Announcement

  •  » Translations
  •  » [English] Search translator FR -> EN [plugin Mail_supervisor]

#1 2011-02-13 09:39:31

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
6753

[English] Search translator FR -> EN [plugin Mail_supervisor]

For this plugin, can you translate to EN [step1]

description ->
Ce plugin limite l'envoie de mails par période paramétrable.
Traite les messages Warning de la fonction mail (spam, bad recipient address syntax).
Bloque l'émission des mails si l'adresse de IP est dans la liste des utilisateurs bloqués.
Empêche la connexion au site si l'adresse de IP est dans la liste des utilisateurs bloqués.
Test si l'adresse IP fait partie d'une base de données AntiSpammeur.


$lang['Sv_Datas'] =  'Datas' ;
//
$lang['Sv_mail_content'] =  '';
$lang['Sv_options'] =   'Options' ;
$lang['Sv_raz'] =  'raz' ;
$lang['Sv_Quarantaine'] =  'Quarantaine' ;
$lang['Sv_config'] =  'Configuration' ;

$lang['Sv_rest'] = 'Reste';    
$lang['Sv_iP_list'] = 'Liste des IP';
$lang['Sv_iP_adress'] = 'IP adresse';
$lang['Sv_Test'] = 'Test';

$lang['Sv_Envoyer'] = 'Envoyer';
$lang['Sv_Valider'] = 'Valider';
$lang['Sv_version'] = ' Version  :';

//
$lang['Sv_not_a_spam'] = 'N'est pas dans la base de données de "stopforumspam".';
$lang['Sv_Verif'] = 'Vérification.';
$lang['Sv_no_mail_list'] = 'Bloque l' émission de mail si l' adresse IP est dans la liste noire.';
$lang['Sv_no_connect'] = 'Empêche l' adresse IP de se connecter au site.';
$lang['Sv_set_auto'] = 'Enregistre automatiquement l' adresse IP dans la liste noire si elle existe dans la base de données de "stopforumspam" .';
$lang['Sv_set_id'] = 'Lors de l'enregistrement du nouvel utilisateur, vérifie que l' adresse mail n'est pas dans la base de données de "stopforumspam" .';
$lang['Sv_unset_black_list'] = 'Supprime de la liste noire';
$lang['Sv_set_black_list'] = 'Mise sur la liste noire';
$lang['Sv_is_a_spam'] = 'Spammeur détecté!.';
$lang['Sv_is_a_login_spam'] = ': Je suis désolé mais ce login est interdit!.';
$lang['Sv_Ajout'] = 'Ajouter à la liste noire.';

$lang['Sv_list'] = 'Liste';
$lang['Sv_IP_adress'] = 'Votre adresse IP';
$lang['Sv_liste_ip']="Liste des IP (historique)";
$lang['Sv_black_liste']="Liste noire des IP";
$lang['Sv_blackliste']="Liste noire";

$lang['Sv_state'] = 'Etat';
$lang['Sv_refresh'] = 'Rafraîchir';
$lang['Sv_no_receiver_available'] = 'Il n'y a pas de destinataire sélectionné.';


$lang['Sv_mail_sent_to'] = 'Mail envoyé à %s.';
$lang['Sv_mail_not_send'] = 'Le mail n'a pas été envoyé.';
$lang['Sv_message_to_send'] = 'Message a envoyer.';
$lang['Sv_verifiez_les_destinataires']='Vérifiez les destinataires:';
$lang['Sv_detection_de'] = 'Détection de :' ;
$lang['Sv_Tab_set'] = 'Initialisation';
$lang['Sv_Tab_test'] = 'Test';
$lang['Sv_Tab_help'] = 'Aide';

$lang['Sv_Howto'] = 'Gestion des parametres de surveillance d\' envoie des mails.';
$lang['Sv_admin_titre'] = 'Administration de '.$lang['Sv_supervisor'];
$lang['Sv_admin_description'] = 'Dernier message renvoyé. ';
$lang['Sv_save_config'] = 'Données sauvegardées';
$lang['Sv_syntax_error'] = 'Erreur de syntaxe. ';
$lang['Sv_check_mailto'] = 'Si le champ "To" dans l'entête est vide, envoyer une copie vers le WebMaster.';
$lang['Sv_check_header_carbon'] = 'Modifier le code  Bcc , Ccc   dans le header';
$lang['Sv_check_header_text'] = 'Ajouter un bloc "texte" dans l'entête du mail.';

