Changeset 8255 for trunk/language/de_DE/admin.lang.php

Timestamp:

Dec 23, 2010, 4:56:28 PM (13 years ago)

Author:

ddtddt

Message:

[trunk] - step1 for 2.2

File:

• trunk/language/de_DE/admin.lang.php (modified) (23 diffs)

trunk/language/de_DE/admin.lang.php

@@ -24 +24 @@
 $lang['%d association'] = '%d Element wird insgesamt angezeigt (physisch und virtuell)';
 $lang['%d associations'] = '%d Elemente werden insgesamt angezeigt (physisch und virtuell)';
-$lang['%d album including'] = '%d Album enthalten';
-$lang['%d albums including'] = '%d Alben enthalten';
+$lang['%d category including'] = '%d Kategorie enthalten';
+$lang['%d categories including'] = '%d Kategorien enthalten ';
 $lang['%d physical'] = '%d physisch';
 $lang['%d physical'] = '%d physische';
 $lang[' and %d virtual'] = ' und %d virtuell';
 $lang[' and %d virtual'] = ' und %d virtuelle';
-$lang['%d album moved'] = '%d Album verschoben';
-$lang['%d albums moved'] = '%d Alben verschoben';
+$lang['%d category moved'] = '%d Kategorie verschoben';
+$lang['%d categories moved'] = '%d Kategorien verschoben';
 $lang['%d group'] = '%d Gruppe';
 $lang['%d groups'] = '%d Gruppe';
@@ -58 +58 @@
 $lang['Add'] = 'Hinzufügen';
 $lang['Allow user registration'] = 'Erlaube die Neuregistrierung von Benutzern';
-$lang['Apply to sub-albums'] = 'Einstellungen auch für Unteralben übernehmen';
+$lang['Apply to subcategories'] = 'Einstellungen auch für Unterkategirien übernehmen';
 $lang['Associated'] = 'ist verlinkt';
-$lang['Association to categories'] = 'Ist in folgende Alben verlinkt';
+$lang['Association to categories'] = 'Ist in folgende Kategorien verlinkt';
 $lang['Batch management'] = 'Stapelverarbeitung';
 $lang['Caddie management'] = 'Sammelkorb verwalten';
 $lang['Caddie'] = 'Sammelkorb';
-$lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Für Alben freigeschaltet durch Gruppenzugehörigkeit';
-$lang['Album manual order was saved'] = 'Albumreihenfolgen wurde gespeichert';
-$lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = 'Albumelemente zu folgenden Alben zugeordnet: %s';
+$lang['Categories authorized thanks to group associations'] = 'Für Kategorien freigeschaltet durch Gruppenzugehörigkeit';
+$lang['Categories manual order was saved'] = 'Kategorienreihenfolge gespeichert';
+$lang['Category elements associated to the following categories: %s'] = 'Kategorieelemente zu folgenden Kategorien zugeordnet: %s';
 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Suche nach einem Upgrade nicht möglich.';
 $lang['Check for upgrade'] = 'Prüfe ob eine neue Version der Bildergalerie verfügbar ist.';
@@ -82 +82 @@
 $lang['Display options'] = 'Anzeigeeinstellungen';
 $lang['Dissociated'] = 'ist nicht verlinkt';
-$lang['Does not represent'] = 'Ist nicht Vorschaubild für dieses Album';
+$lang['Does not represent'] = 'Ist nicht Vorschaubild für diese Kategirien';
 $lang['Edit all picture informations'] = 'Bearbeite alle Bildinformationen';
 $lang['Edit selected tags'] = 'Bearbeite markierte Tags';
@@ -102 +102 @@
 $lang['Guests'] = 'Gäste';
 $lang['History'] = 'Statistik';
-$lang['Informations'] = 'Albeninformation';
+$lang['Informations'] = 'Kategorieinformation';
 $lang['Install'] = 'Installiere';
-$lang['Link all album elements to a new album'] = 'Verlinkt alle Albumelemente zu einem neuen Album';
-$lang['Link all album elements to some existing albums'] = 'Verlinkt alle Albumelemente zu einem bestehenden Album';
-$lang['Linked albums'] = 'Verlinkter Album';
+$lang['Link all category elements to a new category'] = 'Verlinkte alle Kategorieelemente zu einer neuen Kategorie';
