Changeset 5565 for trunk/language/pt_PT/admin.lang.php
- Timestamp:
- Apr 2, 2010, 10:27:36 AM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/pt_PT/admin.lang.php
r5526 r5565 66 66 $lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Categorias autorizadas graças a associações de grupo'; 67 67 $lang['Categories manual order was saved'] = 'A ordem manual das categorias foi salva'; 68 $lang['Categories ascending alphanumerically ordered'] = 'Categorias ordenadas alfanumericamente';69 68 $lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Elementos da categoria associados às seguintes categorias: %s'; 70 69 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'A procura de atualização falhou por razões desconhecidas.'; … … 97 96 $lang['Form'] = 'Formulário'; 98 97 $lang['Gallery URL'] = 'Endereço (URL) da galeria'; 99 $lang['Gallery description'] = 'Descrição da galeria';100 98 $lang['Gallery title'] = 'título da galeria'; 101 99 $lang['Grant selected groups'] = 'Permitir os grupos selecionados'; … … 124 122 $lang['New parent category'] = 'Nova categoria pai (parent category)'; 125 123 $lang['New tag'] = 'Tag nova'; 126 $lang['No tag defined. Use Administration>Pictures>Tags'] = 'Nenhuma tag definida. Use Administração>Imagens>Tags';127 124 $lang['Number of comments per page'] = 'Número de comentários por página'; 128 125 $lang['Number of rates'] = 'Número de votos'; … … 131 128 $lang['Operating system'] = 'Sistema operacional'; 132 129 $lang['Options'] = 'Opções'; 133 $lang['Categories sorted in ascending order ⇓'] = 'Ordenar alfanumericamente';134 130 $lang['Other private categories'] = 'Outras categorias privadas'; 135 131 $lang['Page banner'] = 'Banner da página (imagem que fica no cabeçalho)'; … … 175 171 $lang['Tag selection'] = 'Seleção de tag'; 176 172 $lang['Take selected elements out of caddie'] = 'Retirar os elementos selecionados do carrinho'; 177 $lang['The following tag were deleted'] = 'A seguinte tag foi apagada';178 173 $lang['The %d following tags were deleted'] = 'As %d tags seguintes foram apagadas'; 179 174 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Não foi possível procurar atualizações.'; … … 236 231 $lang['first element added on %s'] = 'primeiro elemento adicionado em %s'; 237 232 $lang['Forbidden'] = 'Proibido'; 238 $lang['General'] = 'Geral';239 233 $lang['global mode'] = 'modo global'; 240 234 $lang['group "%s" added'] = 'grupo "%s" adicionado'; … … 245 239 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Este nome já é usado por outro grupo.'; 246 240 $lang['Groups'] = 'Grupos'; 247 $lang['Instructions'] = 'Instruções';248 241 $lang[''] = 'Alta definição desativada'; 249 242 $lang['High definition'] = 'Alta definição'; … … 330 323 $lang['Available only with HTML format'] = 'Disponível apenas com o formato HTML'; 331 324 $lang['no write access'] = 'sem acesso de escrita'; 332 $lang['path'] = 'caminho (path)';333 325 $lang['Permissions'] = 'Permissões'; 334 326 $lang['private'] = 'privado'; … … 339 331 $lang['randomly represented'] = 'radomicamente representado'; 340 332 $lang['registration date'] = 'dato de registro'; 341 $lang['Remote site'] = 'Site remoto';342 333 $lang['clean'] = 'limpar'; 343 334 $lang['remove remote listing.xml file'] = 'remover o arquivo remoto listing.xml'; … … 349 340 $lang['test'] = 'testar'; 350 341 $lang['test this remote site'] = 'testar este site remoto'; 351 $lang['Remote site url must start by http or https and must only contain characters among "/", "a-zA-Z0-9", "-" or "_"'] = 'O endereço (url) do site remoto deve começar com http ou https e deve conter apenas os caracteres entre "/", "a-z", "A-Z", "0-9", "-" or "_"';352 342 $lang['remove tags'] = 'remover tags'; 353 343 $lang['Repair and optimize database'] = 'Reparar e otimizar base de dados'; … … 406 396 $lang['Unlocked'] = 'Destrancado (Unlocked)'; 407 397 $lang['unset'] = 'sem valor (não ajustado)'; 408 $lang['Move up'] = 'Subir';409 398 $lang['Update categories informations'] = 'Atualizar as informações das categorias'; 410 399 $lang['Update images informations'] = 'Atualizar as informações das imagens'; … … 454 443 $lang['user_status_normal'] = 'Usuário'; 455 444 $lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster'; 456 $lang['username'] = 'nome de usuário';457 445 $lang['Users'] = 'Usuários'; 458 446 $lang['Virtual category'] = 'Categoria virtual'; … … 564 552 $lang['Available<br>version'] = 'Versão<br>disponível'; 565 553 $lang['Automatic upgrade'] = 'Atualização automática'; 566 $lang['Automatic installation'] = 'Instalação automática';567 554 $lang['Download file'] = 'Descarregar arquivo'; 568 555 $lang['Plugin list'] = 'Lista de plugins'; … … 594 581 $lang['ACCESS_4'] = 'Acesso a webmasters'; 595 582 $lang['ACCESS_5'] = 'Nenhum acesso'; 596 $lang['Demo'] = 'Demo';597 $lang['Piwigo home'] = 'Página inicial Piwigo';598 583 $lang['Support'] = 'Suporte'; 599 $lang['Bugs'] = 'Bugs';600 $lang['Extensions'] = 'Extensões';601 584 $lang['Documentation'] = 'Documentação'; 602 585 $lang['A new version of Piwigo is available.'] = 'Uma nova versão de Piwigo está disponível.'; … … 608 591 $lang['Deleted on'] = 'Apagada em'; 609 592 $lang['Last hit'] = 'Último acesso (Last hit)'; 610 $lang['Hits'] = 'Acessos (Hits)';611 593 $lang['GD library is missing'] = 'está faltanto a GD library'; 612 594 $lang['Templates'] = 'Modelos (Templates)'; … … 630 612 $lang['ranks'] = 'posições (ranks)'; 631 613 $lang['Drag to re-order'] = 'Arraste para reordenar'; 632 $lang['Unable to retrieve server informations since allow_url_fopen is disabled.'] = 'Não foi possível pegar informações do servidor, pois o allow_url_fopen está desabilitado.';633 614 $lang['Quick Local Synchronization'] = 'Sincronização Local Rápida'; 634 615 $lang['No photo can be deleted'] = 'Nenhuma foto pode ser apagada';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.