Changeset 5777


Ignore:
Timestamp:
04/10/10 21:17:00 (9 years ago)
Author:
jpr928
Message:

update ES_es language

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/Download_Multi/language/es_ES/plugin.lang.php

    r4201 r5777  
    2525// +-----------------------------------------------------------------------+ 
    2626 
    27 $lang['dl_select_all'] = 'Todo cochero'; 
     27$lang['dl_select_all'] = 'Marcar todo'; 
    2828$lang['dl_start'] = 'Descargar la cesta'; 
    2929$lang['dl_preview'] = 'Ver la cesta'; 
    30 $lang['dl_uncheck'] = 'Soltar todo'; 
    31 $lang['dl_select'] = 'Aumentar a la cesta'; 
     30$lang['dl_uncheck'] = 'Desmarcar todo'; 
     31$lang['dl_select'] = 'Adjuntar a la cesta'; 
    3232$lang['dl_title'] = 'Descargar las imágenes'; 
    3333$lang['dl_thumbnail'] = 'Descargar las viñetas'; 
     
    3939$lang['dl_archive'] = 'Ver los archivos'; 
    4040$lang['dl_choice_image'] = 'Usted debe escoger por lo menos una imagen.'; 
    41 $lang['dl_dir_zip'] = 'Creación del repertorio imposible'; 
     41$lang['dl_dir_zip'] = 'Creación  imposible del repertorio'; 
    4242$lang['dl_title_erreur'] = 'Error'; 
    4343$lang['dl_title_telechargement'] = 'Lista ficheros'; 
    4444$lang['dl_empty_cart'] = 'Cesta vacía'; 
    4545$lang['dl_bt_select'] = 'Seleccionar'; 
    46 $lang['dl_bt_unselect'] = 'Dado seleccionar'; 
     46$lang['dl_bt_unselect'] = 'Deseleciónar'; 
    4747$lang['dl_bt_delete'] = 'Suprimir'; 
    4848$lang['dl_th_file'] = 'Ficheros'; 
    49 $lang['dl_th_date'] = 'Data de creación'; 
     49$lang['dl_th_date'] = 'Fecha de creación'; 
    5050$lang['dl_th_action'] = 'Acción'; 
    51 $lang['dl_no_file'] = 'Ningunos ficheros'; 
     51$lang['dl_no_file'] = 'Ningun fichero'; 
    5252$lang['dl_prefix_file'] = 'Prefijo del fichero'; 
    5353$lang['dl_prefix_button'] = 'Enviar'; 
     