+$lang['Link all category elements to some existing categories'] = 'Verlinkte alle Kategorieelemente zu einer bestehenden Kategorie';
+$lang['Linked categories'] = 'Verlinkte Kategorie';
 $lang['Lock gallery'] = 'Blockiere Schreibzugriffe auf die Datenbank für Wartungsarbeiten';
 $lang['Maintenance'] = 'Wartung';
-$lang['Edit album permissions'] = 'Befugnisse für ein Album verwalten';
+$lang['Manage permissions for a category'] = 'Befugnisse für Kategorien verwalten';
 $lang['Manage permissions for group "%s"'] = 'verwalte Zugriffsrechte für die Gruppe "%s"';
 $lang['Manage permissions for user "%s"'] = 'verwalte Zugriffsrechte für den Benutzer "%s"';
@@ -115 +115 @@
 $lang['Members'] = 'Mitglieder';
 $lang['Metadata synchronized from file'] = 'Metadaten synchronisiert von Datei';
-$lang['Move albums'] = 'Die Alben verschieben';
+$lang['Move categories'] = 'Verschiebe Kategorie';
 $lang['Move'] = 'Bewege';
 $lang['Name'] = 'Name';
 $lang['New name'] = 'Neuer Name';
-$lang['New parent album'] = 'Neuer Vorläuferalbum';
+$lang['New parent category'] = 'Neue Oberkategorie';
 $lang['New tag'] = 'Neuer Tag';
 $lang['Number of comments per page'] = 'Anzahl von Kommentaren pro Seite';
 $lang['Number of rates'] = 'Anzahl von Bewertungen';
 $lang['Number of thumbnails to create'] = 'Anzahl von zu erstellenden Vorschaubildern';
-$lang['Only private albums are listed'] = 'Nur private Alben sind aufgelistet';
+$lang['Only private categories are listed'] = 'Nur private Kategorien aufgeführt';
 $lang['Operating system'] = 'Betriebssystem';
 $lang['Options'] = 'Optionen';
-$lang['Other private albums'] = 'Weitere private Alben';
+$lang['Other private categories'] = 'Andere private Kategorien';
 $lang['Page banner'] = 'Seitenbanner';
-$lang['Parent album'] = 'Vorläuferalbum';
+$lang['Parent category'] = 'übergeordnete Kategorie';
 $lang['Path'] = 'Pfad';
 $lang['Permalink'] = 'Permalink';
-$lang['Permalink %s has been previously used by album %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalink %s wurde vorher dem Album %s zugewiesen. Lösche ihn zuerst aus der History';
+$lang['Permalink %s has been previously used by category %s. Delete from the permalink history first'] = 'Permalink %s wurde vorher Kategorie %s zugewiesen. Lösche ihn zuerst aus der History';
 $lang['The permalink name must be composed of a-z, A-Z, 0-9, "-", "_" or "/". It must not be numeric or start with number followed by "-"'] = 'Ein Permalink darf nur aus folgenden Zeichen bestehen: a-z, A-Z, 0-9, "-" or "_". Er darf nicht nur aus Zahlen bestehen oder mit einer Zahl beginnen mit einem darauffolgenden "-"';
-$lang['Permalink %s is already used by album %s'] = 'Permalink %s wird zurzeit vom Album %s benutzt';
+$lang['Permalink %s is already used by category %s'] = 'Permalink %s wird zur Zeit von Kategorie %s benutzt';
 $lang['Permalink history'] = 'Permalink-Historie';
 $lang['Permalinks'] = 'Permalinks';
@@ -152 +152 @@
 $lang['Reject'] = 'abweisen';
 $lang['Representant'] = 'Vorschaubild';
-$lang['Representation of albums'] = 'Galerievorschaubild';
+$lang['Representation of categories'] = 'Galerievorschaubild';
 $lang['Representative'] = 'Vorschaubild';
-$lang['Represents'] = 'Ist Vorschaubild für dieses Album';
+$lang['Represents'] = 'Ist Vorschaubild für diese Kategorien';
 $lang['Save order'] = 'Reihenfolge speichern';
 $lang['Save to permalink history'] = 'Speichere in der Permalink-Historie';
-$lang['Select at least one album'] = 'Mindestens ein Album auswählen';
