Changeset 8270 for trunk/language/lv_LV/common.lang.php

Timestamp:

Dec 23, 2010, 11:18:38 PM (13 years ago)

Author:

plg

Message:

feature 1616: after the backport of nearly all languages from branch 2.1 to
trunk, reapply the Albums plugin into trunk for languages cs_CZ es_ES de_DE
lv_LV pl_PL ru_RU sk_SK tr_TR zh_CN

File:

• trunk/language/lv_LV/common.lang.php (modified) (12 diffs)

trunk/language/lv_LV/common.lang.php

@@ -31 +31 @@
 $lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (nobalsots %d reizes)';
 $lang['%d Kb'] = '%d Kb';
-$lang['%d category updated'] = "%d kategorija atjaunota";
-$lang['%d categories updated'] = "%d kategorijas atjaunotas";
+$lang['%d album updated'] = '%d albūms album atjaunināts';
+$lang['%d albums updated'] = '%d albūmi atjaunināti';
 $lang['%d comment to validate'] = "%d apstiprināt komentārus";
 $lang['%d comments to validate'] = "%d apstiprināt komentarus";
@@ -54 +54 @@
 $lang['Author'] = "Autors";
 $lang['Average rate'] = "Vidējais novērtejums";
-$lang['Categories'] = "Kategorijas";
-$lang['Category'] = "Kategorija";
+$lang['Albums'] = 'Albūmi';
+$lang['Album'] = 'Albūms';
 $lang['Close this window'] = "Aizveriet šo logu";
 $lang['Complete RSS feed (images, comments)'] = "Pabeidziet RSS padevi (attēli, komentāri)";
@@ -117 +117 @@
 $lang['Tag'] = "Tags";
 $lang['Tags'] = "Tagi";
-$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated categories, new comments. Use a RSS feed reader.'] = "RSS informē par jaunumiem no šis vietnes: jauni attēli, atjauninātas kategorijas, jauni komentāri. Lietojami ar RSS piegades lasītāju.";
+$lang['The RSS notification feed provides notification on news from this website : new pictures, updated albums, new comments. Use a RSS feed reader.'] = 'RSS nodrošina informāciju par jauniem notikumiem uz šīs web lapas: jauni attēli, atjaunināti albūmi, jauni komentāri. Lietojam ar RSS info lasītāju.';
 $lang['Unknown feed identifier'] = "Nezināms piegādes identifikators";
 $lang['User comments'] = "Lietotāja komentāri";
@@ -133 +133 @@
 $lang['ascending'] = "augšupejošs";
 $lang['author(s) : %s'] = "autors(i) : %s";
-$lang['Expand all categories'] = "Izvērst visas kategorijas";
+$lang['Expand all albums'] = 'Izvērst visus albūmus';
 $lang['posted after %s (%s)'] = "ievietots pēc %s (%s)";
 $lang['posted before %s (%s)'] = "ievietots pirms %s (%s)";
@@ -189 +189 @@
 $lang['Hello'] = "Sveiki";
 $lang['available for administrators only'] = "pieeja tikai administratoriem";
-$lang['shows images at the root of this category'] = "parādīt attēlus no pamatkataloga";
+$lang['shows images at the root of this album'] = ' parāda attēlus šī albūma pamatmapē';
 $lang['See last users comments'] = "Apskatīt pēdējos lietotāju komentārus";
 $lang['customize the appareance of the gallery'] = "pielāgot galerijas izskatu";
@@ -195 +195 @@
 $lang['Home'] = "Sākums";
 $lang['Identification'] = "Identifikācija";
-$lang['in this category'] = "šajā kategorijā";
-$lang['in %d sub-category'] = "%d apakškategorijā";
-$lang['in %d sub-categories'] = "%d apakškategorijās";
+$lang['in this album'] = 'šajā albūmā';
+$lang['in %d sub-album'] = '%d apakšalbūmā';
+$lang['in %d sub-albums'] = '%d apakšalbūmos';
 $lang['included'] = "iekļauts";
 $lang['Invalid password!'] = "Nepareiza parole!";
@@ -211 +211 @@
 $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = "Maksimālajam platumam jābūt lielākam par 50";
 $lang['display a calendar by creation date'] = "rāda kalendārā izveides datumu";
-$lang['display all elements in all sub-categories'] = "parādīt attēlus visās apakškategorijās";
+$lang['display all elements in all sub-albums'] = 'rādīt visus elementus visos albūmos un apakšalbūmos';
 $lang['return to normal view mode'] = "atgriezties normālajā apskates režīmā";
 $lang['display a calendar by posted date'] = "rāda kalendārā iesniegšanas datumu";
@@ -249 +249 @@
 $lang['Random pictures'] = "Gadījuma attēli";
 $lang['display a set of random pictures'] = "attēlot gadījuma attēlus";
-$lang['Recent categories'] = "Jaunās kategorijas";
-$lang['display recently updated categories'] = "parādīt atjaunotās kategorijas";
+$lang['Recent albums'] = 'Jaunākie albūmi';
+$lang['display recently updated albums'] = 'parādīt jaunākos atjauninātos albūmus';
 $lang['Recent period'] = "Jauninājumu periods";
 $lang['Recent pictures'] = "Jaunie attēli";
@@ -266 +266 @@
 $lang['return to homepage'] = "atgriezties mājas lapā";
 $lang['Search for Author'] = "Meklēšana pēc autora";
-$lang['Search in Categories'] = "Meklēšana pēc kategorijām";
+$lang['Search in albums'] = 'Meklēt albūmos';
 $lang['Search by Date'] = "Meklēšana pēc datuma";
 $lang['Date'] = "Datums";
@@ -277 +277 @@
 $lang['Search Options'] = "Meklēšanas varianti";
 $lang['Search results'] = "Meklēšanas rezultāti";
-$lang['Search in subcategories'] = "Meklēt apakškategorijās";
+$lang['Search in sub-albums'] = 'Meklēt apakšalbūmos';
 $lang['searched words : %s'] = "meklējamie vārdi : %s";
 $lang['Contact'] = "Kontakts";
-$lang['set as category representative'] = "iestatīt kā kategorijas pārstāvi";
+$lang['set as album representative'] = 'iestatīt kā albūma pārstāvi';
 $lang['Show number of comments'] = "Parādīt komentāru skaitu";
 $lang['Show number of hits'] = "Parādīt apskates skaitu";
@@ -322 +322 @@
 $lang['Admin: %s'] = "Admins: %s";
 $lang['Registration of %s'] = "Reģistrācija %s";
-$lang['Category: %s'] = "Kategorija: %s";
+$lang['Album: %s'] = 'Albūms: %s';
 $lang['Picture name: %s'] = "Attēla vārds: %s";
 $lang['Creation date: %s'] = "Izveides datums: %s";
@@ -330 +330 @@
 $lang['Administrator, webmaster and special user cannot use this method'] = 'Administrātors, webmāsters un īpašais lietotājs var izmantot šo metodi';
 $lang['a user use already this mail address'] = "cits lietotājs jau lieto šo pasta adresi";
-$lang['Category results for'] = "Kategoriju rezultāti priekš";
+$lang['Album results for'] = 'Albūma rezultāti priekš';
 $lang['Tag results for'] = "Tagu rezultāti priekš";
 $lang['from %s to %s'] = "no %s līdz %s";