Changeset 6980 for extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/dao/CommentDao.java

Timestamp:

Sep 20, 2010, 8:51:41 PM (14 years ago)

Author:

mlg

Message:

Translation of the comments
French -> English

File:

• extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/dao/CommentDao.java (modified) (6 diffs)

extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/dao/CommentDao.java

@@ -39 +39 @@
    SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE.
    
- * Dao des commentaires
+ * Dao for the comments
  * @author mael
  *
@@ -50 +50 @@
             .getLog(CommentDao.class);
     /**
-     *  Instance qui permet d'utiliser un singleton
+     *  Instance that allows to use a singleton
      */
     private static CommentDao instance;
 
     /**
-     * Constructeur privé, pour n'avoir accès qu'au singleton
+     * private constructor, to use a singleton
      */
     private CommentDao() {
@@ -62 +62 @@
 
     /**
-     * @return le singleton
+     * @return the singleton
      */
     public static CommentDao getInstance() {
@@ -72 +72 @@
 
     /**
-     * Listing des commentaires pour une image donnée
-     * @param idImage identifiant de l'image
-     * @return liste des commentaires
+     * Listing of the comments for the given image
+     * @param idImage id of the  image
+     * @return list of comments
      * @throws IOException 
      */
@@ -95 +95 @@
 
     /**
-     * Recupération de la clé pour l'ajout d'un com
-     * @param idImage
-     * @return
+     * Gets the key essential to add a comment
+     * @param idImage the id of the image
+     * @return the key
      * @throws IOException 
      */
@@ -107 +107 @@
     }
 
+    /**
+     * Creates a comment
+     * @param commentaire the comment to add
+     * @return true if the comment is successfully added
+     * @throws IOException
+     */
     public boolean creer(Comment commentaire) throws IOException {
         String key = getKey(commentaire.getImageId());