Changeset 9266 for extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/es_ES/help/plugin.lang.php

Timestamp:

Feb 17, 2011, 6:16:36 PM (13 years ago)

Author:

Eric

Message:

bug 2055 fixed : New automated task for unvalidated registers (auto email reminder sent and auto deletion if already reminded).
Localisation files cleanup : all keys for "enable" and "disable" options have been replaced by one unic key.

File:

• extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/es_ES/help/plugin.lang.php (modified) (2 diffs)

extensions/NBC_UserAdvManager/trunk/language/es_ES/help/plugin.lang.php

@@ -40 +40 @@
 Los estatutos son validados para su uso en relación con la "confirmación de registro"';
 $lang['UAM_validationlimitTitle'] = 'Plazo para la validación de registro limitado';
-$lang['UAM_validationlimitTitle_d'] = 'Esta opción permite limitar la validez de la validación de claves de correo electrónico enviado a los solicitantes de registro nuevo. Los visitantes que se registren tendrán x días de tiempo para validar su inscripción. Después de este período el enlace de validación expira.<br><br>
-Esta opci&oacute;n se utiliza en conjunci&oacute;n con la &quot;confirmaci&oacute;n de registro&quot;';
 $lang['UAM_remailTitle'] = 'Recordarle a los usuarios no validados';
-$lang['UAM_remailTitle_d'] = 'Esta opci&oacute;n le permite enviar un recordatorio por correo electr&oacute;nico a los usuarios registrados, que no han validado su inscripci&oacute;n a tiempo. Por lo tanto, trabaja en conjunto con la &quot;confirmaci&oacute;n de registro&quot;<br><br>
-2 tipos de mensajes de correo electrónico se pueden enviar: Con o sin regeneración de la clave de validación. Según proceda, el contenido de los mensajes de correo electrónico se pueden personalizar.<br><br>
-Consulte la ficha &quot;Seguimiento de las Validaciones&quot;.';
 $lang['UAM_remailtxt1Title'] = 'Recordatorio por correo electrónico con la llave generada';
 $lang['UAM_remailtxt2Title'] = 'Recordatorio por correo electrónico sin la llave generada';
@@ -237 +232 @@
 <br><br>
 To use multiple languages, you can use the Extended description plugin\'s tags if it is active.';
+/*TODO*/$lang['UAM_validationlimitTitle_d'] = 'Esta opción permite limitar la validez de la validación de claves de correo electrónico enviado a los solicitantes de registro nuevo. Los visitantes que se registren tendrán x días de tiempo para validar su inscripción. Después de este período el enlace de validación expira.
+<br><br>
+Esta opci&oacute;n se utiliza en conjunci&oacute;n con la &quot;confirmaci&oacute;n de registro&quot;
+<br><br>
+If this option and the option &quot;Recordarle a los usuarios no validados&quot; are activated, new options will appear below in this section to enable the automation of unvalidated users management.';
+/*TODO*/$lang['UAM_remailTitle_d'] = 'Esta opci&oacute;n le permite enviar un recordatorio por correo electr&oacute;nico a los usuarios registrados, que no han validado su inscripci&oacute;n a tiempo. Por lo tanto, trabaja en conjunto con la &quot;confirmaci&oacute;n de registro&quot;
+<br><br>
+2 tipos de mensajes de correo electrónico se pueden enviar: Con o sin regeneración de la clave de validación. Según proceda, el contenido de los mensajes de correo electrónico se pueden personalizar.
+<br><br>
+Consulte la ficha &quot;Seguimiento de las Validaciones&quot;.
+<br><br>
+If this option and the option &quot;Plazo para la validación de registro limitado&quot; are activated, new options will appear below in this section to enable the automation of unvalidated users management.';
+/*TODO*/$lang['UAM_USRAutoTitle'] = 'Automatic management of unvalidated users';
+/*TODO*/$lang['UAM_USRAutoTitle_d'] = 'Automatic handling of unvalidated visitors is triggered each time you connect to the gallery and works as follows:
+<br><br>
+- Automatic deletion of accounts not validated in the allotted time without sending automatic email reminder -> &quot;Deadline for registration validation limited&quot; <b><u>enabled</u></b> and &quot;Remind unvalidated users&quot; <b><u>disabled</u></b>.
+<br><br>
+- Automatically sending a reminder message with a new generation of validation key and automatic deletion of accounts not validated in the time after sending the reminder -> &quot;Deadline for registration validation limited&quot; <b><u>enabled</u></b> et &quot;Remind unvalidated users&quot; <b><u>enabled</u></b>.';
+/*TODO*/$lang['UAM_USRAutoDelTitle'] = 'Custom message on deleted account';
+/*TODO*/$lang['UAM_USRAutoDelTitle_d'] = 'This is only valid when the user whose account has expired itself triggers the deletion mechanism (rare but possible). he\'s then disconnected of the gallery and redirected to a page showing the deletion of his account and, possibly, the reasons for this deletion.
+<br><br>
+Further customize the content with special inserted tags : Use <b style=&quot;color: red;&quot;>[mygallery]</b> to insert the title of your gallery. Use <b style=&quot;color: red;&quot;>[myurl]</b> to insert your gallery URL if set in Piwigo\'s configuration options. <b style=&quot;color: red;&quot;>[username]</b> is not available here because concerned user has been deleted.
+<br><br>
+Custom text for the redirect page can be entered in this field that is compatible with the FCK Editor and, for multi-languages, you can use the tags [lang] of the plugin Extended description if it\'s active.';
+/*TODO*/$lang['UAM_USRAutoMailTitle'] = 'Automated email reminder';
+/*TODO*/$lang['UAM_USRAutoMailTitle_d'] = 'When activated, this function will automatically send personalized content in &quot;Reminder email with new key generated&quot; to visitors who match criteria.';
 // --------- End: New or revised $lang ---- from version 2.20.0
 ?>