gérer l\'affichage de l\'entête';
-$lang['llgo_tooltip_setting']= 'titre de l\'infobulle';
+$lang['llgo_tooltip_setting']= 'Titre de l\'info bulle';
 $lang['llgbo_M_header'] = 'Gestion de l\'affichage de l\'entête';
 $lang['Step4_Title'] = 'Affiche / Masque l\'entête de chaque page';
 $lang['llgbo_header_home'] = 'Affichage sur la page d\'Accueil';
 $lang['llgbo_header_category'] = 'Affichage sur la page catégorie';
-$lang['llgbo_header_category_filter_recent']= 'Affichage sur la page catégorie :filtrée par récent';
+$lang['llgbo_header_category_filter_recent']= 'Affichage sur la page catégorie (filtrée par récent)';
 $lang['llgbo_header_category_flat']= 'Affichage sur la page catégorie (à plat)' ;
-$lang['llgbo_header_category_posted_monthly']= 'Affichage sur la page catégorie opion calendrier' ;
+$lang['llgbo_header_category_posted_monthly']= 'Affichage sur la page catégorie option calendrier' ;
 $lang['llgbo_header_picture']= 'Affichage sur la page Image' ;
-$lang['llgbo_header_additional_page'] = 'Affichage sur les pages Additonelles';
+$lang['llgbo_header_additional_page'] = 'Affichage sur les pages Additionnelles';
 $lang['llgbo_header_most_visited'] = 'Affichage sur la page Plus visitées';
 $lang['llgbo_header_best_rated'] = 'Affichage sur la page Mieux notées';
@@ -79 +79 @@
 $lang['llgbo_header_search']= 'Affichage sur la page Recherche';
 $lang['llgbo_header_comments']= 'Affichage sur la page Commentaires';
-$lang['llgbo_header_about']= 'Affichage sur la page Apropos';
+$lang['llgbo_header_about']= 'Affichage sur la page A propos';
 $lang['llgbo_header_notification']= 'Affichage sur la page Notification';
 $lang['llgbo_header_register'] = 'Affichage sur la page Inscription';
@@ -87 +87 @@
 
 
-
-
 ?>