Index: trunk/language/sk_SK/admin.lang.php
===================================================================
--- trunk/language/sk_SK/admin.lang.php	(revision 8327)
+++ trunk/language/sk_SK/admin.lang.php	(revision 8444)
@@ -169,5 +169,4 @@
 $lang['Tag "%s" was added'] = '"%" kľúčové slovo bolo pridané';
 $lang['Tag selection'] = 'Výber kľúčového slova';
-$lang['Take selected elements out of caddie'] = 'Odstrániť z košíku vybrané položky';
 $lang['The %d following tags were deleted'] = 'Nasledujúcích %d kľúčových slov bolo odstránených';
 $lang['Unable to check for upgrade.'] = 'Nie je možné skontrolovať aktualizácie.';
@@ -437,7 +436,5 @@
 $lang['Toggle \'default group\' property'] = 'Prepnúť vlastnosť \'základná skupina\'';
 $lang['Advanced features'] = 'Rozšírené vlastnosti';
-$lang['Not linked elements'] = 'Nepripojené položky';
 $lang['Specials'] = 'Ostatné';
-$lang['Files with same name in more than one physical album'] = 'Súbory s rovnakým názvom vo viac ako jednom fyzickom albume';
 $lang['Overall'] = 'Celkovo';
 $lang['Year'] = 'Rok';
@@ -554,5 +551,4 @@
 $lang['Can\'t connect to server.'] = 'Nie je možné sa pripojiť k serveru.';
 $lang['Purge compiled templates'] = 'Previesť údržbu šablón';
-$lang['Caddie is currently empty'] = 'Košík je prázdny';
 $lang['Upload'] = 'Nahrať fotografie';
 $lang['Show upload link every time'] = 'Vždy zobraziť odkaz pre nahratie fotografie';