Ignore:
Timestamp:
Sep 20, 2010, 8:51:41 PM (14 years ago)
Author:
mlg
Message:

Translation of the comments
French -> English

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/service/CategoryService.java

    r6962 r6980  
    5050
    5151    /**
    52      * @return le singleton
     52     * @return the singleton
    5353     */
    5454    public static CategoryService getInstance() {
     
    6060
    6161    /**
    62      * Constructeur privé, pour n'avoir accès qu'au singleton
     62     * private constructor to use a singleton
    6363     */
    6464    private CategoryService() {
     
    6767
    6868    /**
    69      * Listing des categories
    70      * @param rafraichir utilisation du cache ou non
    71      * @param recursive
    72      * @return la liste des catégories
     69     * Lists all categories
     70     * @param rafraichir true to refresh
     71     * @param recursive true : recursive listing
     72     * @return the list of categories
    7373     * @throws IOException
    7474     */
     
    7878
    7979    /**
    80      * Fonction qui permet de construire l'arbre des categorie
    81      * En association catégories mères/catégories filles
    82      * @return la liste des catégories
     80     * Allows to create the categories tree
     81     * @return list of categories
    8382     * @throws IOException
    8483     */
     
    102101
    103102    /**
    104      * Création d'une catégorie
    105      * @param nom nom de la catégorie
    106      * @param parent catégorie parent
    107      * @return true si la catégorie a bien été créée
     103     * creation of a category
     104     * @param nom name of the category
     105     * @param parent parent category
     106     * @return true if successful
    108107     */
    109108    public boolean creer(String nom, Integer parent) {
     
    115114
    116115    /**
    117      * Création d'une catégorie
    118      * @param nom nom de la catégorie
    119      * @param parent catégorie parent
    120      * @return true si la catégorie a bien été créée
     116     * creation of a category without parent
     117     * @param nom name of the category
     118     * @return true if successful
    121119     */
    122120    public boolean creer(String nom) {
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.