Changeset 8727 for trunk/language/tr_TR
- Timestamp:
- Jan 18, 2011, 12:53:47 AM (13 years ago)
- Location:
- trunk/language/tr_TR
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/language/tr_TR/admin.lang.php
r8723 r8727 60 60 $lang['Albums authorized thanks to group associations'] = 'Albümler grup sayesinde yetkili'; 61 61 $lang['Album manual order was saved'] = 'Albümlerin sıralaması kayıt edildi'; 62 $lang['Album elements associated to the following albums: %s'] = 'Albüm fotoğrafları aşağıdaki albümlere ilişkili: %s';63 62 $lang['Check for upgrade failed for unknown reasons.'] = 'Güncelleme denetimi sonuçlanamiyor, Yaptiginiz islem basarisiz oldu..'; 64 63 $lang['Check for upgrade'] = 'Güncellemelere bak'; … … 131 130 $lang['Permission granted thanks to a group'] = 'Gruba tesekkür izni verildi'; 132 131 $lang['Permission granted'] = 'Izin verildi'; 133 $lang['P ictureinformations updated'] = 'Resim bilgileri güncellendi';132 $lang['Photo informations updated'] = 'Resim bilgileri güncellendi'; 134 133 $lang['Caddie'] = 'Yardımcı'; 135 134 $lang['Position'] = 'Pozisyon'; 136 135 $lang['Preferences'] = 'Tercihler'; 137 136 $lang['Properties'] = 'Özellikler'; 138 $lang['Random p icture'] = 'Karisik resim';137 $lang['Random photo'] = 'Karisik resim'; 139 138 $lang['Rate date'] = 'Reyting tarihi'; 140 139 $lang['Rating by guests'] = 'Misafir Puanları'; … … 206 205 $lang['Album updated successfully'] = 'Albüm bilgileri güncellendi.'; 207 206 $lang['photos per page'] = 'Safya basina içerikler'; 208 $lang['elements'] = 'içerikler';209 207 $lang['High definition enabled'] = 'Yüksek çözünürlüklü etkin'; 210 208 $lang['File'] = 'Dosya'; … … 350 348 $lang['Database synchronization with files'] = 'Dosya ile veritabani senkronize'; 351 349 $lang['all'] = 'tüm'; 352 $lang['p ictures without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'thumbnail olmayan resimler (jpeg ve sadece png)';350 $lang['photos without thumbnail (jpeg and png only)'] = 'thumbnail olmayan resimler (jpeg ve sadece png)'; 353 351 $lang['height must be a number superior to'] = 'yüksekligi bir sayi olmali'; 354 352 $lang['width must be a number superior to'] = 'genisligi bir sayi olmali'; 355 353 $lang['for the file format'] = 'dosya biçimi için'; 356 354 $lang['No missing thumbnail'] = 'Eksik thumbnail'; 357 $lang['P ictureunreachable or no support'] = 'Resim erisilemiyor veya desteklenmeyen format';355 $lang['Photo unreachable or no support'] = 'Resim erisilemiyor veya desteklenmeyen format'; 358 356 $lang['GD version'] = 'GD sürümü'; 359 357 $lang['Miniaturization parameters'] = 'Minyatürlestirme parametreleri'; … … 364 362 $lang['average time'] = 'ortalama süre'; 365 363 $lang['min time'] = 'men kisa time'; 366 $lang['number of miniaturized p ictures'] = 'yaratilan thumbnailler sayisi';364 $lang['number of miniaturized photos'] = 'yaratilan thumbnailler sayisi'; 367 365 $lang['total time'] = 'toplam zaman'; 368 366 $lang['for this file format'] = 'Bu dosya biçimi için'; … … 391 389 $lang['photos deleted from the database'] = 'elemanlar veritabanında silindi'; 392 390 $lang['photos candidates for metadata synchronization'] = 'metadata senkronizasyon için görüntüleri adayları'; 393 $lang[' elements informations synchronized with files metadata'] = 'elemanları bilgiler dosyaları ile metadata senkronize edildi';391 $lang['photos informations synchronized with files metadata'] = 'elemanları bilgiler dosyaları ile metadata senkronize edildi'; 394 392 $lang['errors during