+$lang['Select at least one category'] = 'Mindestens eine Kategorie auswählen';
 $lang['Select at least one picture'] = 'Mindestens ein Element auswählen';
 $lang['Select at least one user'] = 'Mindestens einen Benutzer auswählen';
@@ -164 +164 @@
 $lang['Status'] = 'Status';
 $lang['Statistics'] = 'Statistik';
-$lang['Storage album'] = 'Speicherung des Albums';
+$lang['Storage category'] = 'Speicherkategorie';
 $lang['Sum of rates'] = 'Summe der Bewertungen';
 $lang['Tag "%s" already exists'] = 'Tag "%s" existiert bereits';
@@ -180 +180 @@
 $lang['Validation'] = 'Freigabe der Kommentare durch den Admin';
 $lang['Version'] = 'Version';
-$lang['Virtual albums to move'] = 'Wähle einen oder mehrere Virtuelle Alben aus um sie zu verschieben';
-$lang['Virtual album name'] = 'Virtueller Albumname';
+$lang['Virtual categories movement'] = 'Verschieben virtueller Kategorien';
+$lang['Virtual categories to move'] = 'Wähle eine oder mehrere Virtuelle Kategorien aus um sie zu verschieben';
+$lang['Virtual category name'] = 'Virtuelle Kategoriename';
 $lang['Webmaster cannot be deleted'] = 'Webmaster kann nicht gelöscht werden';
 $lang['You are running on development sources, no check possible.'] = 'Sie benutzen eine Entwicklerversion von Piwigo, es kann keine Suche nach Aktualisierungen vorgenommen werden.';
 $lang['You cannot delete your account'] = "Du kannst deinen eigenen Acount nicht löschen";
-$lang['You cannot move an album in its own sub album'] = 'Sie können ein Album nicht in seinem eigenen Sub-Album verschieben.';
+$lang['You cannot move a category in its own sub category'] = 'Sie können eine Kategorie nicht in ihre eigene Unterkategorie verschieben.';
 $lang['You need to confirm deletion'] = 'Löschen bitte bestätigen';
 $lang['add tags'] = 'Tags hinzufügen';
-$lang['Associate to album'] = 'Mit einem Album verbinden';
+$lang['Adviser'] = 'Berater';
+$lang['associate to category'] = 'Mit Kategorie verbinden';
 $lang['associate to group'] = 'Mit Gruppe verbinden';
-$lang['Authorized'] = 'Freigegebenes Album';
-$lang['Add a virtual album'] = 'Virtueller Album hinzufügen';
-$lang['Authorize users to add comments on selected albums'] = 'Benutzern erlauben, in ausgewählten Alben Kommentare zu schreiben';
-$lang['The name of an album must not be empty'] = 'Der Name eines Albums darf nicht leer sein.';
-$lang['Lock albums'] = 'Album schließen';
-$lang['Private'] = 'Privater Album';
-$lang['Public'] = 'Öffentlicher Album';
+$lang['Authorized'] = 'Freigegebene Kategorien';
+$lang['Add a virtual category'] = 'Virtuelle Kategorie hinzufügen';
+$lang['Authorize users to add comments on selected categories'] = 'Benutzern erlauben, in ausgewählten Kategorien Kommentare zu schreiben';
+$lang['The name of a category should not be empty'] = 'Name der Kategorie darf nicht leer sein.';
+$lang['Lock categories'] = 'Kategorie schließen';
+$lang['Private category'] = 'Private Kategorie';
+$lang['Public category'] = 'öffentliche Kategorie';
 $lang['Find a new representant by random'] = 'Bestimme ein neues zufälliges Vorschaubild';
 $lang['Public / Private'] = 'Öffentlich / Privat';
-$lang['Manage authorizations for selected albums'] = 'Berechtigungen für ausgewählte Alben verwalten';
-$lang['Select uploadable albums'] = 'Alben auswählen, welche für den Upload freigegeben werden sollen';
-$lang['Virtual album added'] = 'Virtueller Album hinzugefügt';
-$lang['Virtual album deleted'] = 'Virtueller Album entfernt';
+$lang['Manage authorizations for selected categories'] = 'Berechtigungen für ausgewählte Kategorien verwalten';
