[trunk] - language - update fr_CA - Quebec - Québécois - Thanks to Ti…

…Oger - feature:2457 git-svn-id: http://piwigo.org/svn/trunk@12438 68402e56-0260-453c-a942-63ccdbb3a9ee
Piwigo · Oct 13, 2011 · ec006d7 · ec006d7
1 parent 1cd0cda
commit ec006d7
Showing 1 changed file with 3 additions and 0 deletions.
diff --git a/language/fr_CA/admin.lang.php b/language/fr_CA/admin.lang.php
@@ -871,4 +871,7 @@
 $lang['Select an album'] = 'Selectionnez un album';
 $lang['By default, Piwigo will create a new websize from the HD (high definition) version of your photo.'] = 'Par défaut, Piwigo créera la nouvelle taille web à partir de la HD (haute définition).';
 $lang['If no HD is available and if the current websize is bigger than resize dimensions, Piwigo will move it as HD and create a downsized websize photo from it.'] = 'Si la HD n\'est pas disponible et que la version actuelle de la taille web est plus grande que les dimensions ci-dessous, alors Piwigo la considérera comme HD et créera la nouvelle taille web à partir de celle-ci.';
+$lang['An error has occured during upgrade.'] = 'Une erreur est survenue pendant la mise à jour.';
+$lang['An error has occured during extract. Please check files permissions of your piwigo installation.<br><a href="%s">Click here to show log error</a>.'] = 'Impossible d\'extraire les fichiers. Veuillez vérifier les permissions des fichiers de votre installation.<br><a href="%s">Cliquez ici pour voir le rapport d\'erreur</a>.';
+$lang['Piwigo cannot retrieve upgrade file from server'] = 'Piwigo ne peut pas récupérer le fichier de mise à jour depuis le serveur'; 
 ?>