    5656$lang['dl_type_high'] = 'Alta definición'; 
    5757$lang['dl_cart'] = 'Cesta'; 
    58 $lang['dl_no_download_high'] = ' es indisponible arriba definición;'; 
    59 $lang['dl_no_download_http'] = ' es indisponible al cargamiento;'; 
    60 $lang['dl_no_prefix'] = 'El prefix no puede contener de carácteres especiales salvo - o _'; 
    61 $lang['dl_no_file'] = 'Ningunos ficheros que hay que cargar.'; 
     58$lang['dl_no_download_high'] = ' es indisponible en altadefinición;'; 
     59$lang['dl_no_download_http'] = ' no es disponible para descargar;'; 
     60$lang['dl_no_prefix'] = 'El prefix no puede contener carácteres especiales salvo - o _'; 
     61$lang['dl_no_file'] = 'Ningunos hay ficheros para descargar.'; 
    6262 
    6363/* ----------- Administration ------------ */ 
    6464$lang['dl_title'] = 'Download Multi'; 
    6565$lang['dl_title_config'] = 'Download Multi configuración'; 
    66 $lang['dl_zip_active_comment'] = 'Acelerar los comentarios en el archivo,'; 
    67 $lang['dl_zip_comment'] = 'Comentario que será fijado en el archivo comprimido'; 
     66$lang['dl_zip_active_comment'] = 'Activar los comentarios en el archivo,'; 
     67$lang['dl_zip_comment'] = 'Comentario que será visualizado en el archivo comprimido'; 
    6868$lang['dl_group_id'] = 'Grupo autorizado a descargar las imágenes. Utilizar la tecla <i>ctrl</i> para seleccionar varios'; 
    69 $lang['dl_max_size'] = 'Talla máximo archivos en octetos'; 
    70 $lang['dl_zip_prefix'] = 'Prefijo por defecto del nombre de archivos comprimidos cargar'; 
    71 $lang['dl_zip_prefix_car'] = 'El campo <i>Prefijo por defecto del nombre de archivos descargar</i> puede contener sólo cifras y letras sin acentos'; 
    72 $lang['dl_zip_dir_prefix'] = 'Prefijo del repertorio utilizar en el momento de la descompresión'; 
    73 $lang['dl_zip_dir_prefix_car'] = 'El campo <i>Prefijo del repertorio utilizar en el momento de la descompresión</i> puede contener sólo cifras y letras sin acentos'; 
     69$lang['dl_max_size'] = 'Tamaño máximo de los archivos en octetos'; 
     70$lang['dl_zip_prefix'] = 'Prefijo por defecto del nombre de archivos zip descargados'; 
     71$lang['dl_zip_prefix_car'] = 'El campo <i>Prefijo por defecto del nombre de archivos descargados</i> puede contener sólo cifras y letras sin acentos'; 
     72$lang['dl_zip_dir_prefix'] = 'Prefijo del repertorio utilizado en el momento de la descompresión'; 
     73$lang['dl_zip_dir_prefix_car'] = 'El campo <i>Prefijo del repertorio utilizado en el momento de la descompresión</i> puede contener sólo cifras y letras sin acentos'; 
    7474$lang['dl_backup_config'] = 'Configuración de Download Multi salvaguardada'; 
    7575$lang['dl_converter'] = 'Convertidor'; 
    7676$lang['dl_zip_pattern_name'] = 'Generación del nombre de sus archivos, utilice [date] para insertar la fecha bajo la forma: YYYYMMDD y [rand] para generar una cifra aleatoria'; 
    77 $lang['dl_select_dl'] = 'Tipo de cargamiento por defecto'; 
     77$lang['dl_select_dl'] = 'Tipo de descarga por defecto'; 
    7878 
    79 $lang['dl_error_group_id'] = 'Usted debe indicar el grupo authorisé que carga las imágenes.'; 
    80 $lang['dl_error_file_size'] = 'Usted debe indicar la talla archivos.'; 
    81 $lang['dl_error_file_size_car'] = 'El campo <i>Talla máximo archivos en octetos</i> puede contener sólo cifras.'; 
     79$lang['dl_error_group_id'] = 'Usted debe indicar el grupo authorisado a descargar imágenes.'; 
     80$lang['dl_error_file_size'] = 'Usted debe indicar el tamaño de los archivos.'; 
     81$lang['dl_error_file_size_car'] = 'El campo <i>Tamaño máximo de archivos en octetos</i> puede contener sólo cifras.'; 
    8282$lang['dl_zip_pattern_name_car'] = 'El campo <i>Generación del nombre de sus archivos</i> puede contener sólo cifras y letras sin acentos.'; 
    8383$lang['dl_error_pattern_name'] = 'El campo <i>Generación del nombre de sus archivos</i> no puede estar vacío.'; 
     
    9191$lang['dl_php_version'] = 'Versión de php inferior a 5, instalación imposible'; 
    9292$lang['dl_install_ok'] = 'Instalación o.k.'; 
    93 $lang['dl_class_exist'] = 'Para funcionar correctamente su servidor debe utilizar el class php ZipArchive, ponerse en contacto con su administrador para que le acelere'; 
     93$lang['dl_class_exist'] = 'Para funcionar correctamente su servidor debe utilizar el class php ZipArchive, ponerse en contacto con su administrador para que le active'; 
    9494?> 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.