+$lang['Select uploadable categories'] = 'gebe Kategorien für den Upload frei';
+$lang['Virtual category added'] = 'Virtuelle Kategorie hinzugefügt';
+$lang['Virtual category deleted'] = 'Virtuelle Kategorie gelöscht';
+$lang['Category'] = 'Kategorie';
 $lang['Access type'] = 'Zugangsart';
 $lang['Comments'] = 'Benutzerkommentare';
@@ -214 +217 @@
 $lang['confirm'] = 'bestätigen';
 $lang['Date'] = 'Datum';
-$lang['delete album'] = 'Album löschen';
-$lang['Dissociate from album'] = 'Vom Album abtrennen';
+$lang['delete category'] = 'Lösche Kategorie';
+$lang['dissociate from category'] = 'Von Kategorie abtrennen';
 $lang['dissociate from group'] = 'Von Gruppe abtrennen';
-$lang['edit album permissions'] = 'Albumberechtigungen bearbeiten';
-$lang['Album updated successfully'] = 'Informationen des Albums wurden erfolgreich aktualisiert.';
+$lang['edit category permissions'] = 'Berechtigungen für Kategorie ändern';
+$lang['Category informations updated successfully.'] = 'Kategorieinformationen erfolgreich aktualisiert.';
 $lang['Authorize upload'] = 'Erlaube upload';
 $lang['elements per page'] = 'Elemente pro Seite';
@@ -226 +229 @@
 $lang['Filesize'] = 'Dateigröße';
 $lang['first element added on %s'] = 'Erstes Element hinzugefügt am %s';
-$lang['Forbidden'] = 'Gesperrtes Album';
+$lang['Forbidden'] = 'Gesperrte Kategorien';
 $lang['global mode'] = 'Gobaler Modus';
 $lang['group "%s" added'] = 'Gruppe "%s" ninzugefügt';
@@ -235 +238 @@
 $lang['This name is already used by another group.'] = 'Diesen Gruppenname gibt es schon.';
 $lang['High definition'] = 'High definition';
-$lang['jump to album'] = 'gehe zum Album';
+$lang['jump to category'] = 'Gehe zu Kategorie';
 $lang['jump to image'] = 'Gehe zu Element';
 $lang['leave'] = 'Beibehalten';
 $lang['Lock'] = 'Schließen';
 $lang['Locked'] = 'Geschlossen';
-$lang['manage album elements'] = 'Verwalten Sie die Elemente des Albums';
-$lang['manage sub-albums'] = 'Verwalten Sie die Sub-Alben';
+$lang['manage category elements'] = 'Kategorieelemente verwalten';
+$lang['manage sub-categories'] = 'Unterkategorien verwalten';
 $lang['Manage'] = 'Verwalten';
 $lang['maximum height'] = 'maximale Höhe';
@@ -260 +263 @@
 $lang['between'] = 'zwischen ';
 $lang['and'] = ' und dem ';
-$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Der Webmaster hat dich für die E-Mailbenachrichtigung eingetragen. Das bedeutet nicht, das du "zugemüllt" wirst, sondern gelegentlich eine E-Mail über aktualisierte Bilder/Alben in der Bildergalerie. Die E-Mail wird nicht vom System, sondern vom Webmaster selbst ausgelöst. Falls du das als Belästigung empfindest, klicke unten einfach auf den Link "Austragen".';
+$lang['The webmaster has subscribed you to receiving notifications by mail.'] = 'Der Webmaster hat dich für die E-Mailbenachrichtigung eingetragen. Das bedeutet nicht, das du "zugemüllt" wirst, sondern gelegentlich eine E-Mail über aktualisierte Bilder/Kategorien in der Bildergalerie. Die E-Mail wird nicht vom System, sondern vom Webmaster selbst ausgelöst. Falls du das als Belästigung empfindest, klicke unten einfach auf den Link "Austragen".';
 $lang['You have subscribed to receiving notifications by mail.'] = 'Sie sind eingetragen für die Benachrichtigung per E-Mail';
 $lang['To subscribe'] = 'Zum wieder anmelden';
@@ -349 +352 @@
 $lang['status'] = 'Status';
 $lang['Directory'] = 'Verzeichnis';
-$lang['sub-albums'] = 'Sub-Album';
+$lang['sub-categories'] = 'Unterkategorien';
 $lang['synchronize metadata'] = 'Synchronisieren von Meta-Daten';
 $lang['target'] = 'Ziel';
