Changeset 4624


Ignore:
Timestamp:
01/04/10 23:15:17 (10 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[extensions]- [pLoader] update cs_CZ (Czech) Thanks to OP

Location:
extensions/pLoader/trunk/locale/cs_CZ
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/pLoader/trunk/locale/cs_CZ/pLoader.po

    r4622 r4624  
    105105 
    106106msgid "English" 
    107 msgstr "English" 
     107msgstr "Anglicky" 
    108108 
    109109msgid "German" 
    110 msgstr "German" 
     110msgstr "Německy" 
    111111 
    112112msgid "Spanish" 
    113 msgstr "Spanish" 
     113msgstr "Španělsky" 
    114114 
    115115msgid "French" 
     
    141141 
    142142msgid "Slovak" 
    143 msgstr "Slovesky" 
     143msgstr "Slovensky" 
    144144 
    145145msgid "Brasil" 
     
    231231 
    232232msgid "Image upload progress information" 
    233 msgstr "Image upload progress information" 
     233msgstr "Ukládání obrázků informace o průběhu" 
    234234 
    235235msgid "Cancel upload" 
     
    264264 
    265265msgid "categorie" 
    266 msgstr "Kategorie" 
     266msgstr "kategorie" 
    267267 
    268268msgid "Album" 
     
    273273 
    274274msgid "album" 
    275 msgstr "Album" 
     275msgstr "album" 
    276276 
    277277msgid "albums" 
    278 msgstr "Alba" 
     278msgstr "alba" 
    279279 
    280280msgid "Photo caption" 
    281 msgstr "Photo caption" 
     281msgstr "Foto titulek" 
    282282 
    283283msgid "Default photo caption" 
    284 msgstr "Default photo caption" 
     284msgstr "Defaultní foto titulek" 
    285285 
    286286msgid "Resize site image" 
    287 msgstr "Změnit velikost foto pro web" 
     287msgstr "Změnit velikost fotek pro web" 
    288288 
    289289msgid "Auto rotate" 
     
    309309 
    310310msgid "Photo selection thumbnail size" 
    311 msgstr "Photo selection thumbnail size" 
     311msgstr "Foto výběr velikosti miniatur" 
    312312 
    313313msgid "Photo selection thumbnail jpeg quality" 
    314 msgstr "Photo selection thumbnail jpeg quality" 
     314msgstr "Foto výběr kvality miniatur jpeg" 
    315315 
    316316msgid "Use exif preview when available" 
     
    348348 
    349349msgid "Prefix + rank number" 
    350 msgstr "Prefix + rank number" 
     350msgstr "Prefix + pořadové číslo" 
    351351 
    352352msgid "Rank number + prefix" 
    353 msgstr "Rank number + prefix" 
     353msgstr "Pořadové číslo + prefix" 
    354354 
    355355msgid "Prefix + create date chrono" 
    356 msgstr "Prefix + create date chrono" 
     356msgstr "Prefix + chrono. datum" 
    357357 
    358358msgid "Create date chrono + prefix" 
    359 msgstr "Create date chrono + prefix" 
     359msgstr "Chrono. datum + prefix" 
    360360 
    361361msgid "Photo" 
     
    363363 
    364364msgid "Image processing progress information" 
    365 msgstr "Image processing progress information" 
     365msgstr "Informace o průběhu zpracování obrazů" 
    366366 
    367367msgid "Cancel image processing" 
    368 msgstr "Cancel image processing" 
     368msgstr "Zrušit zpracování obrazů" 
    369369 
    370370msgid "Add new album" 
     
    372372 
    373373msgid "Album name" 
    374 msgstr "Nom de l'album" 
     374msgstr "Album název" 
    375375 
    376376msgid "New album" 
    377 msgstr "Nouvel album" 
     377msgstr "No album" 
    378378 
    379379msgid "Refresh" 
     
    480480 
    481481msgid "Checksum for" 
    482 msgstr "Checksum for" 
     482msgstr "Kontrolní součet" 
    483483 
    484484msgid "Communication error with" 
    485 msgstr "Communication error with" 
     485msgstr "Chyba komunikace s" 
    486486 
    487487msgid "Thumbnail image done for" 
    488 msgstr "Thumbnail image done for" 
     488msgstr "Miniatura obrazu dokončena za" 
    489489 
    490490msgid "HD image done for" 
    491 msgstr "HD image done for" 
     491msgstr "HD obraz dokončen za" 
    492492 
    493493msgid "Resized image done for" 
    494 msgstr "Resized image done for" 
     494msgstr "Změna velikosti dokončena za" 
    495495 
    496496msgid "Uploaded" 
    497 msgstr "Uploaded" 
     497msgstr "Uploadováno" 
    498498 
    499499msgid "Preparing resized image for" 
    500 msgstr "Preparing resized image for" 
     500msgstr "Příprava resized image for" 
    501501 
    502502msgid "Close" 
    503 msgstr "Close" 
     503msgstr "Zavřít" 
    504504 
    505505msgid "on" 
     
