Changeset 6095


Ignore:
Timestamp:
05/07/10 18:51:02 (9 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] update DE thanks to el ninjo

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/de_DE/about.html

    r5316 r6095  
    1   <li>Piwigo ist eine Web-Anwendung zur leichten Erstellung  
    2 einer Online-Bildergalerie mit Benutzerverwaltung.</li> 
     1<p>Diese Fotogalerie basiert auf Piwigo.</p> 
    32 
    4   <li>Technisch gesehen ist Piwigo eine PHP-Anwendung mit einer MySQL Datenbank.</li> 
     3<p>Piwigo ist eine Fotogaleriesoftware für das Internet, programmiert und 
     4entwickelt von einer aktiven Gemeinschaft aus Nutzern und Entwicklern. 
     5Extensionen (Erweiterungen) machen die Piwigo leicht anpassbar an die 
     6persönlichen Bedürfnisse. Das Sahnehäubchen auf dem Eis: Piwigo ist frei und 
     7Opensource.</p> 
    58 
    6   <li>Wenn Sie Anregungen oder Kommentare haben, besuchen Sie die <a 
    7   href="http://de.piwigo.org">offizielle Website</a>.</li> 
     9<p id="linkToPiwigo"><a href="http://de.piwigo.org">Besuchen Sie die Piwigo 
     10Webseite</a></p> 
     11 
     12Die deutsche Übersetzung wird gepflegt von (in alphabetischer Reihenfolge): 
     13 
     14    - <a href="http://de.piwigo.org/forum/profile.php?id=4722">duke</a> 
     15    - <a href="http://de.piwigo.org/forum/profile.php?id=2664">el ninjo</a> 
     16    - <a href="http://de.piwigo.org/forum/profile.php?id=1106">Eric</a> 
     17 
     18           .... herzlichen Dank an Sie 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.