$lang['Sv_admin'] = 'Exclure l'administrateur des envoies.';
$lang['Sv_guest'] = 'Exclure le guest des des envoies.';

$lang['Sv_periode'] = 'Période';

$lang['Sv_mails'] = ' mails ';
$lang['Sv_depuis_le'] = ' depuis le :';
$lang['Sv_spams'] = ' spams ';
$lang['Sv_nb'] = ' Nombre ';
$lang['Sv_nb_maxi'] = ' Nombre maxi ';
$lang['Sv_quarantaine'] = 'Vous êtes en quarantaine jusqu'au : ';

$lang['Sv_heures'] = ' Heures ';
$lang['Sv_date'] = ' Date : ';
$lang['Sv_valid "%s"'] = ' Valide :  "%s" !';
$lang['Sv_message "%s"'] = ' Erreur : <br /> "%s"  <br />!';
$lang['Sv_supervisor'] = 'Superviseur de MAILS';
//========================================================================
$lang['Sv_To_day_is'] = 'Nous sommes le:'.date('d-M-Y H:i:s') ;

$lang['Sv_formatdate'] = 'd-M-Y H:i:s'; 
$lang['Sv_format'] = 'Valeurs acceptées:'; 


$lang['Sv_mise_en_quarantaine %s %s %s %s %s'] = '
                            MISE EN QUARANTAINE !<br />'.
                            'Nombre de %s envoyés  : %s  <br />'.
                            'Depuis le             : %s  <br />'.       
                            'Il vous reste encore    %s  avant le déblocage<br />'.
                              ' Le        %s <br />' ;
   

$lang['Sv_alerte_mail %s %s %s %s %s'] = '
                            ALERTE !!! DANGER DE MISE EN QUARANTAINE PAR VOTRE FAI <br />'.
                            'Vous avez dépassé le nombre de mails admissibles par période. <br />'.
                            'Nombre de %s envoyés  : %s  <br />'.
                            'Depuis le             : %s  <br />'.       
                            'Il vous reste encore    %s  avant le déblocage<br />'.
                              ' Le        %s <br />' ;
                   
$lang['Sv_debug_message']=    '
La fonction mail à retourné [%s] <br />
MESSAGE erreur : [ %s ] <br />
mailto:   [ %s ]  <br />
HEADERS:   [ %s ]  <br />
Nombre de destinataires [ %s ]<br />
';


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#2 2011-02-13 19:22:22

LucMorizur
Member
Vienne (Isère) - France
2009-04-30
168

Re: [English] Search translator FR -> EN [plugin Mail_supervisor]

This plugin limits mail emission within a defined period.
Processes Warning messages of mail function (spam, bad recipient address syntax).
Prevents mail emission if IP address is in the users blacklisting.
Prevents connection to the site if IP address is in the users blacklisting.
Checks if IP address is registered in a AntiSpam database.

$lang['Sv_Datas'] =  'Datas' ;
//
$lang['Sv_mail_content'] =  '';
$lang['Sv_options'] =   'Options' ;
$lang['Sv_raz'] =  'reset' ;
$lang['Sv_Quarantaine'] =  'Quarantine' ;
$lang['Sv_config'] =  'Configuration' ;

$lang['Sv_rest'] = 'Remain';    
$lang['Sv_iP_list'] = 'IP's list';
$lang['Sv_iP_adress'] = 'IP address';
$lang['Sv_Test'] = 'Test';

$lang['Sv_Envoyer'] = 'Send';
$lang['Sv_Valider'] = 'Validate';
$lang['Sv_version'] = ' Version:';

