Changeset 5951

Show
Ignore:
Timestamp:
04/24/10 14:18:25 (3 years ago)
Author:
duke
Message:

original file is ISO-8859, converted it to UTF-8

Files:
1 modified

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/language/de_DE/help/help_add_photos.html

    r5950 r5951  
    1 <p>M�glichkeiten Fotos zu Ihrer Galerie hinzuzuf�gen:</p> 
     1<p>Möglichkeiten Fotos zu Ihrer Galerie hinzuzufügen:</p> 
    22 
    33<ul> 
    4   <li><strong>Manueller Upload</strong> �ber Ihren Webbrowser ist die einfachste und 
    5   direkteste Methode. Der Funktionsumfang dieser Methods h�ngt im wesentlichen von 
    6   den F�higkeiten Ihres Browsers und denen Ihres Webservers ab. F�r den Upload gr��erer Mengen 
    7   sollten Sie jedoch auf die unten angef�hrten M�glichkeiten zur�ckgreifen.</li> 
     4  <li><strong>Manueller Upload</strong> über Ihren Webbrowser ist die einfachste und 
     5  direkteste Methode. Der Funktionsumfang dieser Methods hängt im wesentlichen von 
     6  den Fähigkeiten Ihres Browsers und denen Ihres Webservers ab. Für den Upload größerer Mengen 
     7  sollten Sie jedoch auf die unten angeführten Möglichkeiten zurückgreifen.</li> 
    88</ul> 
    99 
    … …  
    1111 
    1212<ul> 
    13   <li><strong>pLoader</strong> ist eine Anwendung, die Sie auf Ihrem Computer installieren k�nnen. Ziehen Sie Fotos in das pLoader Fenster und klicken Sie auf <em>"Upload zur Piwigo"</em>. Den Rest erledigt pLoader f�r Sie. Au�erdem k�nnen Sie auch andere Anwendungen wie <strong>WinToPiwigo</strong> oder den <strong>Digikam</strong> Export-Plugin f�r Piwigo einsetzen.</li> 
     13  <li><strong>pLoader</strong> ist eine Anwendung, die Sie auf Ihrem Computer installieren können. Ziehen Sie Fotos in das pLoader Fenster und klicken Sie auf <em>"Upload zur Piwigo"</em>. Den Rest erledigt pLoader für Sie. Außerdem können Sie auch andere Anwendungen wie <strong>WinToPiwigo</strong> oder den <strong>Digikam</strong> Export-Plugin für Piwigo einsetzen.</li> 
    1414</ul> 
    1515 
    … …  
    1717 
    1818<ul> 
    19   <li><strong>FTP Upload</strong> ist die empfohlene Methode, um gro�e Mengen 
    20   von Fotos mit wenigen Mausklicks zu �bertragen. Befolgen Sie die Anweisungen 
     19  <li><strong>FTP Upload</strong> ist die empfohlene Methode, um große Mengen 
     20  von Fotos mit wenigen Mausklicks zu übertragen. Befolgen Sie die Anweisungen 
    2121  im Handbuch um Ihre Fotos vorzubereiten, und laden Sie sie mit dem FTP 
    22   Programm Ihrer Wahl hoch. Mit der FTP Methode k�nnen Sie selbst bestimmen, wie 
     22  Programm Ihrer Wahl hoch. Mit der FTP Methode können Sie selbst bestimmen, wie 
    2323  Ihre Fotos auf Ihrem Server organisiert sind.</li> 
    2424</ul>