    507507 
    508508msgid "photos added to the selection" 
    509 msgstr "photos added to the selection" 
     509msgstr "fotky přidány do výběru" 
    510510 
    511511msgid "errors" 
    512 msgstr "errors" 
     512msgstr "chyby" 
    513513 
    514514msgid "Yes, use HD resized of the original photo" 
    515 msgstr "Yes, use HD resized of the original photo" 
     515msgstr "Ano, použij HD velikost původní fotografie" 
    516516 
    517517msgid "Yes, use a copy of the original photo" 
    518 msgstr "Yes, use a copy of the original photo" 
     518msgstr "Ano, použij kopii původní fotografie" 
    519519 
    520520msgid "HD image width" 
    521 msgstr "HD image width" 
     521msgstr "šířka HD obrázku" 
    522522 
    523523msgid "HD image height" 
    524 msgstr "HD image height" 
     524msgstr "výška HD obrázku" 
    525525 
    526526msgid "HD image jpeg quality" 
    527 msgstr "HD image jpeg quality" 
     527msgstr "HD obrázek jpeg kvalita" 
    528528 
    529529msgid "HD image filter" 
     
    540540 
    541541msgid "replace" 
    542 msgstr "replace" 
     542msgstr "nahradit" 
    543543 
    544544msgid "fill if empty (only replace properties currently empty in Piwigo)" 
    545 msgstr "fill if empty (only replace properties currently empty in Piwigo)" 
     545msgstr "vyplňte pokud je pole prázdné (jen vyplňuje aktuálně prázdná nastavení v Piwigo)" 
    546546 
    547547msgid "append (keep existing and add new)" 
    548 msgstr "append (keep existing and add new)" 
     548msgstr "připojit (zachovat stávající a přidat nový)" 
    549549 
    550550msgid "Do not ask me again" 
    551 msgstr "Do not ask me again" 
     551msgstr "Neptej se mě znovu" 
    552552 
    553553msgid "A least one photo has already been added in the past." 
    554 msgstr "A least one photo has already been added in the past." 
     554msgstr "Alespoň jedna fotografie byla přidána již v minulosti." 
    555555 
    556556msgid "What shall we do with files? (thumbnail, resized, high resolution)" 
    557 msgstr "What shall we do with files? (thumbnail, resized, high resolution)" 
     557msgstr "Co budeme dělat se soubory fotek? (thumbnail, resized, high resolution)" 
    558558 
    559559msgid "What shall we do with single value properties?(caption, comment, author, create date)" 
    560 msgstr "What shall we do with single value properties?(caption, comment, author, create date)" 
     560msgstr "Co budeme dělat s jednotlivými hodnotami vlastností? (Titulek, komentář, autor, datum vytvoření)" 
    561561 
    562562msgid "What shall we do with multiple values properties? (categories, tags)" 
     
    567567 
    568568msgid "Who can see the photo?" 
    569 msgstr "Who can see the photo?" 
     569msgstr "Kdo může vidět fotku?" 
    570570 
    571571msgid "everybody" 
    572 msgstr "everybody" 
     572msgstr "všichni" 
    573573 
    574574msgid "contacts" 
    575 msgstr "contacts" 
     575msgstr "kontakty" 
    576576 
    577577msgid "friends" 
    578 msgstr "friends" 
     578msgstr "přátelé" 
    579579 
    580580msgid "family" 
    581 msgstr "family" 
     581msgstr "rodina" 
    582582 
    583583msgid "admins" 
    584 msgstr "admins" 
     584msgstr "administrátoři" 
    585585 
    586586msgid "What shall we do with privacy level?" 
    587 msgstr "What shall we do with privacy level?" 
     587msgstr "Co budeme dělat s úrovní ochrany osobních údajů?" 
    588588 
    589589msgid "Thumbnail and caption" 
     
    591591 
    592592msgid "Property list" 
    593 msgstr "Property list" 
     593msgstr "Oprávnění seznam" 
    594594 
    595595msgid "How photo selection is displayed" 
    596 msgstr "How photo selection is displayed" 
     596msgstr "Jak se zobrazí výběr fotografií" 
    597597 
    598598msgid "Use original" 
    599 msgstr "Use original" 
     599msgstr "Použij originál" 
    600600 
    601601msgid "Use resized original" 
     
    606606 
    607607msgid "Do you want to create" 
    608 msgstr "Do you want to create" 
     608msgstr "Chcete vytvořit" 
    609609 
    610610msgid "Transfer" 
    611611msgstr "Transfer" 
     612 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.