Ignore:
Timestamp:
Mar 8, 2010, 11:11:51 PM (14 years ago)
Author:
Eric
Message:

[NBC_UserAdvManager] Pre-2.14.0 merged from trunk to branch 2.14

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • extensions/NBC_UserAdvManager/branches/2.14/language/it_IT/plugin.lang.php

    r5065 r5087  
    1111
    1212/* Mailing */
    13 $lang['infos_mail %s'] = '%s, di seguito i tuoi dati per accedere alla galleria:';
     13$lang['infos_mail %s'] = '%s, di seguito i vostri dati per accedere alla galleria:';
    1414$lang['User: %s'] = 'Utente: %s';
    1515$lang['Password: %s'] = 'Password: %s';
    … …  
    2020$lang['title_confirm_mail'] = 'Confermare la vostra iscrizzione';
    2121$lang['confirm_mail_page_title'] = 'Confermare l\'iscrizzione';
    22 $lang['confirm_mail_ok'] = '<br><br><br>Grazie per aver confermato il tuo indirizzo e-mail e per la registrazione sulla galleria. Buona visione!<br><br><br><br>';
     22$lang['confirm_mail_ok'] = '<br><br><br>Grazie per aver confermato il vostro indirizzo e-mail e per la registrazione sulla galleria. Buona visione!<br><br><br><br>';
    2323
    2424
    2525/* Errors and Warnings */
    2626$lang['UAM_audit_ok'] = 'Audit OK';
    27 $lang['Err_audit_no_casse'] = '<b>Questi conti sono identici al caso da vicino:</b> ';
     27$lang['Err_audit_no_casse'] = '<b>Questi conti sono identici (escluso maiuscola/minuscola):</b> ';
    2828$lang['Err_audit_username_char'] = '<b>Questo conto utente utilizza uno o più caratteri vietati:</b> ';
    2929$lang['Err_audit_email_forbidden'] = '<b>Questo conto utente usa un dominio di email proibito:</b> ';
    30 $lang['Err_audit_advise'] = '<b>è necessario eseguire correzioni per conformarsi alle nuove regole che sono state attivate.<br>Utilizzare un programma per la gestione di database per correggere gli account utente direttamente nella tabella ###_USERS';
    31 $lang['UAM_Empty Author'] = 'Il campo autore devono essere riempiti per inviare un commento.';
     30$lang['Err_audit_advise'] = '<b>Dovete eseguire delle correzioni per rispettare le nuove impostazzioni che avete attivato.<br> Utilizzare un programma per la gestione della base dati per correggere i conti utente direttamente nella tabella ###_USERS';
     31$lang['UAM_Empty Author'] = 'Il campo autore deve essere riempito per potere inviare un commento.';
    3232if ( isset($conf_UAM[1]) and $conf_UAM[1] == 'true' )
    33         $lang['reg_err_login5'] = 'Nome utente esistono già, il nome di richiamo è case insensitive (Shift = Tiny).';
    34 $lang['reg_err_login6'] = 'Nome utente non deve corrispondere i seguenti caratteri: ';
    35 $lang['reg_err_login7'] = 'Il tuo provider di posta elettronica è vietato per la registrazione. Vietato provider di posta elettronica sono i seguenti: ';
     33        $lang['reg_err_login5'] = 'Nome utente esiste già. Attenzione : il campo è insensibile alle maiuscole/minuscole.';
     34$lang['reg_err_login6'] = 'Nome utente non deve contenere in caratteri seguenti: ';
     35$lang['reg_err_login7'] = 'Il tuo provider di posta usa dominio di email proibito. I dominii preibiti sono i seguenti: ';
    3636$lang['UAM_empty_pwd'] = '[password vuota]';
    37 $lang['UAM_no_update_pwd'] = '[profilo aggiornato senza password cambiata]';
     37$lang['UAM_no_update_pwd'] = '[profilo aggiornato senza modifica della password]';
    3838$lang['invalid_pwd'] = 'Nome utente o password non validi!';
    39 $lang['No_validation_for_Guest'] = '"Guest" conto non è soggetta a convalida';
    40 $lang['No_validation_for_default_user'] = 'L\'account predefinito non è soggetta a convalida';
    41 $lang['No_validation_for_Webmaster'] = '"Webmaster" conto non è soggetta a convalida';
    42 $lang['No_validation_for_your_account'] = 'Il tuo account admin Personnal non è soggetta a convalida';
    43 $lang['Database_Error'] = '<b><u>Attenzione! Errore di integrità critico nel database.</u></b><br><br>Si prega di verificare l\'integrità della tabella #_user_confirm_mail.';
     39$lang['No_validation_for_Guest'] = 'Il conto "Guest" non è soggetto a convalida';
     40$lang['No_validation_for_default_user'] = 'Il conto di default non è soggetto a convalida';
     41$lang['No_validation_for_Webmaster'] = 'Il conto del "Webmaster" non è soggetto a convalida';
     42$lang['No_validation_for_your_account'] = 'Il tuo conto amminstratore non è soggetto a convalida';
     43$lang['Database_Error'] = '<b><u>Attenzione! Errore di integrità critico nella base dati.</u></b><br><br>Si prega di verificare l\'integrità della tabella #_user_confirm_mail.';
    4444
    4545
    4646/* Processing messages */
