Changeset 4940 for extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language
- Timestamp:
- Feb 22, 2010, 2:38:45 PM (14 years ago)
- Location:
- extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/fr_FR
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/fr_FR/help/plugin.lang.php
r4934 r4940 27 27 '; 28 28 $lang['UAM_casenTitle'] = 'Sensibilité à la casse des noms d\'utilisateurs'; 29 $lang['UAM_casenTitle_d'] = 'Par défaut, Piwigo ne contrôle pas la casse (majuscules / minuscules) dans les logins choisis pas les utilisateurs qui s\'inscrivent. Ainsi, nous pourrions trouver un utilisateur nommé "Toto", un second nommé "toto" et un troisième "TOTO", tous différents.<br><br>30 <b style="color: green;"> En activant cette option, toutes les déclinaisons de casse de "toto" seront considérées comme un unique utilisateur. Un visiteur souhaitant s\'inscrire avec le nom "ToTo" se verra alors refusé avec le message d\'erreur "Login déjà utilisé".</b><br><br>31 <b style="color: red;">Attention : Cette option ne corrige pas les éventuels problèmes de ce type déjà présents avant son activation !</b>';29 $lang['UAM_casenTitle_d'] = 'Par défaut, Piwigo est insensible à la casse : majuscules et minuscules sont considérées comme des lettres différentes dans les noms choisis par les utilisateurs à l\'inscription. Ainsi, "Toto", "toto" et "TOTO" peuvent être 3 utilisateurs différents.<br><br> 30 <b style="color: green;">L\'activation de cette option permet de considérer toutes les versions de casse de "toto" comme un seul utilisateur. Si "toto" existe déjà, la création d\'un nouvel utilisateur "ToTo" sera refusée.</b><br><br> 31 <b style="color: red;">Attention : Cette option est sans effet sur les noms d\'utilisateurs créés préalablement à son activation.</b>'; 32 32 $lang['UAM_carexcTitle'] = 'Exclusion de caractères dans les noms d\'utilisateurs'; 33 $lang['UAM_carexcTitle_d'] = 'Dans certains cas, il peut être intéressant de pouvoir interdire certains caractères dans les noms d\'utilisateurs. Par exemple, ne pas accepter de logins contenant un "@". Il suffit pour cela d\'activer l\'option d\'exclusion et de renseigner les caractères interdits dans le champ désigné <b style="color: red;">en séparant chaque caractère par une virgule (,)</b>.<br><br> 34 <b style="color: green;">Petite astuce : Même si ce n\'est pas la finalité première de cette fonction, il est possible également d\'exclure des mots complets que l\'on ne souhaite pas voir sur sa galerie.</b> 33 $lang['UAM_carexcTitle_d'] = 'Il peut être intéressant d\'interdire certains caractères dans les noms d\'utilisateurs (exemple : refuser les logins contenant un "@"). Cette option permet d\'exclure les caractères, ou suite de caractères, indésirables.<br>NB: l\'option permet également d\'exclure des mots complets. 35 34 <br><br> 36 <b style="color: red;">Attention : Cette option ne corrige pas les éventuels problèmes de ce type déjà présents avant son activation !</b>'; 37 $lang['UAM_passwTitle'] = 'Renforcement des mots de passe'; 38 $lang['UAM_passwTitle_d'] = 'Activer cette option rend la saisie du mot de passe obligatoire à l\'inscription des visiteurs et le mot de passe choisi par le visiteur devra répondre à un score de complexité.<br><br> 39 <b style="text-decoration: underline; color: green;">Explications :</b> <b style="color: green;">Le score d\'un mot de passe est calculé en fonction des paramètres de base : longueur, types de caractères utilisés (lettres, chiffres, majuscules, minuscules, caractères spéciaux). Si le mot de passe de l\'utilisateur ne répond pas au score, le score réalisé est affiché ainsi que le score minimum à atteindre et une indication pour augmenter la valeur de ce score.<br>Pour donner un ordre d\'idée, un score inférieur à 100 est considéré comme faible. Entre 100 et 500, la complexité est renforcée et dans la moyenne. Au dela de 500, c\'est Fort Knox !! ;-)<br><br>Vous pouvez tester la complexité d\'un mot de passe en utilisant le champ de test. Cela vous permettra de vous faire une idée du score à définir pour une complexité personnalisée.</b>'; 35 <b style="color: red;">Attention : Cette option est sans effet sur les noms d\'utilisateurs créés préalablement à son activation.</b>'; 36 $lang['UAM_passwTitle'] = 'Renforcement de la sécurité des mots de passe'; 37 $lang['UAM_passwTitle_d'] = 'L\'activation de cette option rend obligatoire la saisie d\'un mot de passe à l\'inscription, et oblige le mot de passe choisi par le visiteur à répondre à un niveau minimum de complexité. Si ce seuil n\'est pas atteint, le score réalisé et le score minimum à atteindre sont affichés, ainsi que des recommandations pour augmenter la valeur de ce score.