//
$lang['Sv_not_a_spam'] = 'Not in "stopforumspam" database.';
$lang['Sv_Verif'] = 'Check.';
$lang['Sv_no_mail_list'] = 'Prevents mail emission if IP address in the blacklist';
$lang['Sv_no_connect'] = 'Prevents connection to the site if IP address in the blacklist';
$lang['Sv_set_auto'] = 'Automatically stores the IP address in the blacklist if it is registered in "stopforumspam" database.';
$lang['Sv_set_id'] = 'At the new user registration, checks that e-mail address is not registered in "stopforumspam" database.';
$lang['Sv_unset_black_list'] = 'Remove from blacklist';
$lang['Sv_set_black_list'] = 'Store in blacklist';
$lang['Sv_is_a_spam'] = 'Spammer detected!';
$lang['Sv_is_a_login_spam'] = ': sorry but this login is blacklisted!';
$lang['Sv_Ajout'] = 'Add to the blacklisting.';

$lang['Sv_list'] = 'List';
$lang['Sv_IP_adress'] = 'Your IP address';
$lang['Sv_liste_ip']="IP list (history)";
$lang['Sv_black_liste']="IP blacklisting";
$lang['Sv_blackliste']="Blacklisting";

$lang['Sv_state'] = 'Status';
$lang['Sv_refresh'] = 'Refresh';
$lang['Sv_no_receiver_available'] = 'No recipient selected.';


$lang['Sv_mail_sent_to'] = 'Mail sent to %s.';
$lang['Sv_mail_not_send'] = 'Mail has not been sent.';
$lang['Sv_message_to_send'] = 'Message to be sent.';
$lang['Sv_verifiez_les_destinataires']='Check recipients:';
$lang['Sv_detection_de'] = 'Detection of:' ;
$lang['Sv_Tab_set'] = 'Initialisation';
$lang['Sv_Tab_test'] = 'Test';
$lang['Sv_Tab_help'] = 'Help';

$lang['Sv_Howto'] = 'Management of mail sending monitoring.';
$lang['Sv_admin_titre'] = 'Administration of '.$lang['Sv_supervisor'];
$lang['Sv_admin_description'] = 'Last message sent again. ';
$lang['Sv_save_config'] = 'Data saved';
$lang['Sv_syntax_error'] = 'Syntax error. '; // My first BASIC communication with a computer :'-) !
$lang['Sv_check_mailto'] = 'If the "To" field in the mail heading is empty, send a copy to the Webmaster.';
$lang['Sv_check_header_carbon'] = 'Change the Bcc, Cc in the header';
$lang['Sv_check_header_text'] = 'Add a "text" block in the mail header.';

$lang['Sv_admin'] = 'Exclude administrator from mailings.';
$lang['Sv_guest'] = 'Exclude guest from mailings.';

$lang['Sv_periode'] = 'Period';

$lang['Sv_mails'] = ' mails ';
$lang['Sv_depuis_le'] = ' from:';
$lang['Sv_spams'] = ' spams ';
$lang['Sv_nb'] = ' Number ';
$lang['Sv_nb_maxi'] = ' Maximum number ';
$lang['Sv_quarantaine'] = 'You\'re on quarantine until: ';

$lang['Sv_heures'] = ' Hours ';
$lang['Sv_date'] = ' Date : ';
$lang['Sv_valid "%s"'] = ' Valid: "%s"!';
$lang['Sv_message "%s"'] = ' Error: <br /> "%s"  <br />!';
$lang['Sv_supervisor'] = 'MAILS Supervisor';
//========================================================================
$lang['Sv_To_day_is'] = 'Today is:'.date('d-M-Y H:i:s') ;

$lang['Sv_formatdate'] = 'd-M-Y H:i:s'; 
$lang['Sv_format'] = 'Accepted values:'; 


$lang['Sv_mise_en_quarantaine %s %s %s %s %s'] = '
                            ON QUARANTINE!<br />'.
                            'Number of %s sent: %s  <br />'.
                            'From             : %s  <br />'.       
                            'You still have     %s  before unblocking<br />'.
                              ' The       %s <br />' ;

$lang['Sv_alerte_mail %s %s %s %s %s'] = '
                            ALERT!!! RISK OF BEING PUT ON QUARANTINE BY YOUR ISP <br />'.
                            'You overpassed the number of mails within the acceptable period. <br />'.
                            'Number of %s sent: %s  <br />'.
                            'From             : %s  <br />'.       
                            'You still have     %s before unblocking<br />'.
                              ' The       %s <br />' ;

