Changeset 5021 for trunk/template/yoga/menubar_categories.tpl

Timestamp:

Mar 2, 2010, 3:54:22 PM (14 years ago)

Author:

nikrou

Message:

Feature 1451 : localization with gettext
Use php-gettext (developpement version rev43, because of php5.3) as fallback
Use native language (english) instead of key for translation
Keep directory en_UK for english customization
Need some refactoring for plurals

Todo : managing plugins in the same way

File:

• trunk/template/yoga/menubar_categories.tpl (modified) (2 diffs)

trunk/template/yoga/menubar_categories.tpl

@@ -1 +1 @@
 <dt>
   {if isset($U_START_FILTER)}
-  <a href="{$U_START_FILTER}" title="{'start_filter_hint'|@translate}" rel="nofollow"><img src="{$ROOT_URL}{$themeconf.icon_dir}/start_filter.png" class="button" alt="start filter"></a>
+  <a href="{$U_START_FILTER}" title="{'display only recently posted images'|@translate}" rel="nofollow"><img src="{$ROOT_URL}{$themeconf.icon_dir}/start_filter.png" class="button" alt="start filter"></a>
   {/if}
   {if isset($U_STOP_FILTER)}
-  <a href="{$U_STOP_FILTER}" title="{'stop_filter_hint'|@translate}"><img src="{$ROOT_URL}{$themeconf.icon_dir}/stop_filter.png" class="button" alt="stop filter"></a>
+  <a href="{$U_STOP_FILTER}" title="{'return to the display of all images'|@translate}"><img src="{$ROOT_URL}{$themeconf.icon_dir}/stop_filter.png" class="button" alt="stop filter"></a>
   {/if}
         <a href="{$block->data.U_CATEGORIES}">{'Categories'|@translate}</a>
@@ -32 +32 @@
         <ul>
                 <li>
-                        <a href="{$block->data.U_UPLOAD}">{'upload_picture'|@translate}</a>
+                        <a href="{$block->data.U_UPLOAD}">{'Upload a picture'|@translate}</a>
                 </li>
         </ul>