<br><br> 38 Un champ de test permet de mesurer la complexité d\'un mot de passe, et peut permettre de se faire une idée du score à définir pour une complexité personnalisée.<br><br> 39 <b style="color: green;">NB: Le score d\'un mot de passe est calculé en fonction de plusieurs paramètres : longueur, types de caractères utilisés (lettres, chiffres, majuscules, minuscules, caractères spéciaux). Un score inférieur à 100 est considéré comme faible; de 100 à 500, la complexité est dans la moyenne; au-delà de 500, la sécurité est excellente.</b>'; 40 40 $lang['UAM_passwtestTitle'] = 'Tester la complexité d\'un mot de passe'; 41 $lang['UAM_passwtestTitle_d'] = 'Saisi ssez ici le mot de passe à tester puis cliquez sur le bouton "Calcul du score". Le résultat du score calculé s\'affiche à la suite.';41 $lang['UAM_passwtestTitle_d'] = 'Saisir le mot de passe à tester puis cliquer sur le bouton "Calcul du score" pour afficher le score calculé.'; 42 42 $lang['UAM_passwadmTitle'] = 'Renforcement des mots de passe pour les admins'; 43 43 $lang['UAM_passwadmTitle_d'] = 'Un administrateur peut créer un compte d\'utilisateur avec ou sans application de la règle de calcul de complexité.<br><br> 44 44 <b style="color: green;">A noter : Si l\'utilisateur du compte ainsi créé désire changer de mot de passe et que le renforcement des mots de passe pour les utilisateurs est actif, il sera soumis à la règle configurée.</b>'; 45 45 $lang['UAM_mailexcTitle'] = 'Exclusion des domaines de messagerie'; 46 $lang['UAM_mailexcTitle_d'] = 'Par défaut, Piwigo accepte toutes les adresses de messagerie à partir du moment où le format xxx@yyy.zz est vérifié. Malheureusement, certains fournisseurs de boites aux lettres électroniques mettent en place des systèmes de lutte contre le spam particulièrement rigides et peuvent empêcher les utilisateurs qui s\'inscrivent de recevoir les emails envoyés par la galerie (mot de passe en cas de perte, validation d\'inscription, notifications, etc...). Il est ici possible d\'interdire toute inscription avec une adresse de messagerie exclue.<br><br> 47 <b style="color: green;">Activez l\'exclusion et saisissez les domaines à exclure selon le format : @[nom_du_domaine].[extension_du_domaine].<br><br>Exemples :<br> 48 @hotmail.com -> Pour exclure toutes les adresses *@hotmail.com,<br> 49 @hotmail -> Pour exclure toutes les adresses *@hotmail*,<br> 50 etc...</b><br><br> 51 <b style="color: red;">Séparez les domaines par une virgule</b>'; 46 $lang['UAM_mailexcTitle_d'] = 'Par défaut, Piwigo accepte toutes les adresses de messagerie au format xxx@yyy.zz. L\'activation de cette option permet d\'exclure certains domaines selon le format : @[nom_du_domaine].[extension_du_domaine].<br><br> 47 <b style="color: green;">Exemples :<br> 48 @hotmail.com -> exclusion des adresses *@hotmail.com<br> 49 @hotmail -> exclusion de toutes les adresses *@hotmail*</b>'; 52 50 $lang['UAM_infomailTitle'] = 'Email d\'information'; 53 51 $lang['UAM_infomailTitle_d'] = 'Cette option permet d\'automatiser l\'envoi d\'un email d\'information à un utilisateur lorsqu\'il s\'inscrit ou lorsqu\'il modifie son mot de passe ou son adresse de messagerie dans son profil.<br> -
extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/fr_FR/plugin.lang.php
r4934 r4940 4 4 5 5 $conf_UserAdvManager = isset($conf['UserAdvManager']) ? explode(";" , $conf['UserAdvManager']) : array(); 6 7 8 /* Configuration Tab */9 $lang['UserAdvManager_No_Casse_false'] = ' Laisser les utilisateur sensible à la casse. (valeur par défaut)';10 $lang['UserAdvManager_Username_Char_false'] = ' Laisser le contrôle par défaut du nom d\'utilisateur. (valeur par défaut)';11 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous_true'] = ' Le champs auteur doit être renseigné pour enregistrer un commentaire.';12 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous_false'] = ' Laisser le fonctionnement par défaut pour enregistrer un commentaire. (valeur par défaut)';13 $lang['UserAdvManager_MailExclusion_false'] = ' Désactiver l\'exclusion des domaines de messagerie. (valeur par défaut)';14 15 16 /* ConfirmMail Configuration Tab */17 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_false'] = 'Désactiver la limitation du délai d\'inscription. (valeur par défaut)';18 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_true'] = 'Activer le rappel par mail.';19 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_false'] = 'Désactiver le rappel par