Index: trunk/language/en_UK/admin.lang.php
===================================================================
--- trunk/language/en_UK/admin.lang.php	(revision 6698)
+++ trunk/language/en_UK/admin.lang.php	(revision 6873)
@@ -607,5 +607,4 @@
 $lang['Quick Local Synchronization'] = "Quick Local Synchronization";
 $lang['No photo can be deleted'] = "No photo can be deleted";
-$lang['Note: photo deletion does not apply to photos added by synchronization. For photos added by synchronization, remove them from the filesystem and then perform another synchronization.'] = "Note: photo deletion does not apply to photos added by synchronization. For photos added by synchronization, remove them from the filesystem and then perform another synchronization.";
 $lang['Delete selected photos'] = "Delete selected photos";
 $lang['%d photo was deleted'] = "%d photo deleted";