$lang['Sv_debug_message']=    '
The mail function returned [%s] <br />
MESSAGE error : [ %s ] <br />
mailto:   [ %s ]  <br />
HEADERS:   [ %s ]  <br />
Number of recipients [ %s ]<br />
';



------------------------

Corrections on french part:

Ce plugin limite l'envoi de mails par période paramétrable.
Traite les messages Warning de la fonction mail (spam, bad recipient address syntax).
Bloque l'émission des mails si l'adresse IP est dans la liste des utilisateurs bloqués.
Empêche la connexion au site si l'adresse IP est dans la liste des utilisateurs bloqués.
Teste si l'adresse IP fait partie d'une base de données AntiSpammeur.

$lang['Sv_version'] = ' Version :';
Only one space before the colon (:)

$lang['Sv_not_a_spam'] = 'N\'est pas dans la base de données de "stopforumspam".';
\ escape character was missing in "N'est"

$lang['Sv_no_mail_list'] = 'Bloque l\'émission de mail si l\'adresse IP est dans la liste noire.';
$lang['Sv_no_connect'] = 'Empêche l\'adresse IP de se connecter au site.';
$lang['Sv_set_auto'] = 'Enregistre automatiquement l\'adresse IP dans la liste noire si elle existe dans la base de données de "stopforumspam".';
$lang['Sv_set_id'] = 'Lors de l\'enregistrement du nouvel utilisateur, vérifie que l\'adresse mail n'est pas dans la base de données de "stopforumspam".';
\ escape character missing, no space character after '

$lang['Sv_is_a_spam'] = 'Spammeur détecté !';
$lang['Sv_is_a_login_spam'] = ': je suis désolé mais ce login est interdit !';
Space before ! , one point forgotten after !

$lang['Sv_Howto'] = 'Gestion des paramètres de surveillance d\'envoi des mails.';
è, no space after ', "envoi" without ending "e"

$lang['Sv_check_mailto'] = 'Si le champ "To" dans l\'entête est vide, envoyer une copie vers le Webmestre.';
\ missing

$lang['Sv_admin'] = 'Exclure l\'administrateur des envois.';
$lang['Sv_guest'] = 'Exclure le guest des envois.';
\ missing, no ending "e" in "envoi", "des" doubled

$lang['Sv_quarantaine'] = 'Vous êtes en quarantaine jusqu\'au : ';
\ missing


Our gallery : Le Site à Nous (a silly name in french, but here I don't care ;-) ! )
An event, a new gallery ? Plugin Event Cats
My test gallery : Tests Piwigo de Luc
Thanksalot for this beautiful project.

Offline

 

#3 2011-02-13 21:24:14

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
6753

Re: [English] Search translator FR -> EN [plugin Mail_supervisor]

Thanks :-:)

[Subversion] r9208


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#4 2011-02-13 21:25:54

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
6753

Re: [English] Search translator FR -> EN [plugin Mail_supervisor]

Can you translate help file

//========================================================================================================
$lang['Sv_Fonctionality']='Fonctionnalites';

$lang['Sv_Oversees_management_emails']='Supervise la gestion des mails et bloque l\' envoie des mails lors de la mise en quarantaine';   
$lang['Sv_hlp_1_1']='Compte le nombre de mails envoyes par le site.';
$lang['Sv_hlp_1_2']='Detecte les differents messages d\'alertes generes par la fonction mail[]';
$lang['Sv_hlp_1_3']='Compte le nombre de mails considere par le FAI comme spams.';
$lang['Sv_hlp_1_4']='Mise en quarantaine si le nombre de mails envoyes est superieur à la valeur maxi defini par periode predeterminee.';
$lang['Sv_hlp_1_5']='Mise en quarantaine si le nombre de spams detectes est superieur à la valeur maxi defini par periode predeterminee.';
$lang['Sv_hlp_1_6']='Mise en quarantaine si detection de "TROP DE SPAMS" pour une periode determinee.';
//========================================================================================================
$lang['Sv_Options']='Options';