    47 $lang['%d_Mail_With_Key'] = '%d messaggio con il rinnovo chiave è stata inviata';
    48 $lang['%d_Mails_With_Key'] = '%d messaggi con il rinnovo chiave sono stati inviati';
     47$lang['%d_Mail_With_Key'] = '%d messaggio con il rinnovo della chiave è stato inviato';
     48$lang['%d_Mails_With_Key'] = '%d messaggi con il rinnovo della chiave sono stati inviati';
    4949$lang['%d_Reminder_Sent'] = '%d messaggio di promemoria è stato inviato';
    5050$lang['%d_Reminders_Sent'] = '%d messaggi di promemoria sono stati inviati';
    5151$lang['%d_Validated_User'] = '%d utente convalidato manualmente';
    52 $lang['%d_Validated_Users'] = '%d utenti convalidato manualmente';
     52$lang['%d_Validated_Users'] = '%d utenti convalidati manualmente';
    5353
    5454
    5555/* Action button names */
    56 $lang['Delete_selected'] = 'Eliminare';
     56$lang['Delete_selected'] = 'Cancellare';
    5757$lang['Mail_without_key'] = 'Promemoria senza chiave';
    5858$lang['Mail_with_key'] = 'Promemoria con chiave';
    59 $lang['Force_Validation'] = 'Forzati di convalida';
     59$lang['Force_Validation'] = 'Convalida forzata';
    6060
    6161
    … …  
    6464// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1
    6565/* Global Configuration Tab */
    66 $lang['PasswordTest'] = 'Calcolo punteggio';
     66$lang['PasswordTest'] = 'Calcolo del punteggio';
    6767/* Ghost Tracker Tab */
    6868$lang['Tab_GhostTracker'] = 'Ghost Tracker';
    69 $lang['LastVisit_Date'] = 'Ultima visita';
     69$lang['LastVisit_Date'] = 'Data ultima visita';
    7070$lang['Reminder'] = 'E-mail di sollecito';
    7171$lang['Reminder_Sent_OK'] = 'SI';
    … …  
    7373/* Errors and Warnings */
    7474$lang['UAM_save_config'] ='Configurazione salvata.';
    75 $lang['reg_err_login3'] = 'Security: Password è obbligatorio!';
    76 $lang['reg_err_login4_%s'] = 'Sicurezza: un sistema di controllo calcola un punteggio sulla scelta password complessità. La complessità della password è troppo bassa (punteggio = %s). Si prega di scegliere una nuova password più sicura seguendo queste regole:<br>
    77 - Utilizzare le lettere e numeri<br>
    78 - Usare maiuscole e minuscole<br>
    79 - Aumentare la sua lunghezza (numero di caratteri)<br>
    80 Le password punteggio minimo richiesto dall\'amministratore è: ';
    81 $lang['No_reminder_for_Guest'] = '"Guest" conto non è soggetto a ricevere i promemoria da GhostTracker';
    82 $lang['No_reminder_for_default_user'] = 'L\'account predefinito non è soggetto a ricevere i promemoria da GhostTracker';
    83 $lang['No_reminder_for_Webmaster'] = '"Webmaster" conto non è soggetto a ricevere i promemoria da GhostTracker';
    84 $lang['No_reminder_for_your_account'] = 'Il tuo account admin Personnal non è soggetto a ricevere i promemoria da GhostTracker';
     75$lang['reg_err_login3'] = 'Sicurezza: La password è obbligatoria!';
     76$lang['reg_err_login4_%s'] = 'Sicurezza: un sistema di controllo calcola un punteggio basandosi sulla complessità della password scelta. La complessità della password è troppo bassa (punteggio = %s). Si prega di scegliere una nuova password più sicura seguendo queste regole:<br>
     77- Utilizzare delle lettere e dei numeri<br>
     78- Usare delle maiuscole e delle minuscole<br>
     79- Aumentare la lunghezza (numero di caratteri)<br>
     80Il punteggio minimo richiesto dall\'amministratore per la password è di : ';
     81$lang['No_reminder_for_Guest'] = 'Il conto utente "Guest" non è soggetto a ricevere dei promemoria dal GhostTracker';
     82$lang['No_reminder_for_default_user'] = 'Il conto utente di default non è soggetto a ricevere dei promemoria dal GhostTracker';
     83$lang['No_reminder_for_Webmaster'] = 'Il conto utente "Webmaster" non è soggetto a ricevere dei promemoria dal GhostTracker';
     84$lang['No_reminder_for_your_account'] = 'Il tuo conto amministratore non è soggetto a ricevere dei promemoria dal GhostTracker';
    8585/* Action button names */
    86 $lang['audit'] = 'Audit impostazioni';
    87 $lang['submit'] = 'Salva impostazioni';
     86$lang['audit'] = 'Audit delle impostazioni';
     87$lang['submit'] = 'Salvare le impostazioni';
    8888// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.0 and 2.12.1
    8989
    … …  
    9191// --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.2
    9292/* Errors and Warnings */
    93 $lang['GhostTracker_Init_OK'] = 'GhostTracker reset fatto!';
     93$lang['GhostTracker_Init_OK'] = 'Inizzializzazione GhostTracker eseguita!';
    9494/* Action button names */
    95 $lang['GT_Reset'] = 'Reset Ghost Tracker';