 $lang['Thumbnail'] = 'Thumbnail';
 $lang['title'] = 'Titel';
-$lang['Album list management'] = 'Albumverwaltung';
+$lang['Categories management'] = 'Verwalten von Kategorien';
 $lang['Piwigo configuration'] = 'Konfiguration von Piwigo';
 $lang['Piwigo administration'] = 'Verwaltung von Piwigo';
-$lang['Edit album'] = 'Einen Album bearbeiten';
+$lang['Edit a category'] = 'Bearbeiten einer Kategorie';
 $lang['Group management'] = 'Verwalten von Gruppen';
 $lang['User list'] = 'Liste der Benutzer';
@@ -385 +388 @@
 $lang['Unlocked'] = 'Entsperrt';
 $lang['unset'] = 'Lösche Einstellung';
-$lang['Update albums informations'] = 'Informationen der Alben aktualisieren';
+$lang['Update categories informations'] = 'Kategorieinformationen aktualisieren';
 $lang['Update images informations'] = 'Bildinformationen aktualisieren';
 $lang['Synchronize'] = 'Synchronisieren';
-$lang['reduce to single existing albums'] = 'Auf einzelne bestehende Alben reduzieren';
+$lang['reduce to single existing categories'] = 'Auf einzelne bestehende Kategorien reduzieren';
 $lang['Choose an option'] = 'Eine Option auswählen';
-$lang['display maximum informations (added albums and elements, deleted albums and elements)'] = 'Sämtliche Informationen anzeigen (hinzugefügte Alben und Elemente, gelöschte Alben und Elemente)';
+$lang['display maximum informations (added categories and elements, deleted categories and elements)'] = 'Sämtliche Informationen anzeigen (hinzugefügte Kategorien und Elemente, gelöschte Kategorien und Elemente)';
 $lang['Piwigo version differs on the remote site'] = 'PhpWebGallery version unterscheidet sich von der Remote-Seite';
 $lang['Version of create_listing_file.php on the remote site and Piwigo must be the same'] = 'Die Version von create_listing_file.php auf der Remote-Seite und PhpWebGallery muss die gleiche sein';
@@ -400 +403 @@
 $lang['File/directory read error'] = 'Datei/Ordner Lesefehler';
 $lang['The file or directory cannot be accessed (either it does not exist or the access is denied)'] = 'Auf diese Datei/Ordner kann nicht zugegriffen werden (Entweder es existiert nicht oder der Zugriff wurde verwehrt)';
-$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the album directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ein Bild braucht ein Vorschaubild. Das Vorschaubild muss sich im Unterverzeichnis "thumbnail" des Albumverzeichnisses befinden. Der Dateiname des Vorschaubildes muss mit dem eingestellten Thumbnail-Vorzeichen beginnen und der Dateityp einem der folgenden entsprechen :';
+$lang['a picture filetype requires a thumbnail. The thumbnail must be present in the sub-directory "thumbnail" of the category directory. The thumbnail filename must start with the configured thumbnail prefix and the extension must be among the following list :'] = 'Ein Bild braucht ein Vorschaubild. Das Vorschaubild muß sich im Unterverzeichnis "thumbnail" des Kategorieverzechnisses befinden. Der Dateiname des Vorschaubildes muß mit dem eingestellten Thumbnail-Vorzeichen beginnen und der Dateityp einem der folgenden entsprechen :';
 $lang['missing thumbnail'] = 'Fehlendes Thumbnail';
-$lang['albums deleted in the database'] = 'Alben von der Datenbank entfernt';
+$lang['categories deleted in the database'] = 'Kategorien in der Datenbank gelöscht';
 $lang['elements deleted in the database'] = 'Elemente in der Datenbank gelöscht';
 $lang['images candidates for metadata synchronization'] = 'Elemente , deren Metadaten vorhanden sind';