$lang['Sv_hlp_2_1']='Envoie une copie du mail au Webmaster..';
$lang['Sv_hlp_2_2']='Modifie la structure des destnataires en copie carbonne si defaut \'bad syntax\'';
$lang['Sv_hlp_2_3']='Si la version piwigo est inferieur à 2.0.5, rajoute un bloc texte dans l\' entête de mail. ';

//========================================================================================================
$lang['Sv_Options']='Options';

$lang['Sv_hlp_3_1']='Nombre d\' envoie depuis la dernière remise à zero.';
$lang['Sv_hlp_3_2']='Date du premier envoie.';
$lang['Sv_hlp_3_3']='Nombre d\' envois avant la mise en quarantaine.';
$lang['Sv_hlp_3_4']='Duree pendant laquelle l\'envoie des mails est possible';

$lang['Sv_hlp_3_4_0']='<br />Valeurs acceptees: <br />
  + n '.l10n('Week').'<br />
  + n '.l10n('Day').'<br />
  + n '.l10n('Hour').'<br />
  + n '.l10n('Minute').'<br />
  + n '.l10n('Second').'<br />
n etant le nombre de (semaine,jour,heure,minute,seconde) '
;

$lang['Sv_hlp_3_5']='Duree restante avant la remise à zero du compteur.';

$lang['Sv_state']='Etat';

$lang['Sv_hlp_4_1']='Date limite de la mise en quarantaine.';
$lang['Sv_hlp_4_2']='Duree restante avant l\' anulation de la mise en quarantaine.';
    
$lang['Sv_last_message']='Dernier message renvoye.';
$lang['Sv_hlp_5_1']='Dernier message renvoye par la fonction mail() en cas d\'erreur.';


//======================================================================
$lang['Sv_hlp_7_1']='Ce module permet de creer une liste noire contenant les adresses IP indesirables.<br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_1']='Option 1 Bloque l\' emission de mail si l\' adresse IP est dans la liste noire. <br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_2']='Option 2 Rejet de l\' adresse IP .<br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_3']='Option 3 A chaque nouvelle connexion, le module teste l\'adresses IP et la compare à une base de donnees de Spammeurs, et l\' insere automatiquement dans la liste noire si le test est positif.<br />
           Un compteur dans cette liste indique le nombre de tentative de connexion.<br />
           Des informations sur le pays et la ville du FAI sont egalement stockees.<br />
          
                   ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_2']= 'Ajout manuel des adresses indesirables.<br />
          
                  Les jockers (*) pour remplacer un groupe d\'adresse  sont autorises.<br />
                    Exemple : 94.102.63.* :
                  Exclusion de toutes les adresses IP de 94.102.63.0 à 94.102.63.255 <br />
                      Exemple : 94.102.*.13 :
                  Exclusion de toutes les adresses IP de 94.102.0.13 à 94.102.255.13 <br />
                  
        ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_3']= ' Cliquez ici pour verifier si l\'adresse IP ou le nom de l\'utilisateur ou l\'adresse courriel introduit dans le champs texte est dans la base de donnee de stopforumspam.Les jockers ne sont pas admis. Pour plus de renseignements voir http://www.stopforumspam.com' ;   

$lang['Sv_hlp_7_4']= ' Si vous decidez de bloquer cette adresse cliquez ici où sur l\'icône \'ajout\' pour mettre à jour la liste noire .<BR />
    
' ;   

--------

Thanks


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 

#5 2011-02-24 23:10:43

LucMorizur
Member
Vienne (Isère) - France
2009-04-30
168

Re: [English] Search translator FR -> EN [plugin Mail_supervisor]

//========================================================================================================
$lang['Sv_Fonctionality']='Functionalities';

$lang['Sv_Oversees_management_emails']='Oversee mails management and stops mails emitting on quarantine activation';
$lang['Sv_hlp_1_1']='Count the number of mails emitted by the site.';
$lang['Sv_hlp_1_2']='Detect the different messages generated by the mail[] function';
$lang['Sv_hlp_1_3']='Count the number of mails considered as spam by the ISP.';
$lang['Sv_hlp_1_4']='Activate quarantine if the number of emitted mails is higher than the maximum value defined for a certain period.';
$lang['Sv_hlp_1_5']='Activate quarantine if the number of detected spams is higher than the maximum value defined for a certain period.';
$lang['Sv_hlp_1_6']='Activate quarantine if "TOO MUCH SPAM" for a certain period.';
//========================================================================================================w
$lang['Sv_Options']='Options';

