Changeset 6980 for extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/ui/browser/BrowserFrame.java

Timestamp:

Sep 20, 2010, 8:51:41 PM (14 years ago)

Author:

mlg

Message:

Translation of the comments
French -> English

File:

• extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/ui/browser/BrowserFrame.java (modified) (9 diffs)

extensions/jiwigo/trunk/src/main/java/fr/mael/jiwigo/ui/browser/BrowserFrame.java

@@ -75 +75 @@
             .getLog(BrowserFrame.class);
     /**
-     * bouton pour passer à l'image suivante
+     * bouton to go to the  next image
      */
     private JButton next = new JButton();
     /**
-     * bouton pour passer à l'image précédente
+     * bouton to go to the previous image
      */
     private JButton previous = new JButton();
     /**
-     * rotation de l'image vers la gauche
+     * rotation on the left
      */
     private JButton rotateLeft = new JButton();
     /**
-     * rotation de l'image vers la droite
+     * rotation on the right
      */
     private JButton rotateRight = new JButton();
     /**
-     * sauvegarde de l'image
+     * saves the image
      */
     private JButton save = new JButton();
     /**
-     * affichage des commentaire de l'image
+     * displays the comments for the current image
      */
     private JButton comment = new JButton();
     /**
-     * panel contenant tous les boutons précédents
+     * panel that contains the previous buttons
      */
     private JPanel panelBoutons;
 
     /**
-     * rogner l'image
+     * clip the image
      */
     private JButton cut = new JButton();
@@ -129 +129 @@
      * Il est instancié et ajouté à la création de la frame, et retiré lorsqu'on la quitte
      */
+    @Deprecated
     private AWTEventListener generalListener;
 
@@ -206 +207 @@
         this.setDefaultCloseOperation(JFrame.DISPOSE_ON_CLOSE);
         setUpMenu();
-        //instanciation du listener general
         this.generalListener = new AWTEventListener() {
 
@@ -222 +222 @@
         this.setVisible(true);
 
-        //ajout du listener general
         //Toolkit.getDefaultToolkit().addAWTEventListener(generalListener, AWTEvent.KEY_EVENT_MASK);
 
@@ -290 +289 @@
     public void dispose() {
         super.dispose();
-        //on enleve le listener general
         Toolkit.getDefaultToolkit().removeAWTEventListener(generalListener);
     }
@@ -299 +297 @@
             new CommentsDialog(this, ImagesManagement.getCurrentImage().getIdentifiant());
         } else if (e.getSource().equals(save)) {
-            //ouverture du dialog de sauvegarde d'une image
+            //opens the dialog to save the file
             JFileChooser chooser = new JFileChooser();
             if (JFileChooser.APPROVE_OPTION == chooser.showSaveDialog(null)) {
@@ -305 +303 @@
                 if (chosenFile.getName().endsWith(".png")) {
                     try {
-                        //sauvegarde de l'image
+                        //saves the image
                         ImagesUtil.writeImageToPNG(chosenFile, imagePanel.getImage());
                     } catch (IOException ex) {
@@ -321 +319 @@
         } else if (e.getSource().equals(next)) {
             imagePanel.setDrawSelection(false);
-            //on appelle d'abord la fonction de l'images panel qui increment l'image courante
             ImagesManagement.next();
-            //on rafraichit le panel qui contient l'image
             BufferedImage img;
             try {
@@ -334 +330 @@
         } else if (e.getSource().equals(previous)) {
             imagePanel.setDrawSelection(false);
-            //on appelle d'abord la fonction de l'images panel qui décrémente l'image courante
             ImagesManagement.previous();
-            //on rafraichit le panel qui contient l'image
             BufferedImage img;
             try {