 $lang['elements informations synchronized with files metadata'] = 'Elemente mit der Meta-Datenbank syncronisiert';
 $lang['errors during synchronization'] = 'Fehler während der Synchronisation';
-$lang['albums added in the database'] = 'Alben in der Datenbank hinzugefügt';
+$lang['categories added in the database'] = 'Kategorien in der Datenbank hinzugefügt';
 $lang['elements added in the database'] = 'Elemente in der Datenbank hinzugefügt';
 $lang['elements updated in the database'] = 'Elemente in der Datenbank aktualisiert';
@@ -432 +435 @@
 $lang['user_status_normal'] = 'Besucher';
 $lang['user_status_webmaster'] = 'Webmaster';
-$lang['Virtual album'] = 'Virteller Album';
+$lang['Virtual category'] = 'Virtuelle Kategorie';
 $lang['Waiting'] = 'Wartend auf Freigabe';
 $lang['default'] = 'Standard';
@@ -439 +442 @@
 $lang['Not linked elements'] = 'Nicht verlinkte Elemente';
 $lang['Specials'] = 'Erweiterte Verwaltung';
-$lang['Files with same name in more than one physical album'] = 'Dateien mit dem selben Namen in mehrere physische Alben';
+$lang['Files with same name in more than one physical category'] = 'Finde Dateien mit der gleiche Beschreibung';
 
 $lang['Overall'] = 'Gesamt';
@@ -458 +461 @@
 $lang['Send an information email to group members'] = 'Sende eine Info-E-Mail an die Mitglieder dieser Gruppe';
 $lang['Group'] = 'Gruppe';
-$lang['[%s] Visit album %s'] = '[%s] Besuchen sie den Album %s';
+$lang['[%s] Come to visit the category %s'] = '[%s] Es gibt Neues im Bilderordner %s';
 $lang['Hello,'] = 'Hallo,';
 $lang['See you soon.'] = 'Bis bald.';
-$lang['Discover album:'] = 'Folgen Sie den Link und entdecken Sie den Album:';
+$lang['Come to discover the category:'] = 'Folge dem Link und besuche den Bilderordner:';
 $lang['Mail content'] = 'Text der E-Mail';
 $lang['none'] = 'egal';
@@ -588 +591 @@
 $lang['Optimizations have been completed with some errors.'] = 'Einige Optimierungen endeten mit Fehlern.';
 $lang['Modify information'] = 'Informationen ändern';
-$lang['edit album'] = 'Die Albuminformation bearbeiten';
+$lang['edit category informations'] = 'Kategorieeigenschaften und -beschreibung bearbeiten';
 $lang['nothing'] = 'nichts';
 $lang['overrides existing values with empty ones'] = 'Löscht alle Werte in der Datenbank !!  (filesize, width, height, high_filesize, date_creation, keywords, date_creation, author, name, comment)';
@@ -594 +597 @@
 $lang['Manage image ranks'] = 'Verwalten Sie die Reihenfolge der Bilder';
 $lang['Edit ranks'] = 'Die Reihenfolge ändern';
-$lang['No element in this album'] = 'Es befinden sich keine Elemente in diesem Album';
+$lang['No element in this category'] = 'Kein Element in dieser Kategorie';
 $lang['Images manual order was saved'] = 'Die manuelle Reihenfolge der Bilder wurde gespeichert';
 $lang['ranks'] = 'Reihenfolge';
@@ -638 +641 @@
 $lang['unknown'] = 'unbekannt';
 $lang['Upload Photos'] = 'Lade Fotos hoch';
-$lang['Drop into album'] = 'In den Album ziehen';
+$lang['Drop into category'] = 'Ziehe es in die Kategorie';
 $lang['+ Add an upload box'] = '+ eine weitere Uploadbox';
 $lang['Create the "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Erstelle den  "%s" Ordner im Hauptordner (root) deiner Piwigoinstallation';
 $lang['Give write access (chmod 777) to "%s" directory at the root of your Piwigo installation'] = 'Gebe Schreibrechte (chmod 777) dem Ordner "%s" im Hauptordner (root) deiner Piwigoinstallation';
-$lang['existing album'] = 'Existierender Album';
-$lang['create a new album'] = 'Ein neues Album erstellen';
-$lang['Album name'] = 'Albumname';