     95$lang['GT_Reset'] = 'Reset del GhostTracker';
    9696// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.2
    97 
    98 
    99 // --------- Starting below: New or revised $lang ---- from version 2.12.7
    100 /* Errors and Warnings */
    101 $lang['mail_text_error'] = '<b>Attenzione!</b> - Punto e virgola (;) non sono ammessi in addtionnal testo e-mail. Questo carattere è stato automaticamente sostituito da un punto (.). Per informazioni, il testo modificato(s) è (sono) indicato in rosso nel campo corrispondente (s). Vi preghiamo di controllare lo(li) fuori.';
    102 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.12.7
    10397
    10498
    … …  
    180174$lang['UAM_No_Comment_Anonymous_false'] = ' Disattivare (predefinito)';
    181175
    182 $lang['UAM_Tips1'] = 'Registrazioni con la convalida e-mail e messaggio di avviso nella home page del PhpWebGallery (Inglese)';
    183 /* TODO */$lang['UAM_Tips1_txt'] = '
    184           <ul>
    185             <li>
    186 Ingredients needed:<br>
    187 - 2 Piwigo\'s user groups at least: &quot;Waiting&quot; for visitors awaiting validation and &quot;Validated&quot; for visitors who have validated their registration<br>
    188 - NBC_UAM plugin<br>
    189 - PWG Stuffs plugin<br>
    190 - Possibly Extended Description plugin (to support multi-lingual)
    191             </li>
    192 <br><br>
    193             <li>
    194 La recette :<br>
    195             <ul>
    196               <li>
    197 Preamble: It\'s located in the case of a private gallery or semi-private (ie only a small part of categories is available by Guests and registered can see everything). We consider that the required plugins are installed (does it remind you?).<br><br>
    198               </li>
    199               <li>
    200 Attribute group &quot;Waiting&quot; no permission on private categories<br><br>
    201               </li>
    202               <li>
    203 Attribute group &quot;Validated&quot; all permissions on the private categories<br><br>
    204               </li>
    205               <li>
    206 In NBC_UAM plugin:
    207               <ol>
    208                 <li>Enable registration confirmation</li>
    209                 <li>In the field below &quot;Customizing the confirmation email&quot;, enter text for additional explanation will be attached to email registration confirmation. Possibly, it is possible to use markup language implemented by the plugin Extended Description</li>
    210                 <li>In the &quot;Group for users who have not validated their registration&quot;, select group &quot;Waiting&quot;</li>
    211                 <li>In the &quot;Group for users who have validated their registration&quot;, select group &quot;Validated&quot;</li>
    212                 <li>Save the plugin configuration</li>
    213               </ol>
    214               </li>
    215 <br><br>
    216               <li>
    217 In PWG Stuff plugin:
    218               <ol>
    219                 <li>Add a new module personal block like an edito</li>
    220                 <li>In the module\'s configuration, in addition to its title (eg &quot;Registration pending validation&quot;) and its description, check only the authorized group &quot;Waiting&quot;</li>
    221                 <li>In the content module, enter the message text which sought information will be visible as invalid user. Again, ability to manage multi-language through Extended Description\'s tags</li>
    222                 <li>Validate module</li>
    223                 <li>Define its place on the main page of the gallery</li>
    224               </ol>
    225               </li>
    226             </ul>
    227             </li>
    228 <br><br>
    229             <li>
    230               The result:<br>
    231               - A "Guest" arrives on the gallery, he sees nothing other than the public categories and no information message.<br>
    232               - He registers. This generates an email validation and automatic membership to the group &quot;Waiting&quot;.<br>
    233               - At the end, he\'s redirected to the gallery homepage and a message indicating the waiting of validate its registration<br><br>
    234               He received his email validation, following the link provided for that purpose in the mail, releases the group &quot;Waiting&quot; and takes place in the group &quot;Validated&quot;. By clicking the &quot;Home&quot;, then he\'s connected to the gallery with full access to private groups and without the information message.
