Los grupos de usuarios permiten asignar permisos a una lista de usuarios.
-
Usted puede crear grupos y añadir a eso a utilizadores en ello
+ Usted puede crear grupos y añadir usuarios en ello
Administración » Identificación » Grupos.
- Un utilizador puede pertenecer a varios grupos. La autorización es más fuerte que la interdicción: si el utilizador "piedra" pertenece a los grupos "familia" y "los amigos", y si sólo el grupo "familia" puede visitar la categoría " Navidad 2003 ", entonces "piedra" puede visitar esta categoría.
+ Un usuarios puede pertenecer a varios grupos. La autorización es más fuerte que la interdicción: si el usuario "piedra" pertenece a los grupos "familia" y "los amigos", y si sólo el grupo "familia" puede visitar la categoría " Navidad 2003 ", entonces "piedra" puede visitar esta categoría.
@@ -223,5 +223,5 @@
onclick="blockToggleDisplay('upload_header', 'upload_content')"
>
- Añadido de ficheros por los utilizadores
+ Añadir ficheros por los usuarios
Autorice el añadido de imágenes sobre una o varias categorías (
Administation » Categorías » Gestión » Edicto ou
Administation » Categorías » Gestión » Edicto o
Administración » Categorías » Propiedades » Añadido de imágenes). Las categorías virtuales no permiten el añadido de imágenes.
-
Dar los derechos en escritura (para todos los utilizadores) a los repertorios que corresponden a las categorías que son autorizadas al añadido.
+
Dar los derechos en escritura (para todos los usuarios) a los repertorios que corresponden a las categorías que son autorizadas al añadido.
Las fotos añadidas por los usuarios no son directamente visibles sobre el sitio,
- Deben ser validados por un administrador.
+ Deben ser validadas por un administrador.
Para eso, un administrador debe ir en Administración » Imágenes » En espera » Imágenes con el fin de aceptar o de rechazar las fotos propuestas.
@@ -263,7 +263,7 @@
- - Las fotos son fijadas en las categorías que corresponden a los repertorios.
-
- - Usted también puede fijar una foto en varias categorías, sin duplicar el fichero sobre su servidor web. Asocie la foto con cualquier otra categoría desde la pantalla de edición de la foto (al cual accederle desde la página de visualización de la foto lado galería, cuando eres conectado como administrador)
+ - Las fotos son visualizadas en las categorías que corresponden a los repertorios.
+
+ - Usted también puede visualizar una foto en varias categorías, sin duplicar el fichero sobre su servidor web. Asocie la foto con cualquier otra categoría desde la pantalla de edición de la foto (al cual pude acceder desde la página de visualización de la foto lado galería, cuando esta conectado como administrador)
- Las categorías virtuales parten de este principio : no tienen repertorio asociado. Cree categorías virtuales después Administración » Categorías » Administrar.
@@ -280,5 +280,5 @@
onclick="blockToggleDisplay('misc_header', 'misc_content')"
>
- Informaciones diversas
+ Mas informaciones