$lang['Sv_hlp_2_1']='Send a copy of the mail to the Webmaster.';
$lang['Sv_hlp_2_2']='Change Cc addressees structure if default \'bad syntax\''; //Didn't understand this one :-/
$lang['Sv_hlp_2_3']='If Piwigo version is lower than 2.0.5, add a text block in mail header. ';

//========================================================================================================
$lang['Sv_Options']='Options';

$lang['Sv_hlp_3_1']='Number of mailing since last reset.';
$lang['Sv_hlp_3_2']='Date of first mailing.';
$lang['Sv_hlp_3_3']='Number of mailing before quarantine activation.';
$lang['Sv_hlp_3_4']='Period during which mail emission is available';

$lang['Sv_hlp_3_4_0']='<br />Accepted values: <br />
  + n '.l10n('Week').'<br />
  + n '.l10n('Day').'<br />
  + n '.l10n('Hour').'<br />
  + n '.l10n('Minute').'<br />
  + n '.l10n('Second').'<br />
n being the number of (week, day, hour, minute, second) '
;

$lang['Sv_hlp_3_5']='Remaining period before counter reset.';

$lang['Sv_state']='Status';

$lang['Sv_hlp_4_1']='Limit date for quarantine activation.';
$lang['Sv_hlp_4_2']='Remaining period before quarantine deactivation.';
    
$lang['Sv_last_message']='Last message sent.';
$lang['Sv_hlp_5_1']='Last message sent by mail() function in case of error.';


//======================================================================
$lang['Sv_hlp_7_1']='This module allows to create a blacklist in which are stored the unwanted IP addresses.<br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_1']='Option 1 Prevents mail emission if IP address is in the blacklist. <br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_2']='Option 2 Rejection of IP address.<br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_3']='Option 3 For each new connection, the module proceeds to a test of the IP address, compares it to a spammer database, and adds it automatically in the blacklist if the test is positive.<br />
           A counter in this list shows the number of connection tentatives.<br />
           Information about ISP's country and town are also registered.<br />
          
                   ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_2']= 'Manual registering of unwanted adresses.<br />
          
                  Jokers (*) are admitted to replace a set of adresses.<br />
                    For instance: 94.102.63.* :
                  Exclusion of all IP addresses from 94.102.63.0 to 94.102.63.255 <br />
                      For instance: 94.102.*.13 :
                  Exclusion of all IP addresses from 94.102.0.13 to 94.102.255.13 <br />
                  
        ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_3']= ' Click here to check if IP address or user or mail address included in the text field are registered in stopforumspam database. Jokers are not admitted. For more information, check  http://www.stopforumspam.com' ;   

$lang['Sv_hlp_7_4']= ' If you want to block this address, click here or on \'add\' icon to update the blacklist.<BR />
    
' ;   

--------

------------------------------------------------
Corrections of french part:

//========================================================================================================
$lang['Sv_Oversees_management_emails']='Supervise la gestion des mails et bloque l\' envoi des mails lors de la mise en quarantaine';   
$lang['Sv_hlp_1_1']='Compte le nombre de mails envoyés par le site.';
$lang['Sv_hlp_1_2']='Détecte les différents messages d\'alertes générés par la fonction mail[]';
$lang['Sv_hlp_1_3']='Compte le nombre de mails considérés par le FAI comme spams.';
$lang['Sv_hlp_1_4']='Mise en quarantaine si le nombre de mails envoyés est supérieur à la valeur maxi définie par période prédéterminée.';
$lang['Sv_hlp_1_5']='Mise en quarantaine si le nombre de spams détectés est supérieur à la valeur maxi définie par période prédéterminée.';
$lang['Sv_hlp_1_6']='Mise en quarantaine si détection de "TROP DE SPAMS" pour une période déterminée.';
//========================================================================================================
$lang['Sv_Options']='Options';

