Changeset 5501


Ignore:
Timestamp:
03/31/10 19:08:02 (10 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] update ES

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/es_ES/admin.lang.php

    r5478 r5501  
    5050$lang['%d waiting pictures validated'] = '%d imágenes validadas en espera'; 
    5151$lang['Actions'] = 'Acciones'; 
    52 $lang['Activate'] = 'Activar'; 
     52$lang['Activate'] = 'Activada'; 
    5353$lang['Add/delete a permalink'] = 'Añadir / borrar un lazo permanente'; 
    5454$lang['Add a tag'] = 'Añadir una etiqueta'; 
     
    7474$lang['Current name'] = 'Nombre corriente'; 
    7575$lang['Database'] = 'Base de datos'; 
    76 $lang['Deactivate'] = 'Desactivar'; 
     76$lang['Deactivate'] = 'Desactivada'; 
    7777$lang['Delete Representant'] = 'Suprimir al representante'; 
    7878$lang['Delete selected tags'] = 'Suprimir las etiquetas seleccionadas'; 
     
    707707$lang['Save Settings'] = 'Registrar los parámetros'; 
    708708$lang['Your configuration settings are saved'] = 'Sus parámetros de configuraciones son registrados'; 
    709 $lang['Active Themes'] = 'Temas activar'; 
     709$lang['Active Themes'] = 'Temas activadas'; 
    710710$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Añada el acceso en escritura para el repertorio'; 
    711711$lang['Administration Home'] = 'Acogida administración '; 
     
    721721$lang['Impossible to activate this theme, the parent theme is missing: %s'] = 'La activación de este tema es imposible, porque el tema allegado es faltante: %s'; 
    722722$lang['Impossible to delete this theme. Other themes depends on it: %s'] = 'Este tema no puede ser suprimido, porque otros tema dependen de él: %s'; 
    723 $lang['Inactive Themes'] = 'Temas desactivados'; 
     723$lang['Inactive Themes'] = 'Temas desactivadas'; 
    724724$lang['Install on your computer,'] = 'Instale sobre su ordenador,'; 
    725725$lang['Make this theme available to users'] = 'Devolver este tema disponible para los usuarios'; 
     
    739739$lang['Activate Navigation Bar'] = 'Acelerar la barra de navegación'; 
    740740$lang['Activate Navigation Thumbnails'] = 'Acelerar las miniaturas de navegación'; 
    741 $lang['Activate icon "%s"'] = 'Activar el icono "%s"'; 
    742 $lang['Activate field "%s"'] = 'Activar el campo "%s"'; 
     741$lang['Activate icon "%s"'] = 'Activada el icono "%s"'; 
     742$lang['Activate field "%s"'] = 'Activada el campo "%s"'; 
    743743$lang['Photo Properties'] = 'Propiedades de la foto'; 
    744744$lang['Allow user customization'] = 'Permitir la personalización de la fijación'; 
     
    750750$lang['None'] = 'Nada'; 
    751751$lang['Invert'] = 'Invertir'; 
    752 $lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Imposible desactivar este tema, debe quedar por lo menos un tema acelerado.'; 
     752$lang['Impossible to deactivate this theme, you need at least one theme.'] = 'Imposible desactivada este tema, debe quedar por lo menos un tema acelerado.'; 
    753753$lang['Webmaster status is required.'] = 'Usted debe tener el status de "webmaster".'; 
    754754$lang['Bound Theme'] = 'Tema relacionado'; 
    755755$lang['Allow rating'] = "Permitir las notaciones"; 
    756756$lang['Select at least one comment'] = 'Seleccione por lo menos un comentario'; 
    757 $lang['Active Plugins'] = 'Plugins activar'; 
    758 $lang['Inactive Plugins'] = 'Plugins desactivar'; 
     757$lang['Active Plugins'] = 'Plugins activadas'; 
     758$lang['Inactive Plugins'] = 'Plugins desactivadas'; 
    759759$lang['Missing Plugins'] = 'Plugins ausentes'; 
    760760$lang['Uninstalled Plugins'] = 'Plugins no instalados'; 
    761761$lang['By %s'] = 'Para %s'; 
    762762$lang['Visit plugin site'] = 'Visite la sitio del plugin'; 
     763$lang['Active Languages'] = 'Idiomas activadas'; 
     764$lang['Delete this language'] = 'Suprimir esta idioma'; 
     765$lang['Forbid this language to users'] = 'Prohibirles esta idioma a los usuarios'; 
     766$lang['Impossible to deactivate this language, first set another language as default.'] = 'Imposible desactivada esta idioma, comience por definir otra idioma por defecto.'; 
     767$lang['Impossible to deactivate this language, you need at least one language.'] = 'Imposible desactivada esta idioma, debe quedar por lo menos una idioma.'; 
     768$lang['Inactive Languages'] = 'Idiomas desactivadas'; 
     769$lang['Make this language available to users'] = 'Devolver esta idioma disponible para los usuarios'; 
     770$lang['Set as default language for unregistered and new users'] = 'Idioma por defecto para los invitados y los nuevos usuarios'; 
    763771?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.