mail. (valeur par défaut)';20 6 21 7 … … 79 65 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1 80 66 /* Global Configuration Tab */ 81 $lang['UserAdvManager_PasswordTest'] = 'Mot de passe à tester : ';82 $lang['UserAdvManager_ScoreTest'] = 'Score obtenu : ';83 67 $lang['PasswordTest'] = 'Calcul du score'; 84 $lang['UserAdvManager_Password_Enforced_false'] = ' Ne pas renforcer les mots de passe. (valeur par défaut)';85 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_false'] = ' Désactiver la gestion des visiteurs fantômes. (valeur par défaut)';86 68 /* Ghost Tracker Tab */ 87 69 $lang['GhostTracker_Title'] = 'Gestion avancée des visiteurs fantômes'; … … 182 164 $lang['SubTitle1'] = 'Configuration du plugin'; 183 165 $lang['Tab_Global'] = 'Configuration'; 184 $lang['UserAdvManager_Title1'] = 'Param ètrage des restrictions d\'inscriptions';185 $lang['UserAdvManager_Title2'] = 'Param ètrage des confirmations et validations d\'inscriptions';186 $lang['UserAdvManager_Title3'] = 'Param ètrage des suivis des inscrits et autres options';166 $lang['UserAdvManager_Title1'] = 'Paramétrage des restrictions d\'inscriptions'; 167 $lang['UserAdvManager_Title2'] = 'Paramétrage des confirmations et validations d\'inscriptions'; 168 $lang['UserAdvManager_Title3'] = 'Paramétrage des suivis des inscrits et autres options'; 187 169 $lang['UserAdvManager_Title4'] = 'Astuces et exemples d\'utilisation'; 188 $lang['UserAdvManager_No_Casse'] = 'Sensibilité à la casse des noms d\'utilisateurs'; 189 $lang['UserAdvManager_No_Casse_true'] = ' Rendre le compte utilisateur insensible à la casse, lors de l\'inscription et l\'identification.'; 190 $lang['UserAdvManager_Username_Char'] = 'Exclusion de caractères dans les noms d\'utilisateurs'; 191 $lang['UserAdvManager_Username_Char_true'] = ' Interdire les caractères suivants dans les noms d\'utilisateurs :'; 192 $lang['UserAdvManager_Password_Enforced'] = 'Renforcement des mots de passe'; 193 $lang['UserAdvManager_Password_Enforced_true'] = ' Mot de passe renforcé obligatoire. Saisissez le score minimum (valeur plancher) de complexité auquel les mots de passe devront répondre: '; 194 $lang['UserAdvManager_AdminPassword_Enforced'] = 'Renforcement des mots de passe appliqué aux administrateurs.'; 195 $lang['UserAdvManager_AdminPassword_Enforced_true'] = ' Activer le renforcement des mots de passe pour les admins.'; 196 $lang['UserAdvManager_AdminPassword_Enforced_false'] = ' Désactiver le renforcement des mots de passe pour les admins. (valeur par défaut)'; 170 $lang['UserAdvManager_No_Casse'] = 'Noms d\'utilisateurs : Sensibilité à la casse'; 171 $lang['UserAdvManager_No_Casse_true'] = ' Activer'; 172 $lang['UserAdvManager_No_Casse_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 173 $lang['UserAdvManager_Username_Char'] = 'Noms d\'utilisateurs : Exclusion de certains caractères'; 174 $lang['UserAdvManager_Username_Char_true'] = ' Interdire les caractères :<br>(utiliser une virgule pour séparer chaque caractère du suivant)<br><br>'; 175 $lang['UserAdvManager_Username_Char_false'] = ' Tout autoriser (valeur par défaut)'; 176 $lang['UserAdvManager_Password_Enforced'] = 'Renforcement du niveau de sécurité des mots de passe'; 177 $lang['UserAdvManager_Password_Enforced_true'] = ' Activer. Score minimum : '; 178 $lang['UserAdvManager_Password_Enforced_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 179 $lang['UserAdvManager_AdminPassword_Enforced'] = 'Application aux administrateurs.'; 180 $lang['UserAdvManager_AdminPassword_Enforced_true'] = ' Activer'; 181 $lang['UserAdvManager_AdminPassword_Enforced_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 182 $lang['UserAdvManager_PasswordTest'] = 'Mot de passe test : '; 183 $lang['UserAdvManager_ScoreTest'] = 'Résultat : '; 197 184 $lang['UserAdvManager_MailExclusion'] = 'Exclusion des domaines de messagerie'; 198 $lang['UserAdvManager_MailExclusion_true'] = ' Activer l\'exclusion des domaines de messagerie pour les domaines suivants :'; 185 $lang['UserAdvManager_MailExclusion_true'] = ' Exclure les domaines suivants :<br>(utiliser une virgule pour séparer chaque domaine du suivant)'; 186 $lang['UserAdvManager_MailExclusion_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 199 187 200 188 $lang['UserAdvManager_Mail_Info'] = 'Email d\'information à l\'utilisateur :'; 201 $lang['UserAdvManager_Mail_Info_true'] = ' Activer l\'envoi de l\'email d\'information';202 $lang['UserAdvManager_Mail_Info_false'] = ' Désactiver l\'envoi de mail d\'information.