Changeset 7024 for trunk/language/fr_CA

Timestamp:

Sep 28, 2010, 1:32:09 AM (14 years ago)

Author:

plg

Message:

feature 1616: rename category into album, a few language keys were missing

Location:

trunk/language/fr_CA

Files:

• admin.lang.php (modified) (4 diffs)
• upgrade.lang.php (modified) (1 diff)

trunk/language/fr_CA/admin.lang.php

@@ -360 +360 @@
 $lang['status'] = "Statut";
 $lang['Directory'] = "Répertoire";
-$lang['sub-categories'] = "sous-catégories";
+$lang['sub-albums'] = "sous-catégories";
 $lang['synchronize metadata'] = "Synchroniser les méta-données";
 $lang['synchronize'] = "synchroniser";
@@ -412 +412 @@
 $lang['File/directory read error'] = "Erreur d'ouverture fichier/répertoire";
 $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = "Le fichier ou répertoire ne peut pas être accessible (soit il n'existe pas, soit l'accès est refusé)";
-$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = "Chaque fichier image requiert une miniature. La miniature doit être présente dans le sous-répertoire \"thumbnail\" du répertoire de la catégorie. Le nom du fichier de la miniature doit commencer avec le paramètre de configuration \"prefix_thumbnail\" et l'extension du nom du fichier doit être parmi la liste suivante :";
+$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = "Chaque fichier image requiert une miniature. La miniature doit être présente dans le sous-répertoire \"thumbnail\" du répertoire de la catégorie. Le nom du fichier de la miniature doit commencer avec le paramètre de configuration \"prefix_thumbnail\" et l'extension du nom du fichier doit être parmi la liste suivante :";
 $lang['missing thumbnail'] = "miniature manquante";
 $lang['albums deleted in the database'] = "catégories supprimées de la base de données";
@@ -445 +445 @@
 $lang['user_status_webmaster'] = "Webmestre";
 $lang['Users'] = "Utilisateurs";
-$lang['Virtual category'] = "Catégorie virtuelle";
+$lang['Virtual album'] = "Catégorie virtuelle";
 $lang['Waiting'] = "En attente";
 $lang['default'] = "par défaut";
@@ -472 +472 @@
 $lang['Send an information email to group members'] = "Envoyer un courriel d'informations aux membres d'un groupe";
 $lang['Group'] = "Groupe";
-$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = "[%s] Venez visiter la catégorie %s";
+$lang['[%s] Visit album %s'] = "[%s] Venez visiter la catégorie %s";
 $lang['Hello,'] = "Bonjour,";
 $lang['See you soon.'] = "À bientôt.";
-$lang['Come to discover the category:'] = "Venez découvrir la catégorie:";
+$lang['Discover album:'] = "Venez découvrir la catégorie:";
 $lang['Mail content'] = "Contenu du courriel";
 $lang['none'] = "aucun";

trunk/language/fr_CA/upgrade.lang.php

@@ -37 +37 @@
 $lang['Only administrator can run upgrade: please sign in below.'] = "Seul un administrateur peut lancer la mise à jour: veuillez vous identifier ci-dessous.";
 $lang['You do not have access rights to run upgrade'] = "Vous n'avez pas les droits nécessaires pour lancer la mise à jour.";
-$lang['All sub-categories of private categories become private'] = "Toutes les sous-catégories de catégories privées deviennent privées";
+$lang['All sub-albums of private albums become private'] = "Toutes les sous-catégories de catégories privées deviennent privées";
 $lang['User permissions and group permissions have been erased'] = "Les permissions des utilisateurs et des groupes ont été effacées";
 $lang['Only thumbnails prefix and webmaster mail address have been saved from previous configuration'] = "Seuls le préfixe des miniatures et l'adresse de courriel du webmestre ont étés conservés de la précédente configuration";