    235             </li>
    236           </ul>';
     176$lang['UAM_Tips1'] = 'Registrazioni con la convalida e-mail e messaggio di avviso nella home page del Piwigo (Inglese)';
    237177
    238178$lang['Tab_UserManager'] = 'Tracciamento convalide';
    … …  
    269209$lang['UAM_Admin_ConfMail_true'] = ' Consentire';
    270210$lang['UAM_Admin_ConfMail_false'] = ' Disattivare (predefinito)';
     211$lang['UAM_Tips1_txt'] = '
     212          <ul>
     213            <li>
     214            Obiettivi:<br>
     215            - Al suo arrivo presso la galleria: a informare il visitatore che si deve registrare per accedere a foto private<br>
     216            - Al momento della registrazione: Genera una validazione e-mail con il link diretto, informa il nuovo utente della sua mancata convalida e integrare lo al gruppo "Attesa"<br>
     217            - All\'atto della convalida: Switch automaticamente gruppo "Attesa" di gruppo "Validati", che fornisce l\'accesso a categorie privato<br><br>
     218            <span style="font-style:italic">Ricordo: In funzionamento standard, il "cliente" vede solo le categorie del pubblico, senza messaggio di informazione.</span>
     219            </li><br><br>
     220            <li>
     221Prerequisito:<br>
     222- Una galleria con tutte o alcune categorie private, visibili solo agli utenti registrati<br>
     223- Almeno 2 seguenti gruppi di utenti Piwigo\'s: "Attesa", senza il consenso sulle categorie private, e "Validati" con tutte le autorizzazioni per le categorie privato<br>
     224- NBC_UAM plugin<br>
     225- PWG Stuffs plugin, per aggiungere un tipo di modulo "Personal Block"<br>
     226- Facoltativamente, il plugin Extended Description al supporto multi-lingue<br>
     227            </li><br><br>
     228              <li>
     229Tappe:<br><br>
     230A. In plugin NBC_UAM:
     231              <ol>
     232                <li>Consentire la conferma della registrazione</li>
     233                <li>Inserisci il testo per ulteriori spiegazioni, che sarà allegato a una mail di conferma della registrazione. Se il plugin Extended Description è attivato, i tag linguaggio può essere utilizzato</li>
     234                <li>Selezionare l\'opzione "Attesa" gruppo sotto la voce "Per gli utenti che non hanno convalidato la loro registrazione"</li>
     235                <li>Selezionare l\'opzione "Validati" gruppo sotto la voce "Per gli utenti che hanno convalidato la loro iscrizione"</li>
     236                <li>Salvare la configurazione</li>
     237              </ol>
     238              </li><br>
     239B. In plugin PWG Stuffs :
     240              <ol>
     241                <li>Aggiungere un nuovo tipo di modulo "block personali: mostra personale di blocco (ad esempio, un editoriale)"</li>
     242                <li>Configurare il modulo, indicando il titolo (ad esempio, "in attesa di convalida Registrazione") e la sua descrizione, e selezionare solo "Attesa" nella lista dei gruppi ammessi</li>
     243                <li>Contenuto completo del modulo con le informazioni di messaggio da visualizzare per gli utenti non convalidato. Come NBC_UAM, linguaggi di markup possono essere utilizzati se il plugin Extended Description è abilitato</li>
     244                <li>Check "visualizzare il modulo nella homepage del sito"</li>
     245                <li>Convalidare la configurazione del modulo</li>
     246              </ol>
     247          </ul>';
    271248// --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.14.0
    272249?>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.