Changeset 5461


Ignore:
Timestamp:
03/29/10 23:17:22 (10 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] update sr_SR thanks to Darko

Location:
trunk
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/sr_RS/common.lang.php

    r5430 r5461  
    117117$lang['Sort by'] = 'Složeno po'; 
    118118$lang['Sort order'] = 'Redosled slaganja'; 
    119 $lang['Tag'] = 'Tag'; 
     119$lang['Tag'] = 'Oznaka'; 
    120120$lang['Tags'] = 'Tagovi'; 
    121121$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS obavijesni izvor omogućava obaveštavanje o novostima sa ovog web mesta : nove slike, obnovljene kategorije, nove komentare. Koristite čitač RSS izvora.'; 
     
    366366$lang['show tag cloud'] = 'prikaži tag oblak'; 
    367367$lang['cloud'] = 'oblak'; 
     368$lang['Email address is missing'] = 'E-mail adresa nedostaje'; 
     369$lang['Reset to default values'] = 'Vrati na podrazumevane vrednosti'; 
     370$lang['delete all images from your favorites'] = 'obriši sve slike iz Omiljeni'; 
     371$lang['Sent by'] = 'Poslao'; 
     372$lang['Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to connect.'] = 'Cookies su blokirani ili nisu podržani od Vašeg pretraživača. Morate omogućiti cookies da bi se logovali.'; 
     373$lang['Some info about this picture'] = 'Informacije o ovoj slici'; 
     374$lang['Some more (technical) info about this picture'] = 'Dodatne (tehničke) informacije o slici'; 
     375$lang['edit this comment'] = 'uredi ovaj komentar'; 
     376$lang['Edit a comment'] = 'Uredi komentar'; 
     377$lang['Are you sure?'] = 'Jeste li sigurni?'; 
     378$lang['(!) This comment requires validation'] = '(!) Ovaj komentar zahteva overu'; 
     379$lang['Welcome'] = 'Dobrodošli'; 
     380$lang['Welcome to your Piwigo photo gallery!'] = 'Dobrodošli u Vašu Piwigo foto galeriju!'; 
     381$lang['... or browse your empty gallery'] = '... ili pretraži Vašu praznu galeriju'; 
     382$lang['... or please deactivate this message, I will find my way by myself'] = '... ili isključite ovu poruku, uradiću to na svoj način'; 
     383$lang['Hello %s, your Piwigo photo gallery is empty!'] = 'Zdravo %s, Vaša Piwigo foto galerija je prazna!'; 
     384$lang['I want to add photos'] = 'Želim da dodam fotografije'; 
     385$lang['Manage this user comment: %s'] = 'Uredi komentare ovog korisnika: %s'; 
     386$lang['This author modified following comment:'] = 'Ovaj autor je menjao tekući komentar:'; 
     387$lang['This author removed the comment with id %d'] = 'Ovaj autor je uklonio komentar sa identifikacijom %d'; 
     388$lang['delete this comment'] = 'obriši ovaj komentar'; 
     389$lang['validate this comment'] = 'Overi ovaj komentar'; 
    368390?> 
  • trunk/tools/translation_validated.inc.php

    r5404 r5461  
    224224        'Download,', 
    225225        ), 
     226        'sr_SR' => array( 
     227        '%d Kb', 
     228        'Filter', 
     229        'Webmaster', 
     230        'IP: %s', 
     231        ), 
    226232        'pl_PL' => array( 
    227233        '', 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.