{foreach from=$metapersos item=metaperso}
<meta {$metaperso.METATYPE}="{$metaperso.METANAME}" content="{$metaperso.METAVAL}">
  {/foreach}