Ignore:
Timestamp:
04/01/10 15:33:17 (10 years ago)
Author:
riopwg
Message:

Update language IT

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/it_IT/help/thumbnail.html

    r3282 r5532  
    1010 
    1111  <dd>GD è una biblioteca grafica per la manipolazione d'immagini per PHP. 
    12 Scegliere la versione installata sul vostro server. Se scegliete quella sbagliata, 
    13 dei messaggi d'errore appariranno, ritornate sulla pagina precedente e scegliete 
    14 l'altra versione. Se nessuna versione funziona ciò significa che GD non è 
    15 disponibile sul server.</dd> 
     12Scegliete la versione installata sul vostro server. Se scegliete quella sbagliata, dei messaggi d'errore appariranno. Ritornate allora sulla pagina precedente e scegliete un'altra versione. Se nessuna versione funziona, ciò 
     13significa che GD non è disponibile sul server.</dd> 
    1614 
    1715  <dt>Larghezza ed altezza</dt> 
    1816 
    1917  <dd>Sono le dimensioni massime che le miniature possono prendere. Il rapporto 
    20 larghezza/altezza è mantenuto. I valori di default sono modificabili tramite 
    21 i parametri di configurazione <code>tn_width</code> e <code>tn_height</code> 
    22 (vedi file <span class="filename">include/config_default.inc.php</span>).</dd> 
     18larghezza/altezza è mantenuto. I valori di default sono modificabili  
     19tramite i parametri di configurazione <code>tn_width</code> e  
     20<code>tn_height</code> (vedi file <span  
     21class="filename">include/config_default.inc.php</span>).</dd> 
    2322 
    2423  <dt>Numero di miniature da creare</dt> 
    2524 
    2625  <dd>Non tentate di miniaturizzare troppe immagini nello stesso tempo. 
    27 La miniaturizzazione usa molta CPU. Se il sito Piwigo è installato 
    28 su un server condiviso, un carico di CPU troppo alto può condurre alla 
    29 soppressione del sito web.</dd> 
     26La miniaturizzazione usa molta CPU. Se il sito Piwigo è installato su un server mutualizzato, un carico di CPU troppo alto può condurre alla soppressione del sito web.</dd> 
    3027 
    3128  <dt>Formato file</dt> 
    3229 
    3330  <dd>Le miniature sono create nel formato JPEG. Le miniature possono essere 
    34 create soltanto nei formati PNG e JPEG.</dd> 
     31create solo nei formati PNG e JPEG.</dd> 
    3532 
    3633</dl> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.