-$lang['Album "%s" has been added'] = 'Das Album \'%s\' ist hinzugefügt worden';
+$lang['existing category'] = 'existierende Kategorie';
+$lang['create a new category'] = 'erstelle eine neue Kategorie';
+$lang['Category name'] = 'Kategoriename';
+$lang['Category "%s" has been added'] = 'Kategorie "%s" wurde hinzugefügt';
 $lang['Uploaded Photos'] = 'Lade Fotos hoch';
 $lang['%d photos uploaded'] = '%d Fotos hochgeladen';
 $lang['Privacy level set to "%s"'] = 'Privacy level gesetzt auf "%s"';
-$lang['Album "%s" now contains %d photos'] = 'Das Album \'%s\' enthält nun %d Fotos';
+$lang['Category "%s" now contains %d photos'] = 'Kategorie "%s" enthält nun %d Fotos';
 $lang['Manage this set of %d photos'] = 'Verwalte dieses Set von %d Fotos';
 $lang['Select files'] = 'Wähle Dateien aus';
@@ -676 +679 @@
 $lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Gebe dem Ordner "%s" Schreibrechte';
 $lang['Administration Home'] = 'Startseite der Administration';
-$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Alben alphabetisch sortiert';
-$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Alben rückwärts alphabetisch sortiert';
+$lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Kateorien alphabetisch sortiert';
+$lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Kateorien rückwärts alphabetisch sortiert';
 $lang['Change Admin Colors'] = 'Ändere die Administrationsfarben ';
 $lang['Delete this theme'] = 'Lösche dieses Thema';
@@ -752 +755 @@
 $lang['Pending Comments'] = 'Freizugebende Kommentare';
 $lang['Menu Management'] = 'Menü';
+$lang['Note: photo deletion does not apply to photos added by synchronization. For photos added by synchronization, remove them from the filesystem and then perform another synchronization.'] = 'Hinweis: Fotos entfernen funktioniert nicht bei Fotos, die durch Synchonisation hinzugefügt wurden (per FTP hochgeldaen). Um diese Bilder zu entfernen, löschen sie diese aus dem Dateisystem und führen Sie eine erneute Synchronisation durch.';
+$lang['In your php.ini file, the upload_max_filesize (%sB) is bigger than post_max_size (%sB), you should change this setting'] = 'In Ihrer php.ini Datei ist der upload_max_filesize (%sB) größer als post_max_size (%sB), Sie sollten diese Einstellung ändern';
+$lang['Exif extension not available, admin should disable exif use'] = 'Exif Erweiterung nicht verfügbar, der Admin sollte die Exif-Verwendung deaktivieren';
+$lang['The uploaded file exceeds the upload_max_filesize directive in php.ini: %sB'] = 'Die hochgeladene Datei überschreitet die upload_max_filesize Einstellung in der php.ini: %sB';
+$lang['The uploaded files exceed the post_max_size directive in php.ini: %sB'] = 'Die hochgeladenen Dateien überschreiten die post_max_size Einstellung in php.ini: %sB';
+$lang['The uploaded file exceeds the MAX_FILE_SIZE directive that was specified in the HTML form'] = 'Die hochgeladene Datei überschreitet die MAX_FILE_SIZE Einstellung, die in der HTML-Form angegeben wurde';
+$lang['The uploaded file was only partially uploaded'] = 'Die hochgeladene Datei wurde nur teilweise übertragen';
+$lang['No file was uploaded'] = 'Keine Datei wurde hochgeladen';
+$lang['Missing a temporary folder'] = 'Ein temporärer Ordner wird vermisst';
+$lang['Failed to write file to disk'] = 'Es ist nicht möglich die Datei zu schreiben';
+$lang['File upload stopped by extension'] = 'Das Hochladen der Datei wurde infolgedessen gestoppt';
+$lang['Unknown upload error'] = 'Unbekannter Fehler beim hochladen';
+$lang['Error on file "%s" : %s'] = 'Fehler bei Datei "%s" : %s';
 ?>