$lang['Sv_hlp_2_1']='Envoie une copie du mail au Webmestre.';
$lang['Sv_hlp_2_2']='Modifie la structure des destinataires en copie carbone si défaut \'bad syntax\'';
$lang['Sv_hlp_2_3']='Si la version Piwigo est inférieure à 2.0.5, rajoute un bloc texte dans l\'entête de mail. ';

//========================================================================================================
$lang['Sv_Options']='Options';

$lang['Sv_hlp_3_1']='Nombre d\'envois depuis la dernière remise à zéro.';
$lang['Sv_hlp_3_2']='Date du premier envoi.';
$lang['Sv_hlp_3_3']='Nombre d\'envois avant la mise en quarantaine.';
$lang['Sv_hlp_3_4']='Durée pendant laquelle l\'envoi des mails est possible';

$lang['Sv_hlp_3_4_0']='<br />Valeurs acceptées : <br />
  + n '.l10n('Week').'<br />
  + n '.l10n('Day').'<br />
  + n '.l10n('Hour').'<br />
  + n '.l10n('Minute').'<br />
  + n '.l10n('Second').'<br />
n étant le nombre de (semaine, jour, heure, minute, seconde) '
;

$lang['Sv_hlp_3_5']='Durée restante avant la remise à zéro du compteur.';

$lang['Sv_state']='État';

$lang['Sv_hlp_4_1']='Date limite de la mise en quarantaine.';
$lang['Sv_hlp_4_2']='Durée restante avant l\'annulation de la mise en quarantaine.';
    
$lang['Sv_last_message']='Dernier message renvoyé.';
$lang['Sv_hlp_5_1']='Dernier message renvoyé par la fonction mail() en cas d\'erreur.';


//======================================================================
$lang['Sv_hlp_7_1']='Ce module permet de créer une liste noire contenant les adresses IP indésirables.<br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_1']='Option 1 Bloque l\'émission de mails si l\'adresse IP est dans la liste noire. <br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_2']='Option 2 Rejet de l\'adresse IP.<br />
          ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_1_3']='Option 3 À chaque nouvelle connexion, le module teste l\'adresses IP et la compare à une base de données de Spammeurs, et l\'insère automatiquement dans la liste noire si le test est positif.<br />
           Un compteur dans cette liste indique le nombre de tentatives de connexion.<br />
           Des informations sur le pays et la ville du FAI sont également stockées.<br />
          
                   ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_2']= 'Ajout manuel des adresses indésirables.<br />
          
                  Les jokers (*) pour remplacer un groupe d\'adresse  sont autorisés.<br />
                    Exemple : 94.102.63.* :
                  Exclusion de toutes les adresses IP de 94.102.63.0 à 94.102.63.255 <br />
                      Exemple : 94.102.*.13 :
                  Exclusion de toutes les adresses IP de 94.102.0.13 à 94.102.255.13 <br />
                  
        ' ;   
$lang['Sv_hlp_7_3']= ' Cliquez ici pour vérifier si l\'adresse IP ou le nom de l\'utilisateur ou l\'adresse courriel introduit dans le champs texte est dans la base de donnée de stopforumspam.Les jokers ne sont pas admis. Pour plus de renseignements voir http://www.stopforumspam.com' ;   

$lang['Sv_hlp_7_4']= ' Si vous décidez de bloquer cette adresse, cliquez ici ou sur l\'icône \'ajout\' pour mettre à jour la liste noire.<BR />
    
' ;


Our gallery : Le Site à Nous (a silly name in french, but here I don't care ;-) ! )
An event, a new gallery ? Plugin Event Cats
My test gallery : Tests Piwigo de Luc
Thanksalot for this beautiful project.

Offline

 

#6 2011-02-27 16:47:19

ddtddt
Piwigo Team
Quetigny - France
2007-07-27
6753

Re: [English] Search translator FR -> EN [plugin Mail_supervisor]

Thanks :-)

[Subversion] r9397


You love Piwigo so don't hesitate to participate, learn more on the "Contribute to Piwigo" page. If you don't have much time for contribution, you can also help the project with a donation.

Offline

 
  •  » Translations
  •  » [English] Search translator FR -> EN [plugin Mail_supervisor]

Board footer

Powered by FluxBB

github twitter facebook google+ newsletter Donate Piwigo.org © 2002-2019 · Contact