Ignore:
Timestamp:
Apr 4, 2010, 11:38:12 PM (14 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] update vi thanks to Em Ku

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/vi_VN/admin.lang.php

    r5573 r5648  
    6666$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Đề mục đã được cho phép nhờ vào kết hợp nhóm';
    6767$lang['Categories manual order was saved'] = 'Sắp xếp thủ công đề mục đã được lưu';
     68$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Đề mục được sắp xếp theo thứ tự A,B,C...';
    6869$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Các thành phần của đề mụ đã được kết hợp với những đề mục sau đây: %s';
    6970$lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Quá trình dò tìm phiên bản nâng cấp bị lỗi, không xác định được nguyên nhân.';
     
    128129$lang['Operating system'] = 'Hệ điều hành';
    129130$lang['Options'] = 'Tuỳ chọn';
     131$lang['Order alphanumerically'] = 'Sắp xếp theo thứ tự A,B,C...';
    130132$lang['Other private categories'] = 'Các đề mục riêng tư khác';
    131133$lang['Page banner'] = 'Banner của trang';
     
    199201$lang['Lock categories'] = 'Những đề mục bị khoá';
    200202$lang['Private category'] = 'Đề mục riêng';
    201 $lang['Public category'] = 'Đè mục chung (công công)';
     203$lang['Public category'] = 'Đề mục chung (công cộng)';
    202204$lang['Find a new representant by random'] = 'Tìm ngẫu nhiên hình ảnh đại diện mới';
    203205$lang['Public / Private'] = 'Chung / Riêng tư';
     
    239241$lang['This name is already used by another group.'] = 'Tên nhóm đã được đặt cho nhóm người dùng trước đó.';
    240242$lang['Groups'] = 'Nhóm người dùng';
    241 $lang[''] = '';
    242243$lang['High definition'] = 'Định dạng cao';
    243244$lang['jump to category'] = 'nhảy đến đề mục';
     
    452453$lang['Specials'] = 'Đặc biệt';
    453454$lang['Files with same name in more than one physical category'] = 'Những tệp tin có cùng tên nằm trong nhiều hơn một đề mục vật lý';
    454 
    455455$lang['Overall'] = 'Toàn bộ';
    456456$lang['Year'] = 'Năm';
     
    562562$lang['Are you sure you want to install this plugin?'] = 'Bạn có chắc là muốn cài đặt plugin này không?';
    563563$lang['Are you sure to install this upgrade? You must verify if this version does not need uninstallation.'] = 'Bạn có chắc là muốn cài đặt bản nâng cấp này? Bạn phải xác nhận nếu phiên bản này không yêu cầu phải tháo bỏ phiên bản cũ.';
    564 $lang['%s has been successfully upgraded.'] = 'Có %s được nâng cấp thành công.';
     564$lang['%s has been successfully upgraded.'] = 'Plugin tên %s đã được nâng cấp thành công.';
    565565$lang['Plugin has been successfully copied'] = 'Plugin đã được copy xong';
    566566$lang['You might go to plugin list to install and activate it.'] = 'Bạn nen vào danh sách các plugin để cài đặt và kích hoạt nó.';
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.