synchronization'] = 'Senkronizasyon sırasında hatalar'; 395 393 $lang['albums added in the database'] = 'veri tabanına eklenen albümler'; … … 404 402 $lang['only directories'] = 'sadece dizinler'; 405 403 $lang['synchronize files structure with database'] = 'veritabanı ile dosya yapısı senkronize et'; 406 $lang['synchronize files metadata with database elements informations'] = 'meta dosyaları ile veritabanı elemanları senkronize';404 $lang['synchronize files metadata with database photos informations'] = 'meta dosyaları ile veritabanı elemanları senkronize'; 407 405 $lang['even already synchronized photos'] = 'hatta elemanlar senkronize edildi'; 408 406 $lang['Used metadata'] = 'Metadata kullanıldı'; … … 427 425 $lang['Day'] = 'Gün'; 428 426 $lang['Pages seen'] = 'Görülen Sayfalar'; 429 $lang['Pictures'] = 'Resimler';430 427 $lang['Time'] = 'Zaman'; 431 428 $lang['IP'] = 'IP'; -
trunk/language/tr_TR/common.lang.php
r8711 r8727 206 206 $lang['Maximum width must be a number superior to 50'] = 'Maximum Yükseklik 50'; 207 207 $lang['%.2f (rated %d times)'] = '%.2f (şu kadar oylandı: %d )'; 208 $lang['Picture uploaded with success, an administrator will validate it as soon as possible'] = 'resim gönderimi başarıyla gerçekleşti, yönetici onayından sonra yayına girecektir';209 208 $lang['useful when password forgotten'] = 'şifrenizi mi unuttunuz'; 210 209 $lang['Quick search'] = 'Hızlı arama'; … … 273 272 $lang['Registration of %s'] = 'Tescil Eden: %s'; 274 273 $lang['Album: %s'] = 'Albüm: %s'; 275 $lang['Picture name: %s'] = 'resim Adı: %s';276 $lang['Creation date: %s'] = 'Yaratma Tarihi: %s';277 274 $lang['Picture uploaded by %s'] = 'resimi Gönderen %s'; 278 275 $lang['Bad status for user "guest", using default status. Please notify the webmaster.'] = 'Kullanıcı için kötü statü "ziyaretçi", varsayılan statü kullanılıyor. Lütfen webmaster\'a bildirin'; … … 297 294 $lang['display photos linked to this tag'] = 'sadece bu işarete sahip resimlerı göster'; 298 295 $lang['photos posted during the last %d days'] = 'son %d günde gösterilen resimler'; 299 $lang['Choose an image'] = 'resim seçimi';300 296 $lang['Piwigo Help'] = 'Piwigo yardım'; 301 297 $lang['Rank'] = 'kademe'; … … 349 345 $lang['Update your rating'] = 'puanlamayı güncelle'; 350 346 $lang['wrong filename'] = 'yanlış dosya adı'; 351 $lang['the filesize of the picture must not exceed :'] = 'resimin dosya büyüklüğü sınırı aşmaktadır :';352 $lang['the picture must be to the fileformat jpg, gif or png'] = 'resim dosya formatı jpg, gif or png olmalıdır';353 $lang['the height of the picture must not exceed :'] = 'resimin boy ebadı sınırı aşmaktadır :';354 $lang['Optional, but recommended : choose a thumbnail to associate to'] = 'isteğe bağlıdır, fakat tavsiye edilen : mutlaka küçük resimi bağlantılandırın';355 $lang['the width of the picture must not exceed :'] = 'resimin en ebadı sınırı aşmaktadır. :';356 $lang['can\'t upload the picture on the server'] = 'resim sunucuya gönderilememektedir';357 347 $lang['the username must be given'] = 'kullanıcı adı gerekmektedir'; 358 $lang['A picture\'s name already used'] = 'bu resim adı daha önce kullanılmış';359 $lang['You must choose a picture fileformat for the image'] = 'resim için bir resim dosya formatı seçmelisin';360 $lang['Name of the picture'] = 'resim adı';361 $lang['Upload a picture'] = 'Resim Ekle';362 348 $lang['today'] = 'bugün'; 363 349 $lang['Thumbnails'] = 'Küçük resimler';
Note: See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.