Afegeix informació de qui està connectat en la barra de menú.