(valeur par défaut)';189 $lang['UserAdvManager_Mail_Info_true'] = ' Activer'; 190 $lang['UserAdvManager_Mail_Info_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 203 191 $lang['UserAdvManager_MailInfo_Text'] = ' Personnalisation de l\'email d\'information :'; 204 192 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail'] = 'Confirmation d\'inscription :'; 205 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail_false'] = ' Désactiver la confirmation d\'inscription.(valeur par défaut)';206 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail_true'] = ' Activer la confirmation d\'inscription';193 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 194 $lang['UserAdvManager_Confirm_Mail_true'] = ' Activer'; 207 195 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Text'] = ' Personnalisation de l\'email confirmation :'; 208 196 $lang['UserAdvManager_Confirm_Group'] = 'Groupes de validation'; 209 197 $lang['UserAdvManager_Confirm_Status'] = 'Statuts de validation'; 210 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Group'] = 'Groupe pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription ';211 $lang['UserAdvManager_Validated_Group'] = 'Groupe pour les utilisateurs ayant validé leur inscription ';212 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Status'] = 'Statuts pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription ';213 $lang['UserAdvManager_Validated_Status'] = 'Statuts pour les utilisateurs ayant validé leur inscription. Laissez ------- pour garder la valeur par défaut de PWG';198 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Group'] = 'Groupe pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription<br>'; 199 $lang['UserAdvManager_Validated_Group'] = 'Groupe pour les utilisateurs ayant validé leur inscription<br>'; 200 $lang['UserAdvManager_No_Confirm_Status'] = 'Statuts pour les utilisateurs n\'ayant pas validé leur inscription<br>'; 201 $lang['UserAdvManager_Validated_Status'] = 'Statuts pour les utilisateurs ayant validé leur inscription.<br>(laissez ------- pour garder la valeur par défaut de PWG)<br>'; 214 202 $lang['UserAdvManager_ValidationLimit_Info'] = 'Délai de validation d\'inscription limité'; 215 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_true'] = 'Activer le délai de validation d\'inscription. Saisissez ici le nombre de jours avant expiration de la validation d\'inscription : '; 203 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_true'] = 'Activer. Nombre de jours avant expiration: '; 204 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_TimeOut_false'] = 'Désactiver (valeur par défaut)'; 216 205 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail'] = 'Rappel des inscrits non validés'; 206 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_true'] = 'Activer'; 207 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_Remail_false'] = 'Désactiver (valeur par défaut)'; 217 208 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt1'] = 'Personnalisation du message de rappel <b><u>avec</u></b> regénération de clé de validation.'; 218 209 $lang['UserAdvManager_ConfirmMail_ReMail_Txt2'] = 'Personnalisation du message de rappel <b><u>sans</u></b> regénération de clé de validation.'; 219 210 220 211 $lang['UserAdvManager_GhostTracker'] = 'Gestion des visiteurs fantômes (Ghost Tracker)'; 221 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_true'] = ' Activer la gestion des visiteurs fantômes. Saisissez ici le délai maximum, en jours, entre deux visites: '; 212 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_true'] = ' Activer. Délai maximum, en jours, entre deux visites: '; 213 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 222 214 $lang['UserAdvManager_GhostTracker_ReminderText'] = ' Personnalisation du message de rappel Ghost Tracker.'; 223 215 $lang['UserAdvManager_LastVisit'] = ' Suivi des utilisateurs inscrits.'; 224 $lang['UserAdvManager_LastVisit_true'] = ' Activer l\'affichage de la liste.';225 $lang['UserAdvManager_LastVisit_false'] = ' Désactiver l\'affichage de la liste (valeur par défaut).';216 $lang['UserAdvManager_LastVisit_true'] = ' Activer'; 217 $lang['UserAdvManager_LastVisit_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 226 218 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous'] = 'Pseudo obligatoire sur commentaire pour les visiteurs.'; 219 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous_true'] = ' Activer'; 220 $lang['UserAdvManager_No_Comment_Anonymous_false'] = ' Désactiver (valeur par défaut)'; 227 221 228 222 $lang['Tab_UserManager'] = 'Suivi des validations';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.