Piwigo.org

Eric · 2012-02-11 18:44:25

Hi all !

I've performed some translations pending in DE language for UAM plugin with the online translation tool. At entry and submission, all went well. But after updating my local SVN working copy, I noticed that the modified file had become corrupt: Elements of translation have split and are no longer framed as a string of php variable (see the capture attached).

Are my translation files in fault ? Or is it a bug of translation tool ?

Uploaded Images

Eric · 2012-02-11 18:50:25

Addenum : The problem occurred only on the file help.lang.php of the German translation.

Eric · 2012-02-12 13:57:04

If it helps to improve this great tool :

I've performed, yesterday, an update of DE files by using SVN and, today, I notice the plugin.lang.php (DE) in translation tool is empty. The page shows an error (same as I reported here http://piwigo.org/forum/viewtopic.php?p … 19#p127619):

Parse error: syntax error, unexpected '<' in /home/sys/var/www/piwigo.us/dev/mistic100/translate_prod/include/functions_core.inc.php(48) : eval()'d code on line 312

And the help.lang.php file doesn't show the correct strings I have in my local file. Even after a SVM update.

Piwigo.org

Announcement

#1 2012-02-11 18:44:25

[Translation tool] File corruption after translation done

#2 2012-02-11 18:50:25

Re: [Translation tool] File corruption after translation done

#3 2012-02-12 13:57:04

Re: [Translation tool] File corruption after translation done

Board footer