Changeset 8354


Ignore:
Timestamp:
12/28/10 17:52:06 (9 years ago)
Author:
ddtddt
Message:

[trunk] - language - fr_CA cleaning

Location:
trunk/language/fr_CA
Files:
2 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/language/fr_CA/admin.lang.php

    r8286 r8354  
    6262$lang['Apply to sub-albums'] = "Appliquer aux sous-catégories"; 
    6363$lang['Associated'] = "Associée à"; 
    64 $lang['Association to categories'] = "Association aux catégories"; 
    6564$lang['Batch management'] = "Gestion par lot"; 
    6665$lang['Caddie management'] = "Gestion du panier"; 
     
    7271$lang['Check for upgrade'] = "Dernière version ?"; 
    7372$lang['Comments for all'] = "Commentaires pour tous"; 
    74 $lang['Controversy'] = "Conflit"; 
    7573$lang['Current name'] = "Nom courant"; 
    7674$lang['Database'] = "Base de données"; 
     
    183181$lang['Validation'] = "Validation"; 
    184182$lang['Version'] = "Version"; 
    185 $lang['Virtual categories movement'] = "Déplacement de catégories virtuelles"; 
    186183$lang['Virtual albums to move'] = "Catégories virtuelles à déplacer"; 
    187184$lang['Virtual album name'] = "Nom de la catégorie virtuelle"; 
     
    192189$lang['You need to confirm deletion'] = "Vous devez confirmer la suppression"; 
    193190$lang['add tags'] = "Ajouter les tags"; 
    194 $lang['Adviser'] = "Conseiller"; 
    195191$lang['Associate to album'] = "Associer à la catégorie"; 
    196192$lang['associate to group'] = "Associer au groupe"; 
     
    208204$lang['Virtual album added'] = "Catégorie virtuelle ajoutée"; 
    209205$lang['Virtual album deleted'] = "Catégorie virtuelle supprimée"; 
    210 $lang['Album'] = "Catégorie"; 
    211206$lang['Access type'] = "Type d'accès"; 
    212207$lang['Comments'] = "Commentaires"; 
     
    241236$lang['This name is already used by another group.'] = "Ce nom est déjà utilisé par un autre groupe."; 
    242237$lang['Groups'] = "Groupes"; 
    243 $lang[''] = ""; 
    244238$lang['High definition'] = "Haute définition"; 
    245239$lang['jump to album'] = "Se rendre dans la catégorie"; 
     
    618612$lang['Quick Local Synchronization'] = "Synchronisation rapide"; 
    619613$lang['No photo can be deleted'] = "Aucune photo ne peut être supprimée"; 
    620 $lang['Note: photo deletion does not apply to photos added by synchronization. For photos added by synchronization, remove them from the filesystem and then perform another synchronization.'] = "Note : Cette suppression des photos ne s'applique pas pour les photos ajoutées à l'aide de la synchronisation (méthode classique par chargement FTP). Pour ces photos, supprimez-les de votre serveur et refaites une synchronisation."; 
    621614$lang['Delete selected photos'] = "Supprimer les photos sélectionnées"; 
    622615$lang['%d photo was deleted'] = "%d photo a été supprimée"; 
     
    644637$lang['Themes'] = "Thèmes"; 
    645638$lang['Instructions to use Piwigo'] = "Instructions pour utiliser Piwigo"; 
    646 $lang['Order alphanumerically'] = "Ordre alphanumérique"; 
    647 $lang['Order alphanumerically reverse'] = "Ordre alphanumérique inverse"; 
    648639$lang['Installed Themes'] = "Thèmes installés"; 
    649640$lang['Add New Theme'] = "Ajouter un thème"; 
     
    692683$lang['Add write access to the "%s" directory'] = 'Ajoutez l\'accès en écriture pour le répertoire "%s"'; 
    693684$lang['Administration Home'] = 'Accueil administration'; 
    694 $lang['Categories ordered alphanumerically'] = 'Catégories triés par ordre alphanumérique'; 
    695 $lang['Categories ordered alphanumerically reverse'] = 'Catégories triés par ordre alphanumérique inverse'; 
    696685$lang['Change Admin Colors'] = 'Modifier les couleurs de l\'administration'; 
    697686$lang['Delete this theme'] = 'Supprimer ce thème'; 
  • trunk/language/fr_CA/common.lang.php

    r8286 r8354  
    129129$lang['add this image to your favorites'] = 'ajouter cette image à vos favoris'; 
    130130$lang['Administration'] = 'Administration'; 
    131 $lang['Adviser mode enabled'] = 'Mode conseiller actif'; 
    132131$lang['all'] = 'tout'; 
    133132$lang['ascending'] = 'croissant'; 
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.