Χειροκίνητη και αυτόματη περικοπή του πίνακα του ιστορικού.