Piwigo pLoader - en to de translation catalogue (110 entries)

en: Select photos for upload
de: Wähle Fotos für den Upload

en: JPEG files
de: JPEG-Dateien

en: Default author
de: Standartauthor

en: Foto prefix
de: Foto präfix

en: Site thumbnail size
de: Thumbnail-Größe

en: Site image width
de: Bildbreite

en: Site image height
de: Bildhöhe

en: Auto rotate image
de: Bilder automatisch drehen

en: Upload high (original size)
de: Bilder in Originalgröße hochladen

en: Yes
de: Ja

en: No
de: Nein

en: Admin. username
de: Benutzername des Admins

en: Admin. password
de: Passwort den Admins

en: Cancel
de: Abbrechen

en: Create date
de: Erstellungsdatum

en: Width
de: Breite

en: Height
de: Höhe

en: Orientation
de: Orientierung

en: Shutter speed
de: Verschlusszeit

en: Aperture
de: Blende

en: Focal length
de: Brennweite

en: Model
de: Modell

en: Lens
de: Objektiv

en: Comment
de: Kommentar

en: French
de: Französisch

en: English
de: Englisch

en: Russian
de: Russisch

en: Italian
de: Italienisch

en: German
de: Deutsch

en: Spanish
de: Spanisch

en: Portuguese
de: Portugiesisch

en: Dutch
de: Holländisch

en: Polish
de: Polnisch

en: Piwigo categories
de: Piwigo Kategorien

en: Photo properties
de: Eigenschaften des Fotos

en: Global settings
de: Globale Einstellungen

en: General
de: Generell

en: Preview
de: Vorschau

en: Photo selection
de: Fotoauswahl

en: Language choice
de: Sprachwahl

en: Choose a language
de: Wählen Sie eine Sprache

en: Upload to Piwigo
de: Upload zur Piwigo

en: Remove photo from selection
de: Lösche Fotos aus der Auswahl

en: Add photo to selection
de: Füge Fotos der Auswahl hinzu

en: Not connected
de: Nicht verbunden

en: Connection to
de: Verbunden

en: failed
de: Fehler

en: Piwigo login error
de: Piwigo login Fehler

en: Please select a valid target category
de: Bitte wählen Sie eine gültige Zielkategorie

en: Piwigo upload error
de: Piwigo Upload Fehler

en: Category name
de: Kategoriename

en: Add new category
de: Erstelle eine neue Kategorie

en: New category
de: Neue Kategorie

en: Upload cancelled
de: Upload abgebrochen

en: Image upload progress information
de: Status des Bilder-Uploads

en: Cancel upload
de: Breche Upload ab

en: Piwigo upload information
de: Information über den Upload

en: Processing
de: Fortschritt

en: images processed
de: Bilder verarbeitet

en: images uploaded
de: Bilder hochgeladen

en: images in errors and not uploaded
de: Fehlerhafte Bilder und nicht hochgeladen

en: Duration
de: Dauer

en: Categories
de: Kategorien

en: categories
de: Kategorien

en: Categorie
de: Kategorie

en: categorie
de: Kategorie

en: Albums
de: Alben

en: album
de: Album

en: albums
de: Alben

en: Photo caption
de: Bildunterschrift

en: File name
de: Dateiname

en: Default photo caption
de: Standart-Bildunterschrift

en: Resize site image
de: Für die Website Bildgröße anpassen

en: Auto rotate
de: Automatisch drehen

en: Upload high (original size)
de: Bilder in Originalgröße hochladen

en: Site image jpeg quality
de: JPEG-Qualität

en: Site image filter
de: Bildverarbeitungsfilter

en: Site image blur
de: Bildschärfe:

en: Site image interlace
de: Bildzwischenzeile

en: Site thumbnail jpeg quality
de: Thumbnail JPEG Qualität

en: Photo selection thumbnail size
de: Größe der Thumbnails der Foto-Auswahl

en: Photo selection thumbnail jpeg quality
de: Foto-Auswahl-Thumbnail-JPEG-Qualität

en: Use exif preview when available
de: Nutze EXIF-Vorschau wenn möglich

en: Custom preview ratio
de: Eigenes Vorschauverhältnis

en: Piwigo url
de: URL der Piwigo

en: Connect
de: Verbinde

en: Work Offline
de: Arbeite Offline

en: Exit
de: Beenden

en: empty - work Offline
de: leer - arbeite Offline

en: None
de: Nichts

en: File path and name
de: Dateipfad und Name

en: Prefix
de: Präfix

en: Prefix + rank number
de: Präfixe + Rangnummer

en: Rank number + prefix
de: Rangnummer + präfix

en: Prefix + create date chrono
de: Präfix + Erstellungsdatum

en: Create date chrono + prefix
de: Erstellungsdatum + präfix

en: Photo
de: Foto

en: Image processing progress information
de: Fortschritt der Bildverarbeitung

en: Cancel image processing
de: Breche Bildverarbeitung ab

en: Add new album
de: Füge ein neues Album hinzu

en: Refresh
de: Aktualisieren

en: Expand all
de: Alle erweitern

en: Collapse all
de: Alle einklappen

en: Getting started
de: Start

en: Properties
de: Voreinstellungen

en: Remove uploaded photo from selection
de: Entferne hochgeladene Fotos aus der Auswahl

en: Click links below to start using pLoader.
de: Klicke die Links um mit dem Ploader zu starten.

en: Add a new album.
de: Erstelle ein neues Album.

en: Add photos to the selection.
de: Füge Fotos der Auswahl hinzu.

en: Upload the photo selection into your album.
de: Lade die Fotos in dein Album hoch.
